Entretien
Etat et société du Viêt-Nam ancien
Réalisation : 7 mars 2005
- Mise en ligne : 10 juillet 2005
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Chapitres
- Le choix de l’objet d’étude05'49"
- La monarchie vietnamienne01'47"
- Le système confucéen dans la monarchie vietnamienne02'09"
- Le mandarin, position et fonction dans le Vietnam monarchique19'36"
- La mainmise française sur le Vietnam08'16"
- Le système administratif colonial09'34"
- La perception du colonialisme français au Vietnam13'19"
- Mouvements de résistance au Vietnam et émergence du communisme17'02"
- Administration française et occupation japonaise13'18"
Descriptif
Dans cet entretien, Monsieur NGUYÊN THÊ ANH, aborde plusieurs points essentiels de l'histoire du Vietnam. Partant de la dernière dynastie régnante au Vietnam - les Nguyễn - qui a réussit à unifier le pays au début du XIXe siècle, il nous décrit le système confucéen de gouvernement adopté par cette dynastie.
Puis il décrypte les rapports d'articulation entre le système administratif très structuré vietnamien et la colonisation française pour en venir au système administratif colonial.
Il développe ainsi le thème de la perception du colonialisme français au Vietnam et les mouvements de résistance engendrés.
NGUYÊN THÊ ANH est ancien Recteur de l’Université de Huê, ancien professeur à l’Université de Saigon, ancien directeur du Centre d’Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise (EPHE/CNRS), Professeur émérite de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sciences Historiques et Philologiques) - IVe Section (Sorbonne).
Il a dirigé le Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule indochinoise, qui rassemble des enseignants-chercheurs et des chercheurs travaillant sur l'évolution des différents pays du monde indochinois au cours des XIVe-XXe siècles, période de la formation des sociétés et Etats contemporains.
Ainsi, tout en s'attachant spécialement à l'étude de l'histoire socioéconomique et intellectuelle du Viêt-Nam ancien, il a coordonné les activités du Centre autour de l'analyse des rapports entre les Etats et les cultures pour tenter d'évaluer, à partir des situations de contact, les convergences et les divergences entre les sociétés de la péninsule indochinoise et de l'Asie du Sud-Est en général. Dans cette optique, il a consacré ses séminaires des années 2003-2004-2005, à l'EPHE, à une réflexion approfondie sur la légitimation du pouvoir en péninsule indochinoise du XVIIIe au XXe siècle.
Intervenants
Intervenants *
Thèmes
Notice
Lieu de réalisation
Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris, France
Langue :
Français
Crédits
Camille BONNEMAZOU (Réalisation), Elisabeth de PABLO (Réalisation), Thi Thanh Tam DO (Réalisation), FMSH-ESCoM (Production), Thế Anh Nguyễn (Intervention)
Conditions d'utilisation
Tous droits réservés.
DOI :
10.60527/bzgt-1r67
Citer cette ressource :
FMSH. (2005, 7 mars). indochine. [Vidéo]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/131092. (Consultée le 4 novembre 2026)
Documentation
Curriculum Vitæ,Bibliographie,Articles
Diplôme
Doctorat es Lettres et Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Histoire.
Activités Professionnelles
1964-1975 : Professeur à l'université de Hue et Saigon.
1966-1969 : Président de l'université de Hue.
1976-1991 : Directeur de Recherche au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS).
1978 : Visiting Professor à l'université Harvard.
Depuis 1991 : Professeur à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes et directeur d'études au laboratoire Péninsule Indochinoise (EPHE).
Depuis 1994 : Directeur du Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule indochinoise.
Appartenances
Membre de la Société Asiatique (France)
Membre de la Société française d'Histoire d'Outre-Mer. , OUVRAGES
Bibliographie critique sur les relations entre le Vietnam et l'Occident. Paris: G.-P. Maisonneuve & Larose, 1967.
La péninsule indienne de 1857 à 1947. Saigon: 1ère éd. (Trinh Bay), 1968 ; 2e éd. (Lua Thieng), 1971.
Economie et société du Vietnam sous la dynastie des Nguyên. Saigon: 1ère éd. (Trinh Bay), 1968 ; 2e éd. (Lua Thieng), 1970, 343 p.
Histoire des Etats-Unis de l'Indépendance à la Guerre de Sécession. Saigon : Lua Thieng 1969.
Le Vietnam sous la domination française. Saigon: 1ère éd. (Lua Thieng) 1970, 391 p.
Climatologie. Généralités et climats chauds. Saigon : Lua Thieng, 1971.
Histoire des pays de l'Asie du Sud-Est, à l'exception du Vietnam, des origines au XVIe siècle. Saigon : Lua Thieng, 1972, 159 p.
Le mouvement de protestation contre les impôts en 1908 au Centre-Vietnam, à travers les documents rouges du règne de Duy-Tân. ]. Saigon : Bo VHGD va TN, 1973, 187 p.
Introduction à la méthodologie historique. Saigon: Département d'Histoire, Faculté des Lettres, Université de Saigon, 1974, 114 p.
La monarchie des Nguyên de la mort de Tu-Duc à 1925. Paris, Univ. Paris-Sorbonne, 1987, v-744 p. en 3 vol.
(Nguyên Thê Anh - Huong et Quang Tung)
Le Dai Viet et ses voisins. Paris: L'Harmattan, 1990.
Monarchie et Fait colonial au Vietnam (1875-1925). Le crépuscule d'un ordre traditionnel. Paris : L'Harmattan, 1992.
(Alain Forest, Nguyên Thê Anh)
Notes sur la culture et la religion en Peninsule indochinoise. En hommage à P.B. Lafont. Paris: L'Harmattan, 1995.
Guerre et Paix en Asie du Sud-Est. Paris: L'Harmattan, 1998.
(Yoshiaki Ishizawa, Nguyên Thê Anh)
Commerce et navigation en Asie du sud-est (XIVe-XIXe siècles), Paris: L'Harmattan, 1999.
(Nguyên Thê Anh, Harmut Rotermund, Alain Delissen, Francois Gipouloux, Claude Markovits)
L'Asie orientale et meridionale aux XIXe et XXe siècles. Chine, Corée, Japon, Asie du Sud-Est, Inde. Paris: Presses Universitaires de France, 1999. , Sélection d'articles en ligne
LE VIÊT-NAM.
La conception de la monarchie divine dans le Viêt-Nam traditionnel.
Le mouvement de protestation de 1908 contre les corvées et les impôts au Centre Vietnam .
The Formulation of the National Discourse in 1940-45 Vietnam .
Quelques remarques sur l'état des études historiques sur le Vietnam .
Doctorat es Lettres et Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Histoire.
Activités Professionnelles
1964-1975 : Professeur à l'université de Hue et Saigon.
1966-1969 : Président de l'université de Hue.
1976-1991 : Directeur de Recherche au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS).
1978 : Visiting Professor à l'université Harvard.
Depuis 1991 : Professeur à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes et directeur d'études au laboratoire Péninsule Indochinoise (EPHE).
Depuis 1994 : Directeur du Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule indochinoise.
Appartenances
Membre de la Société Asiatique (France)
Membre de la Société française d'Histoire d'Outre-Mer. , OUVRAGES
Bibliographie critique sur les relations entre le Vietnam et l'Occident. Paris: G.-P. Maisonneuve & Larose, 1967.
La péninsule indienne de 1857 à 1947. Saigon: 1ère éd. (Trinh Bay), 1968 ; 2e éd. (Lua Thieng), 1971.
Economie et société du Vietnam sous la dynastie des Nguyên. Saigon: 1ère éd. (Trinh Bay), 1968 ; 2e éd. (Lua Thieng), 1970, 343 p.
Histoire des Etats-Unis de l'Indépendance à la Guerre de Sécession. Saigon : Lua Thieng 1969.
Le Vietnam sous la domination française. Saigon: 1ère éd. (Lua Thieng) 1970, 391 p.
Climatologie. Généralités et climats chauds. Saigon : Lua Thieng, 1971.
Histoire des pays de l'Asie du Sud-Est, à l'exception du Vietnam, des origines au XVIe siècle. Saigon : Lua Thieng, 1972, 159 p.
Le mouvement de protestation contre les impôts en 1908 au Centre-Vietnam, à travers les documents rouges du règne de Duy-Tân. ]. Saigon : Bo VHGD va TN, 1973, 187 p.
Introduction à la méthodologie historique. Saigon: Département d'Histoire, Faculté des Lettres, Université de Saigon, 1974, 114 p.
La monarchie des Nguyên de la mort de Tu-Duc à 1925. Paris, Univ. Paris-Sorbonne, 1987, v-744 p. en 3 vol.
(Nguyên Thê Anh - Huong et Quang Tung)
Le Dai Viet et ses voisins. Paris: L'Harmattan, 1990.
Monarchie et Fait colonial au Vietnam (1875-1925). Le crépuscule d'un ordre traditionnel. Paris : L'Harmattan, 1992.
(Alain Forest, Nguyên Thê Anh)
Notes sur la culture et la religion en Peninsule indochinoise. En hommage à P.B. Lafont. Paris: L'Harmattan, 1995.
Guerre et Paix en Asie du Sud-Est. Paris: L'Harmattan, 1998.
(Yoshiaki Ishizawa, Nguyên Thê Anh)
Commerce et navigation en Asie du sud-est (XIVe-XIXe siècles), Paris: L'Harmattan, 1999.
(Nguyên Thê Anh, Harmut Rotermund, Alain Delissen, Francois Gipouloux, Claude Markovits)
L'Asie orientale et meridionale aux XIXe et XXe siècles. Chine, Corée, Japon, Asie du Sud-Est, Inde. Paris: Presses Universitaires de France, 1999. , Sélection d'articles en ligne
LE VIÊT-NAM.
La conception de la monarchie divine dans le Viêt-Nam traditionnel.
Le mouvement de protestation de 1908 contre les corvées et les impôts au Centre Vietnam .
The Formulation of the National Discourse in 1940-45 Vietnam .
Quelques remarques sur l'état des études historiques sur le Vietnam .
indochine
par simon PAUL, le 30 juin 2022
|
Entretien
La France en Indochine
Nguyễn, Thế Anh (1936-2023 ; historien)
Cet entretien est consacré à la présence française en Indochine. N'GUYÊN Thê Anh se penche ici sur un siècle d'histoire commune entre la France, le Laos, le Viêtnam et le Cambodge. Il rappelle l'importance de la présence française en Indochine et les changements qu'elle a apportés dans la vie des populations indochinoises. Il décrit le processus de révolte anti-coloniale en Indochine et évoque également les traces que la colonisation française y a laissées. NGUYÊN THÊ ANH est ancien Recteur de l’Université de Huê, ancien professeur à l’Université de Saigon, ancien directeur du Centre d’Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise (EPHE/CNRS), Professeur émérite de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sciences Historiques et Philologiques) - IVe Section (Sorbonne). Il a dirigé le Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsul
02:09:56
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Entretien
Etat et société du Viêt-Nam ancien
Nguyễn, Thế Anh (1936-2023 ; historien)
Dans cet entretien, Monsieur NGUYÊN THÊ ANH, aborde plusieurs points essentiels de l'histoire du Vietnam. Partant de la dernière dynastie régnante au Vietnam - les Nguyễn - qui a réussit à unifier le pays au début du XIXe siècle, il nous décrit le système confucéen de gouvernement adopté par cette dynastie. Puis il décrypte les rapports d'articulation entre le système administratif très structuré vietnamien et la colonisation française pour en venir au système administratif colonial. Il développe ainsi le thème de la perception du colonialisme français au Vietnam et les mouvements de résistance engendrés. NGUYÊN THÊ ANH est ancien Recteur de l’Université de Huê, ancien professeur à l’Université de Saigon, ancien directeur du Centre d’Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise (EPHE/CNRS), Professeur émérite de l'Ecol
01:30:50
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Entretien
Histoire et composition de l'Indochine
Nguyễn, Thế Anh (1936-2023 ; historien)
NGUYÊN THÊ ANH est ancien Recteur de l’Université de Huê, ancien professeur à l’Université de Saigon, ancien directeur du Centre d’Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise (EPHE/CNRS), Professeur émérite de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sciences Historiques et Philologiques) - IVe Section (Sorbonne). Il a dirigé le Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule indochinoise, qui rassemble des enseignants-chercheurs et des chercheurs travaillant sur l'évolution des différents pays du monde indochinois au cours des XIVe-XXe siècles, période de la formation des sociétés et Etats contemporains. Ainsi, tout en s'attachant spécialement à l'étude de l'histoire socioéconomique et intellectuelle du Viêt-Nam ancien, il a coordonné les activités du Centre autour de l'analyse des rapports entre les Etats et les cultures p
01:04:58
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Entretien
A la croisée des métissages
Pivaty, Sandrine (19..-....),
Rolland, Dominique (1947-....)
Au cours de cet entretien, Sandrine PIVATY, directrice de communication, invite Dominique ROLLAND à nous parler de son parcours intellectuel hors du commun. A partir de deux rencontres importantes avec les ethnologues Georges Condominas et Paul Ottino, de ses expériences bouleversantes en Polynésie française puis dans le sud-est de Madagascar, où elle a vécu trois ans durant une période de troubles politiques, de l’histoire de son ascendance vietnamienne, Dominique Rolland a réalisé passionnément ses travaux de recherches sur le thème du métissage. Comment est-elle devenue anthropologue ? Quand et comment est apparu le thème du métissage dans sa recherche ? Quelle est la réalité des métis à l’époque postcoloniale en Indochine ? Quel est le contexte de ses ouvrages? Cet entretien permet de répondre à toutes ces questions et de co
01:13:37
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Documentaire
Extrait de Vietnam 2003 : autour du 60 e anniversaire de la mort d'Alexandre Yersin
Pays, Jean-François (1936-....)
Extrait de Vietnam 2003 : autour du 60 e anniversaire de la mort d'Alexandre Yersin Caméra, son, montage, réalisation : Jean François Pays Alexandre Yersin (1862-1943) arriva pour la première fois à Nha Trang en 1891 après avoir été disciple de Pasteur et médecin de la Compagnie des messageries maritimes. Au cours des premières années de sa vie au Vietnam, il explora la cordillière annamitique lors de plusieurs missions à risques et découvrit le bacille de la peste qui décimait la population de Hong-Kong lors de la troisème pandémie (1894). Puis il revint à Nha Trang et y passa le reste de sa vie, s'occupant de la population et menant de nombreuses recherches dans les domaines de la médecine, de l'élevage et de l'agriculture. Ce fut lui qui introduisit la culture de l'hévéa en Indochine ainsi que celle de l'arbre à quinine. Il fonda égale
00:09:22
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Documentaire
En pays Mâa
Condominas, Georges (1921-2011)
Une tribu proto-indochinoise du Sud-Vietnam vit dans la forêt et par la forêt. Dans les villages, tout au long de l'année, les montagnards, par des techniques variées, fabriquent ce dont ils ont besoin. Le film présente successivement les techniques se rapportant à la poterie, la sparterie, la vannerie, la forge, le tissage, la construction de l'habitat, etc. (enregistrement de chants traditionnels en langue montagnarde).
00:29:35
|
Débuter à: 00:00:00 |