Śląsk - stalowe pejzaże Andrzeja Koniakowskiego (Silésie – les paysages d’acier d’Andrzej Koniakowski)

Andrzej  KONIAKOWSKI urodził się 19 maja 1944 r. w Krakowie. Jeden z wybitniejszych fotografików śląskich. Od roku  1975 członek Związku Polskich Artystów Fotografików. W latach 1988-1992 prezes ZPAF Okręgu Śląskiego. Inicjator projektu konserwacji i dokumentacji fotograficznej dorobku artystycznego członków ZPAF. Uczestnik ponad osiemdziesięciu międzynarodowych i ogólnopolskich wystaw fotografii artystycznej. Nagrodzony wieloma medalami i wyróżnieniami. Organizator wystaw, autor tekstów do katalogów i komentarzy wystaw na stronie http://www.zpaf.katowice.pl/. Od 2005, współrealizator z Januszem Musiałem filmów dokumentalnych o artystach fotografach składających się na Leksykon Fotografii Śląskiej.

Fascynacja pejzażem przemysłowym Śląska, łączenie w kolaże "zdjęć-śladów" działalności człowieka ziemi węgla i stali są nieustanną wędrówką Andrzeja KONIAKOWSKIEGO, który stworzył charakterystyczny styl czerpiąc inspirację z konstruktywizmu Aleksandra Rodczenki. Jego fotografia hałd, zakładów przemysłowych, tradycyjnych osiedli robotniczych jest symbolem architektury krajobrazu Śląska. Andrzej KONIAKOWSKI, photographe polonais, né le 19 mai 1944, à Cracovie (Pologne), vit et travaille à Katowice, ville de Silésie à laquelle il est profondément lié. Membre depuis 1975 de l’Union des Artistes Photographes Polonais (Région de Silésie) dont il fut le président durant les années 1988-1992, il est à l’initiative du projet de conservation et de documentation photographiques de l’œuvre artistique de ses membres. Il a participé à plus de quatre-vingts expositions internationales et nationales de photographie artistique où il a obtenu de nombreuses distinctions et médailles. Il est également organisateur et commissaire d’expositions, auteur de textes de catalogues et de commentaires sur le site http://www.zpaf.katowice.pl/. Depuis 2005, il est coréalisateur avec Janusz Musial du Dictionnaire de la photographie silésienne composé de films documentaires présentant différents artistes photographes silésiens. Une fascination pour les paysages industriels de Silésie, ses « photos-empreintes » assemblées par collage montrant l’activité de l’homme du charbon et de l’acier sont les thèmes principaux de l’œuvre d’Andrzej KONIAKOWSKI qui a travaillé dans l’industrie lourde et dans les mines. Il a créé ainsi un style caractéristique puisant son inspiration dans le constructivisme d’Alexandre Rodtchenko. Ses photographies de terrils, des entreprises industrielles, des habitations ouvrières traditionnelles sont devenues un témoignage et un symbole de l’architecture de Silésie.