M. Vinaver et A. Meunier : Une œuvre universelle, ancrée dans la réalité (sous-titres japonais)

Dramaturge depuis les années 1950, Michel Vinaver occupe une place de tout premier ordre dans le théâtre français contemporain. Il a ancré son œuvre immense dans la réalité économique, le réel, l'histoire. Sa venue au Japon en 2009, à l'occasion des représentations de sa pièce Par-dessus bord sur une mise en scène d'Arnaud Meunier et une adaptation du texte en japonais par Oriza Hirata, un des plus importants metteurs en scène du théâtre contemporain japonais, a constitué un événement culturel de tout premier ordre. Débat organisé à l’Institut franco-japonais de Tokyo le 17 juin 2009.