Vidéo pédagogique
Notice
Date de réalisation
Langue :
Syriaque
Crédits
Georges Bohas (Production), Hanna Bahnan (Intervention)
Détenteur des droits
Georges Bohas
Conditions d'utilisation
CC BY-NC-SA (Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions)
DOI : 10.60527/z331-y260
Citer cette ressource :
Hanna Bahnan. UMR 8167 CNRS. (2025, 6 novembre). L’EVANGILE DE JEAN EN LANGUE SYRIAQUE LU PAR LE POETE HANNA BAHNAN (CASSETTE 4) , in L’EVANGILE DE JEAN EN LANGUE SYRIAQUE . [Podcast]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/z331-y260. (Consultée le 6 novembre 2025)
Logo Orient et Méditerranée UMR 8167 CNRS
Orient et Méditerranée UMR 8167 CNRS
S'abonner
Contacter

L’EVANGILE DE JEAN EN LANGUE SYRIAQUE LU PAR LE POETE HANNA BAHNAN (CASSETTE 4)

Réalisation : 6 novembre 2025 - Mise en ligne : 6 novembre 2025
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Lecture de l'évangile de Jean, chap. 10-13 en langue syriaque (peshitta) par le poète Hanna Bahnān.
Ces documents proviennent des archives personnelles de Georges Bohas (enregistrement + photo).

 

Intervention / Responsable scientifique

Georges Bohas

Agrégé d'arabe. Professeur à l'Université de Paris VIII (en 1987). - Spécialiste de linguistique arabe, professeur de linguistique et littérature arabe et syriaque à l'ENS Lettres de Lyon (en 2005). - Traduit également de l'arabe en français. - Professeur des universités émérite, ENS de Lyon, membre du laboratoire ICAR (UMR 5191) (en 2023)

 

Hanna Bahnan  Poète syriaque

Intervention / Responsable scientifique
Thème
Discipline :

Dans la même collection

Voir tout

Avec les mêmes intervenants et intervenantes

  •
    Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 1-18

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes 1-18(version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 97-106

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 38-50

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 127-146

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 75- 84

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 18 (suite)-27

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • Entretien
    00:29:59
    Favoris

    Psaumes 107-118

    Bahnan
    Hanna

    Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3