Marina Arias-Vikhil

Arias-Vihilʹ, Marina Alʹbinovna (19..-....)

Russie
Date de naissance
19XX
Langues d'expression
russe
italien
français
Docteur en Philologie, chercheuse à l'Institut de littérature mondiale Gorki, spécialiste des relations entre les littératures russe, française et italienne ; traductrice de l'italien et du français vers le russe ;

Marina Arias-Vikhil est Chargée de recherche en littérature française et comparée du XX siècle à l'Institut de littérature mondiale Gorki de l’Académie des sciences de la Russie (Moscou),

Publications :

- Elsa Triolet et son travail sur le scénario du film « Normandie-Niemen » : discussions littéraire et cinématographiques» in Elsa Triolet, un écrivain dans le siècle, Actes du colloque des Moulins de Villeneuve, novembre 1996. Paris : Ed. L’Harmattan, 2000.

- Maxime Gorki et Louis Aragon. In Gorki et la révolution, Actes du colloque « Lectures Gorki –XXIX (2000)», mars 2000, Nijnii Novgorod, éd. De l’Université de Nijnii Novgorod.

- Edition critique de Correspondance A.M.Gorki-M.I.Budberg (1920-1936) (vol. XVI des Archives Gorki, en collaboration). Editeur : « Nasledié » de l’Institut de littérature mondiale Gorki de l’Académie des sciences de Russie (IMLI RAN), 2001.

- Édition critique de Dialogue d’écrivains. Pages d’histoire des relations culturelles franco-russes au XX siècle (1920-1970) (en collaboration). Editeur : IMLI RAN / RGALI, 2002.

- Les Bas-fonds de M.Gorki sur la scène italienne (1926-1927). In Gorki et la recherche littéraire au XX-ème siècle, Actes du colloque « Lectures Gorki –XXX (2002)», mars 2002. Nijnii Novgorod, éd. De l’Université de Nijnii Novgorod, 2002.

- La littérature française de la deuxième moitié du XX s. ». In La littérature étrangère du XX siècle. Moscou : Ed. Academia, 2003, pp.391-432.

- Le concept du « lecteur » dans la littérature française d’après-guerre (sous la lumière du personnalisme). In Le Problème du « lecteur » dans la théorie littéraire du XX siècle. Moscou, éd. Nauka, 2005.

- Le mythe de la Russie nouvelle dans la littérature française : Pierre le Grand et les surréalistes français. Problèmes de la théorie littéraire. Moscou : Ed. Nauka, 2005.

- Paul Verlaine et la décadence ou Gorki et les symbolistes français : une tentative d’acquisition de l’espace étranger. In : Actes du colloque « Lectures Gorki-XXXI», mars 2004, Nijnii Novgorod, éd. de l’Université de Nijnii Novgorod, 2006.

Vidéos

Écriture, relecture : les métamorphoses du texte du lecteur engagé / Marina Arias-Vikhil
Conférence
00:23:13

Écriture, relecture : les métamorphoses du texte du lecteur engagé / Marina Arias-Vikhil

Ариас-Вихиль
Марина Альбиновна

L’écriture comme relecture : les métamorphoses du texte du lecteur engagé / Marina Arias-Vikhil. Dans l’univers aragonien le lecteur est un miroir qui renvoie au poète sa propre image. « Nous