ベトナムの黒タイ族村落における民族学調査 - Ethnological Research in the Taî-Dams Villages in Vietnam

© KAHINAGA Masao . All Rights Reserved.

The user agrees to respect intellectual property rules as defined in french legislation.

Linguistic map of Vietnam published by Georges MASPERO / Carte linguistique du Vietnam éditée par Georges MASPERO. PHI DIN - Autel dédié à l'Esprit de la Terre / Altar dedicated to the Earth Spirit. PA HEO - Lieu de rituel funéraire / Funerary ritual place. Chemin / Path Livre de divination / Divination book.

Black Taï Land - Nghia Lo scene / Région des Black Taï -Scène de Nghia Lo. Traditional house of the black Taï characterized by its 3 levels: for the animals, the men and the spirits / Maison traditionnelle des Black Taï caractérisée par ses trois niveaux : pour les animaux, les hommes et les esprits. Chef Taï en costume chinois (XIXème siècle) / Taï Chief in chinese costume (XIXth century) Célébration du nouvel an / New Year's celebration. Manuscrit et costume traditionnel / Manuscript and traditional costume.

© KAHINAGA Masao . All Rights Reserved.

The user agrees to respect intellectual property rules as defined in french legislation.,

E-mail: kasinaga@idc.minpaku.ac.jp

 

Academic Qualifications:

B.A. Waseda Univ. 1994
M.A. Univ. of Tokyo 1997
PhD. Univ. of Tokyo 2006

Profesional Experience

1997-1998 Associate Member to the National Museum in Ethnology - Vietnam
1999 Course at the University of Air, Tokyo in “Cultural Anthropology”
2001- Department of Social Research, Assistant Professor

Grants and Subventions :

1997-2000 Japan Society for the Promotion of Sciences (JSPS), Research Fellowship for Junior Scientists
2000-2001 &2002-2003 Matsushita International Scholarship for Research in Asia
2003 Grant for Research Abroad of National Museum of Ethnology in Osaka
2006-2007 Grant for Research Abroad of National Museum of Ethnology in Osaka.

Research Topics:
Historical study about the traditional socio-political units in the Southeast Asia
Ethnographic study on the Black Tai society focusing on the material cultures
Study about the relation between the Nation and the ethnic groups

,

Books:

Cam Trong & Kashinaga Masao 2003 Danh sach to tien ho Lo Cam - Mai Son, Son La, Nxb The Gioi [in Tai Dam, Vietnamese]

 

Main Articles:

2005 Insect Eating of the Thai in Vietnam, in Research Group for the Study of Society and Culture of Vietnam (eds.), Society and Culture of Vietnam, vol 5&6. Tokyo: Fukyosha, pp.185-204 [in Japanese]

2005 Transmissions of the Tai Dam Scripts in Tai Dam Villages, Kotoba to Shakai 9 :29-51[in Japanaese]

2005 Transmissions of Family Records of the Tai Dam Notables in Vietnam, in HASEGAWA Kiyoshi and TSUKADA Shigeyuki (eds.), Ethnic Representations in China : Anthropological and Historical Studies of the Southern Part of China, Tokyo :Fukyosha, pp.279-301 [in Japanese]

2005 Tai Dam : Their Distributions and Cultural Uniqueness, HAYASHI Yukio and GOUDA Tou (eds.), First Peoples in the Contemporary World (vol 2): Southeast Asia, Tokyo : Akashi-shoten, pp.123-139.

2005 Ethnic Diversiy in the Northern Part of Southeast Asia, Science 75-4 : 455-459 [in Japanese]

2004 Vietnam : National Unification As a ‘Little’ Chinese Empire, AOYAGI Machiko (ed.). Cultural Anthropology of Census : Comparative study of the Concepts of ‘Race’ and ‘Ethnic Group’ , Tokyo : Kokon Shoin , 159-176 [in Japanese]

2002 Notes on "The Customary Law of the Tai Dam in Muong Muoi", Bulletin of the National Museum of Ethnology 65-3 ： 361-447 [in Japanese with English resume ]

2002 Traditional Polity of the Tai Dam in Muang Lo, Minpaku-tsushin 95: 59-76 [in Japanese]

2001 Cutomary Law of the Tai Dam in Muang Muak , in Research Group for the Study of Society and Culture of Vietnam (eds.), Society and Culture of Vietnam, vol 3, Tokyo:Fukyosha, pp.284-351 [in Japanese]

2000 Change and Continuity in "Traditional" Textile Production in a Market Economy: Thai Villages in Northwestern Vietnam, in SEKIMOTO Teruo (ed.), Handicrafts and Industrial Development in Southeast Asia, Tokyo: Institute of Oriental Culture in University of Tokyo pp.269-298[In English ]

2000 Cong viec det vai va vai det thu cong trong sinh hoat xa hoi cua nguoi Thai o Tuan Giao, Van hoa Dan gian 2000-4. Tr. 76-80. [ In Vietnamese]

2000 Textile Production in a Tai Dam Village: a Case Study in Northwestern Vietnam, Waseda Society of Cultural Anthropology (ed.), Journal of Cultural Anthropology , vol.1: 62-76. [in Japanese with English resume]

2000 Textile Production in the Market Economy: an Example of a Tai Dam Village in Vietnam, The Japanese Journal of Ethnology 65-3: 252-267. [in Japanese with English resume]

2000 Changes of the Tai Dam Scripts in Vietnam: Literacy in Minority People, Research Group for the Study and Culture of Vietnam (eds.), Society and Culture of Vietnam, vol 2, Tokyo: Fukyosha, pp.133-178. [in Japanese]

1999 Customary Law of the Gia-rai , in Research Group for the Study of Society and Culture of Vietnam (eds.), Society and Culture of Vietnam, vol 1, Tokyo: Fukyosha, pp.218-290 [in Japanese]

1998 The Center for South Asian Studies, Tenri (ed.) Case of Customary Law Studies of Ethnic Minorities in the Vietnam Central Highlands: The Codification of 'Ethnic laws' in a Multiethnic Nation, Vietnam, and Customary Law Studies in French Indochina, The Nanpo-Bunka 25: 41-56 [in Japanese]

 

Translation:

2003 Quam To Muang: The Tai Dam annals in Muang Muoi, in Research Group for the Study of Society and Culture of Vietnam (eds.), Society and Culture of Vietnam, vol 4, Tokyo:Fukyosha, pp.163-263 [from Tai Dam ]

2000  Ngo Duc Thinh 2000 Tap quan phap va phat trien nong thon o Viet Nam hien nay, Tap chi Van hoa Dan gian 69(1): 6-22. [from Vietnamese]

2000  Lafont, Pierre-Bernard 1955 Notes sur les familles patronymiques Thai noirs de Son-la et de Nghia-lo, Anthropos 50: 797-809 [from French]

1999 L. Cadiere, 1918, Croyance et pratiques religieuses des Annamites dans les environs de Hue, in Bulletin de l'Ecole Francaise d'Extreme-Orient 18 [from French]

 

Presentations at the Congresses and International Symposiums:

2006 Objectives of ' Written Cultures in Mainland Southeast Asia', presented at International Symposium of National Museum of Ethnology: Written Cultures in Mainland Southeast Asia (3-4 February 2006, National Museum of Ethnology: Osaka) [in English]

2006 The transmission of written genealogies and patrilineality among the Tai Dam, presented at International Symposium of National Museum of Ethnology: Written Cultures in Mainland Southeast Asia (3-4 February 2006, National Museum of Ethnology: Osaka) [in English]

2004 Contemporary Ordinary Lives in a Tai Dam village, presented at International Workshop of National Museum of Ethnology: Change and Continuity of Traditions under Influence of Economic Developments in Vietnam (29 November 2004, National Museum of Ethnology: Osaka) [in Japanese]

2004 Comments on the Presentation of Prof. Cam Trong: ‘The Urban Lives of the Minority Thai in Vietnam’ , prsented at International Symposium of Toyo University (27 November 2004, Toyo University: Tokyo) [in Japanese]

2003 Cam Trong va Kashinaga Masao, Bao cao ve quyen sach "Danh Sach to tien ho Lo Cam ( Mai Son - Son La)". Chuong trinh bien soan gia pha o Viet Nam (Ngay 11/3/2003, o Trung tam nghien cuu Viet Nam va Giao luu van hoa , thuoc Dai hoc quoc gia Ha Noi) [in Vietnamese]

2003 Family Records and Annals of the Tai Dam, presented at 33th Annual Meetings of Japanese Society of Ethnology (Japanese Society of Cultural Anthropology) (24 May2003,Kyoto Bunkyo University: Kyoto ) [in Japanese]

1999 Change and Continuity in "Traditional" Textile Production in a Market Economy: Thai Village in Northwestern Vietnam, presented at The International Conference: Handicrafts and Industrial Development un Southeast Asia (11-12November 1999, International House of Japan: Tokyo) [in English]

1999 Cloth Production in a Tai Dam Village in Northwestern Vietnam, presented at 7th International Conference on Thai Studies (4-8July1999, Amsterdam) [in English]

1999 Textile Production and the Dairy Life of the Tai Dam Villagers in Vietnam, presented at 33th Annual Meetings of Japanese Society of Ethnology (Japanese Society of Cultural Anthropology) (22-23May1999,Tokyo Metropolitan University: Tokyo ) [in Japanese]

 

Organizing Symposiums and Workshops:

2006 International Symposium of National Museum of Ethnology: Written Cultures in Mainland Southeast Asia (3-4 February 2006, National Museum of Ethnology: Osaka) [in English]

2004 International Workshop of National Museum of Ethnology: Change and Continuity of Traditions under Influence of Economic Developments in Vietnam (29 November 2004, National Museum of Ethnology: Osaka) [in Japanese]