The Social Function of Rune Stones in Viking Age Denmark

Cette communication a été filmée dans le cadre du séminaire du CRAHAM consacré aux écritures vernaculaires dans les mondes germaniques et scandinaves.

Le professeur Minoru Ozawa, de l’université Rikkyo (Tokyo) est spécialiste de l’histoire de la Scandinavie à l’époque viking et de l’épigraphie runique. Il s’intéresse également aux usages contemporains de l’histoire.

 Inthis talk, I present the social function of the rune stones erectedin Denmark in the Viking Age. The following sections are presented:1)Viking expansion in a global context; 2)Approaching to rune stones in Viking Age Scandinavia; 3) Socialfunction of rune stones: the case of Viking Age Denmark. As examplesI examine three types of stones: a) the Jelling rune stones erectedby Gorm “the Old” and Harald “Blue-tooth” (tenth century); b)the Hedeby stones erected by Swein “Forkbeard” (early eleventhcentury); c) the "East" stones concerned with West Eurasiantravels. The emphasis of my discussion is placed on the process ofmaking rune stones, the role of the communities which constituted theaudience of the stones, and the role of common memory inscribed onthe stones.

Cette communication portesur la fonction sociale des pierres runiques érigées dans leDanemark de l’époque viking. Les points suivants sont iciabordés : 1) L’expansion viking dans un contexte d’histoireglobale ; 2) L’étude des pierres runiques dans la Scandinaviede l’époque viking ; 3) La fonction sociale des pierresruniques, à travers le cas du Danemark. L’argumentation s’appuiesur les exemples suivants : a) les pierres runiques de Jellingérigées par Gorm « l’Ancien » et Harald « à laDent Bleue » (Xe siècle) ; b) les pierresruniques de Hedeby érigées par Swein « Barbe-fourchue »(début du XIe siècle) ; c) les pierresmentionnant l’« Est », qui font référence à desvoyages dans l’Eurasie occidentale. La discussion porteprincipalement sur le processus de fabrication des pierres, le rôledes communautés qui formaient le public des pierres, et le rôle dela mémoire commune inscrite sur les pierres.