Chapitres
- Introduction16'23"
- I. Relations entre archives pontificales et l'institution19'05"
- II. Quelle est la valeur des registres de lettres pontificales. Y a t-il un changement de cette valeur entre le XIIIe et le XIVe siècle ?17'09"
- III. Le rôle de la chambre apostolique dans le devenir de la mémoire de l'Église de Rome15'49"
- Conclusion05'49"
Notice
Le pape et ses archives, XIIIe-XIVe siècles : écrit, archives et identité du pouvoir / Armand Jamme
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Le pape et ses archives, XIIIe-XIVe siècles : écrit, archives et identité du pouvoir. Mémoire vive et mémoire morte autour du siège apostolique / Armand Jamme. Conférence organisée par le laboratoire FRAMESPA (France, Amériques, Espagne–Sociétés, pouvoirs, acteurs) sous la responsabilité scientifique de Hélène Débax, professeure d'histoire du Moyen Age, Université Toulouse Jean-Jaurès, 22 novembre 2019.
> Conférence destinée aux étudiants préparant le concours externe d'agrégation d'Histoire 2020 et aux étudiants du Master Histoire.
* Illustration extraite de la "Nuova Cronica" de Giovanni Villani, début XIVe (manuscrit Chig.L.VIII.296, Biblioteca Apostolica Vaticana).
Dans cette conférence, Armand Jamme décrit et analyse la manière dont les papes ont conservé, organisé et utilisé leurs archives -principalement les registres de lettres pontificales- afin d'y appuyer leurs décisions politiques.L'attitude du pouvoir apostolique jusqu'au milieu du XIVe siècle peut paraître sur ce point quelque peu étonnante. C'est dans la seconde moitié du XIVe siècle, avec Urbain V, que se révèle une bureaucratisation des tâches qui a pu être bien antérieure, mais marque une probable transformation des formes de la mémoire de l'institution papale. Le travail d'historien d'Armand Jamme est entre autres fondé sur une comparaison entre l'activité documentaire de la Chancellerie (qui contrairement à la Chancellerie impériale par exemple ne gère pas les questions politiques du Saint-Siège, mais produit seulement les décisions du pape et de la curie) et celle de la Chambre apostolique chargée des affaires économiques, patrimoniales et fiscales, du Saint-Siège. Les exemples du "Liber Censuum" du camérier Cencio et des registres de comptes annuels (les Grands Livres produits au XIVe) attestent à la fois l'étendue de la puissance de l'Église et de cette Chambre apostolique qui en viendra à fournir également au XIVe une partie des lettres pontificales. Cette bipolarité de la production des archives institutionnelles favorisera ce faisant la création d'un secrétariat apostolique. La politique de traitement des archives de la papauté d'Avignon imprimera une marque dans la mémoire historique de la papauté, non seulement par son organisation administrative, mais aussi par la dimension symbolique de ces registres de lettres qui matérialisent l'influence et le pouvoir des papes dans l'ordonnancement du monde.
Thème
Documentation
Références bibliographiques
1-Mémoire et archives
Maurice Halbwachs, Les cadres sociaux de la mémoire, Paris, 1925.
Maurice Halbwachs, La mémoire collective, Paris, 1950.
Tzvetan Todorov, Les abus de la mémoire, Paris, 1995.
Jeffrey K. Olick et Joyce Robbins, « Social Memory Studies : From “Collective Memory” to the Historical Sociology of Mnemonic Practices », Annual Review of Sociology, 24, 1998, p. 105-140.
Paul Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, 2000 ; Sébastien Ledoux, Le devoir de mémoire. Une formule et son histoire, Paris, 2016.
Philippe Contamine, « La mémoire de l’État. Les archives de la Chambre des comptes du roi de France à Paris au xve siècle », Des pouvoirs en France, 1300-1500, Paris, 1992, p. 237-25.
Lucie Favier, La mémoire de l’État. Histoire des archives nationales, Paris, 2004.
Thierry Pécout, « Mémoire de l’État, gestion de la mémoire. À propos de deux cartulaires de la chambre des comptes de Provence (1278- v. 1332) », Memini. Travaux et documents. Société des études médiévales du Québec, 8, 2004, p. 29-58.
Secoli xi e xii. L’invenzione della memoria, éd. Simone Allegria et Francesca Cenni, Montepulciano, 2006.
Du papier à l’archive, du privé au public. France et îles britanniques, deux mémoires, éd. Jean-Philippe Genet et François-Joseph Ruggiu, Rome-Paris, 2011.
Véronique Lamazou-Duplan et Eloísa Ramirez Vaquero, Les cartulaires médiévaux. Écrire et conserver la mémoire du pouvoir, Pau, 2013.
Jean-Philippe Genet, « Entre mémoire, droit, culture : l’écrit de gestion », Décrire, inventorier, enregistrer entre Seine et Rhin au Moyen Âge. Formes, fonctions et usages des écrits de gestion, éd. Xavier Hermand, Jean-François Nieus, Étienne Renard, Paris, 2013, p. 415-427.
Peter Rück, L’ordinamento degli archivi ducali di Savoia sotto Amedeo viii, Rome, 1977 ; Olivier Guyotjeannin, « Les méthodes de travail des archivistes du roi de France (XIIIe- début XVIe s.) », Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 42, 1996, p. 258-273.
Massimo Giansante, Giorgio Tamba et Diana Tura, Camera actorum. L’archivio del comune di Bologna dal xiii al xviii secolo, Bologne, 2003.
Sébastien Barret, La mémoire et l’écrit. L’abbaye de Cluny et ses archives (xe-xviiie s.), Münster, 2004 ; Les comtes d’Artois et leurs archives, éd. Alain Provost, Arras, 2012.
Michael T. Clanchy, From Memory to Written Record : England 1066-1307, Oxford, notamment le chapitre « Literate and illiterate ; Hearing and seeing », republié dans Literacy and Social Development in the West : a Reader, éd. Harvey J. Graff, Cambridge-New York, 1981, p. 38-81.
Armand Jamme, « “Or çà, Messieurs, vous avez ouy, vive vocis oraculo ?” Écriture et oralité dans la décision pontificale au xive siècle », L’enquête en questions. De la réalité de la « vérité » dans Les modes de gouvernement (Moyen Âge-Temps modernes), éd. Anne Mailloux et Laure Verdon, Paris, 2014, p. 71-84.
Robert-Henri Bautier, « La phase cruciale de l’histoire des archives : la constitution des dépôts d’archives et la naissance de l’archivistique (XVIe-début du XIXe siècle)», Archivum, Actes du VIe Congrès international des archives (Madrid, 3-7 septembre 1968), vol. 18, p. 139-149.
> Pour une vision de la fonction mémorielle dans des sociétés sans écriture, on renvoie à Carlo Séveri, Le principe de la chimère. Une anthropologie de la mémoire, Paris, 2007.
2- Archivistique pontificale
Augustin Theiner, Codex diplomaticus
dominii temporalis S. Sedis, 3 vol., Roma, 1861-2.
Specimina palaeographica ex Vaticani tabularii romanorum pontificum regestis, Rome, 1888.
Franz Ehrle, Historia Bibliothecae Romanorum Pontificum tum Bonifatianae tum Avenionensis, Rome, 1890.
Auguste Pelzer, Addenda et emendanda ad Fr. Ehrle Historiam bibliothecae, Cité du Vatican, 1947.
Giulio Battelli, « Membra disiecta di registri pontifici dei secoli XIII e XIV », Mélanges Eugène Tisserant, Cité du Vatican, 1964, t. IV ; rééd. : Scritti scelti, Rome, 1975, p. 313-348.
Raffaello Volpini, « Per l’archivio pontificio tra xii e xiii secolo. I resti dell’archivio dei papi ad Anagni », Rivista di storia della Chiesa in Italia, 37, 1983, p. 366-405.
Agostino Paravicini Bagliani, « La mobilità della curia romana nel secolo XIII. Riflessi locali », Società e istituzioni dell’Italia comunale. L’esempio di Perugia, Pérouse, 1988, p. 155-278.
Amato Pitero Frutaz, « La famiglia pontificia in un documento del sec. xiv », Paleographica, diplomatica et archivistica. Studi in onore di Giulio Battelli, Rome, 1975, t. II, p. 277-323.
Louis Duval-Arnould, « Élaboration d’un document pontifical : les travaux préparatoires à la constitution apostolique Cum inter nonnullos (12 novembre 1323) », Aux origines de l’État moderne. Le fonctionnement administratif de la papauté d’Avignon, Rome, 1990 (Collection de l’École française de Rome, 138), p. 385-409.
Armand Jamme, « Des usages de la démocratie. Deditio et contrôle politique des cités lombardes dans le “grand projet” de Jean XXII », Papst Johannes XXII. Konzepte und Verfahren seines Pontifikats, éd. Hans-Joachim Schmidt et Martin Rohde, Berlin-Boston, 2014, p. 279-341.
Armand Jamme (dir.), Le Souverain, l’Office et le Codex. Gouvernement de la cour et techniques documentaires dans les Libri officiariorum des papes d’Avignon (xive-xve siècle), Rome, 2014.
3- Chancellerie
Michael Tangl, Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200-1500, Innsbruck, 1894.
Fabrice Delivré, « Les registres pontificaux du xiie siècle. L’apport des Libri de primatu Toletane ecclesie », Mélanges de l’École française de Rome-Moyen Âge , 120, 2008, p. 105-138.
Jean-Daniel Morerod, « Le “polycopiage” de privilèges cisterciens par la chancellerie de Clément V durant la querelle de l’exemption. Notes sur la vie des documents pontificaux », L’acte pontifical et sa critique, éd. Rolf Grosse, Bonn, 2007, p. 295-305.
James Muldoon, « The Avignon Papacy and the Frontiers of Christendom : The evidence of Vatican Register 62 », Archivum historiae pontificiae, 17, 1979, p. 125-195.
Armand Jamme, « Écrire au nom du pape du XIe au XIVe siècle. Formes et problèmes », Mélanges de l’École française de Rome-Moyen Âge, 126/1, 2016. [En ligne : https://journals.openedition.org/mefrm/3121].
Armand Jamme et Laurent Vallière, « Production et distraction des registres pontificaux : l’enquête sur un manuscrit de lettres de Jean XXII conservé à Cambrai », Bibliothèque de l’École des chartes, 2019.
4- Chambre apostolique
Le Liber censuum de l’Église romaine, éd. Paul Fabre et Louis Duchesne, 4 vol., Paris, 1905-1952.
Marie-Hyacinthe Laurent, « La décime de 1274-1280 dans l’Italie septentrionale », Miscellanea Pio Paschini. Studi di storia ecclesiastica, 2 vol., Rome, 1949, t. I, p. 349-404.
Edith Pásztor, « Censi e possessi della Chiesa romana nel Duecento : due registri pontifici inediti », Archivum Historiae Pontificiae, 15, 1977, p. 139-193.
Benedict Wiedemann, « The Character of Papal Finance at the Turn of the Twelfth Century », English Historical Review, 113, 2018, p. 503-532.
Armand Jamme, « De Rome à Florence. La Curie et ses banquiers (XIIe-XIIIe siècles) », Die römische Kurie und das Geld. Von der Mitte des 12. Jahrhunderts bis zum frühen 14. Jahrhundert, éd. Werner Maleczek (Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche Geschichte. Vorträge und Forschungen LXXXV), Ostfildern, 2018, p. 167-205.
Stefan Weiss, Rechnungswesen und Buchhaltung des Avignoneser Papsttums (1316-1378). Eine Quellenkunde, Hanovre, 2003.
« Les comptabilités pontificales », Mélanges de l’École française de Rome-Moyen Âge, 118/2, 2006, p. 165-201.
