Notice
Pèlerinage de la Sant’Anna - Sanctuaire Sant’Anna-di-Vinadio - Provincia di Cuneo - Italie - 2004
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Fiche descriptive
1. Identification
1.1. Titre de la fête : Pèlerinage de la Sant’Anna
1.2. Type de la fête : Pèlerinage
1.3. Commune : Vinadio, Provincia di Cuneo, vallon de Sant’Anna, vallée Stura di Demonte
1.4. Lieu (toponymie) : Sanctuaire Sant’Anna-di-Vinadio
1.5. Titulature : Sant’Anna
1.6. Hagiographie : Mère de la Vierge Marie. Elle est représentée voilée en train d’apprendre la lecture à sa fille. La tradition populaire fait remonter la fondation du sanctuaire à une apparition de sainte Anne à une bergère, Anna Bagnis. La scène se serait déroulée sur un rocher dans les pâturages au-dessus du sanctuaire actuel.
1.7. Date de la fête: 26 juillet
2. Contexte
2.1. Effectifs : 1000 personnes (?)
2.2. Public : pèlerins du diocèse de Cuneo, de la vallée de la Tinée (et particulièrement du village d’Isola), pèlerins du diocèse de Nice, membres du clergé épiscopal de Cuneo (dont l’Évêque), prêtres de la vallée de la Tinée, élus italiens et français, marchands ambulants
2.3. Echelle spatiale : transfrontalier
2.4. Accès (mode de locomotion, durée, infrastructures, plan) :
3. Rituels
3.1. Célébration religieuse (veilleuses, dépôt de fleurs et de dons, écriture, messe, offerte, reliques, bénédiction des enfants, des campagnes, des cordes, etc., récitation du chapelet) : On peut distinguer plusieurs types d’activités dévotionnelles. À l’arrivée ou dans le courant de la matinée, les fidèles peuvent allumer des veilleuses, écrire une intention de prière, toucher et embrasser la statue de sainte Anne, déposer ou commenter des ex-voto et assister à une ou plusieurs des trois (ou quatre) messes célébrées pendant la journée. Enfin, ils participent pour une grande partie d’entre eux à la procession. La grand’messe, après la procession, est célébrée en italien et en français par l’évêque de Cuneo et trois autres prêtres.
3.2. Statue (description, vêtements, bijoux, couronne, chaise, etc.) : La statue de sainte Anne est en bois doré et polychrome de 1,20 mètre environ. Elle représente sainte Anne et la Vierge enfant debout, la mère apprenant la lecture à la fille. Sainte Anne est vêtue d’un manteau blanc brodé d’or. Dans le socle, on a installé un tronc qui est rempli par les dons des fidèles qui viennent embrasser et toucher la statue.
3.3. Chants et cantiques : Les chants sont des cantiques à sainte Anne en français et en italien, spécifiques au sanctuaire. On chante également les chants communs du rituel romain.
3.4. Commémoration laïque (morts pour la France, plaque, etc.) : Pas de séquence de ce type pendant les activités rituelles.
3.5. Procession :
3.5.1. Ordre : trois enfants de chœur portant deux encensoirs, deux enfants de chœur portant deux grands cierges électriques et un homme portant une croix de procession, le groupe des ecclésiastiques (prêtres, diacres, évêque), la bannière et les pénitents d’Isola, la statue et le groupe de porteurs, un étendard aux couleurs de l’État italien, les autorités civiles et militaires, les fidèles.
3.5.2. Matériel : Croix de procession, bannière des pénitents d’Isola, étendard de l’État italien, microphone et haut-parleurs mobiles, feuille de chants.
3.5.3. Parcours (plan cadastral) : La procession part du sanctuaire et suit une route carrossable sur environ 1,5 km qui arrive au rocher de l’apparition. Les pénitents et le clergé accèdent au sommet de ce rocher par un escalier maçonné et chantent, alternativement un cantique en italien et en français qui ponctuent un discours courtois sur ce pèlerinage transfrontalier. La procession repart en sens inverse jusque sur l’esplanade du sanctuaire où a lieu la grand’messe. Le recteur du sanctuaire conduit la procession et mène également les cantiques de sainte Anne, la récitation de prières et le chant de la litanie des saints.
4. Activités non religieuses
4.1. Discours des autorités : Les hommes politiques ne prennent pas officiellement la parole durant ces séquence.
4.2. Apéritif : Il n’y a pas, comme dans les roumérages et les pèlerinages de moindre importance numérique, d’apéritif pris en commun ou offert par une institution. Il existe plusieurs débits de boissons autour du sanctuaire, ainsi que des regroupements de pèlerins autonomes (pénitents d’Isola, paroisses, groupe de pèlerins en autobus, groupe familiaux ou couple avec véhicule…) qui organisent eux-même leur apéritif.
4.3. Commensalité : Le repas de midi prend des formes très variées, depuis le pique-nique familial dans l’herbe jusqu’au repas communs dans les refuges du sanctuaire ou sur les parking avec tables et bancs pliants, en passant par les repas de plein air, avec chaises et tables de camping pris à côté de son véhicule.
4.4. Autres : Le commerce est une composante essentielle de ce pèlerinage : plusieurs marchands forains (tapis, vêtements, gadgets, fromages et charcuteries) sont installés au début du parcours de procession alors que le magasin du sanctuaire mobilise quatre vendeuses et propose des cartes postales, des souvenirs des Alpes, ou encore des médailles, chapelets, crucifix et images religieuses.
5. Enquête
5.1. Dates d’enquête : 26 juillet 2003 et 26 juillet 2004.
5.2. Nombres de clichés :
5.3. Durée du film : 2003 : 14’10
5.4. Documents collectés : feuilles de chants ?
5.5. Archives, bibliographie :
LEBAUDY Guillaume, Viva ar nostr ber Breï. Une approche ethnologique de la territorialité dans les Alpes du Sud, Mémoire de DEA, Université de Provence, sous la direction d’Annie-Hélène Dufour, 1998.
RIBERI Alfonso Maria, Memorie del Santuario di Sant'Anna di Vinadio sito sul monte Orgias (prov. di Cuneo), Torino, Tipografia degli Artigianelli, 1904.
RIBERI Alfonso Maria, S. Anna di Vinadio antico veneratissimo santuario a m. 2100 circa sul mare : storia, culto, prodigi - 2. ed. rifatta, Cuneo, Tipografia Diocesana S. Francesco di Sales, 1933.
RISTORTO Maurizio, S. Anna di Vinadio : storie, culto, folklore.... - 4. ed. rifatta basata sull opera di A. M. Riberi, Cuneo, s.n. , 1972.
Intervention
Thème
Documentation
Les pèlerinages de Sainte Élisabeth et de Sainte Anne en juillet dans les Alpes-Maritimes : foi, tradition et territoire
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Fête de la sainte Anne du Mounar - Clans - Alpes-Maritimes - 2003
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Contexte Effectifs : 80 personnes Public : résidants et habitants saisonniers de Clans, membres du conseil municipal, membres du comité des fêtes, prêtre Accès : Une vingtaine de véhicules
-
Fête de sainte Elisabeth - Guillaumes, hameau des Serres, Barels - Alpes-Maritimes (06) - 2003
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Effectifs : 70 personnes Public : anciens habitants du hameau de Barels, visiteurs et touristes, membres du Conseil Municipal, Président et membres du Conseil Général, pénitents rouges de Nice,
-
Fête patronale de la Sainte Rosalie à Tourrette Levens
ROSSO Thierry
1. Identification 1.1. Titre de la fête : Sainte Rosalie 1.2. Type de la fête : Fête patronale 1.3. Commune : Tourrette Levens, vallée du Paillon 1.4. Lieu (toponymie) : Eglise de Tourrette
-
Fête de la Madone - Thiéry (Alpes-Maritimes)
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Pèlerinages, lieux et pèlerins dans les vallées du moyen et du haut pays niçois LAMIC Université de Nice-Sophia Antipolis Cyril ISNART, Thierry ROSSO Fiche descriptive pour l’édition du bilan
-
Fête de la Nativité de la Vierge au Sanctuaire d'Utelle (Alpes-Maritimes)
ROSSO Thierry
ISNART Cyril
1. Identification 1.1. Titre de la fête : Fête de la Nativité de la Vierge 1.2. Type de la fête : Pèlerinage 1.3. Commune : Utelle, vallée de la Vésubie 1.4. Lieu (toponymie) : Madone d
-
Pèlerinage de la Saint Jean Baptiste à Villars sur Var, Alpes-Maritimes, France
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Fête Nativité de la Saint Jean - Roumérage et pèlerinage dans le cadre d’une ancienne fête
-
Fête de l'Assomption - Mollières (commune de Valdeblore) - Alpes-Maritimes
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
La fête de l'Assomption (15 août) est également la fête patronale du Hameau de Mollières situé sur la commune du Valdeblore en zone centrale du Parc National du Mercantour.
Sur le même thème
-
Fête de la sainte Anne du Mounar - Clans - Alpes-Maritimes - 2003
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Contexte Effectifs : 80 personnes Public : résidants et habitants saisonniers de Clans, membres du conseil municipal, membres du comité des fêtes, prêtre Accès : Une vingtaine de véhicules
-
Fête de sainte Elisabeth - Guillaumes, hameau des Serres, Barels - Alpes-Maritimes (06) - 2003
ISNART Cyril
ROSSO Thierry
Effectifs : 70 personnes Public : anciens habitants du hameau de Barels, visiteurs et touristes, membres du Conseil Municipal, Président et membres du Conseil Général, pénitents rouges de Nice,
-
Fête de la Nativité de la Vierge au Sanctuaire d'Utelle (Alpes-Maritimes)
ROSSO Thierry
ISNART Cyril
1. Identification 1.1. Titre de la fête : Fête de la Nativité de la Vierge 1.2. Type de la fête : Pèlerinage 1.3. Commune : Utelle, vallée de la Vésubie 1.4. Lieu (toponymie) : Madone d
-
De quelques saints et protecteurs des voyageurs et autres circulants
VALERO Alet
La marche – ou le mouvement –, vitale pour l’homme primitif, devient une des premières hiérophanies ou expressions du divin pour l’être humain, au même titre que le soleil, l’eau ou le feu. Voyages,
-
Les chemins de Compostelle, une expression de la sacralisation contemporaine de la marche
SECO LAMAS Manuel
La marche – ou le mouvement –, vitale pour l’homme primitif, devient une des premières hiérophanies ou expressions du divin pour l’être humain, au même titre que le soleil, l’eau ou le feu. Voyages,
-
Islam et lieux saints partagés/disputés en Méditerranée
PéNICAUD Manoël
Manoël Pénicaud est anthropologue, chargé de recherche au CNRS et membre de l’Institut d’ethnologie méditerranéenne européenne et comparative (CNRS, Aix-Marseille Université).
-
Les chemins de la Baraka
PéNICAUD Manoël
Documentaire ethnographique autoproduit de Manoël Penicaud et Khamis Mesbah Auto-production, 2007 - Manöel Penicaud, Ethnologue, est doctorant en anthropologie à l'IDEMEC (MMSH – Université de
-
La vierge Marie (Myriam al ‘adra’). Les contraintes d’une enquête au delà des frontières des monot…
ALBERA Dionigi
Observer le religieux aujourd'hui - École d'été organisée par Ramses² : Réseau d'Excellence des centres de recherche en sciences humaines sur la Méditerranée (6e PCRD) Sous la responsabilité de
-
Dialogue culturel… et questions religieuses
DRIESSEN Henk
Entre Europe et Méditerranée : le dialogue culturel en question[s] proposées par RAMSES² Session : Dialogue culturel… et questions religieuses Rencontres publiques -Sous le Signe d'Averroès, 16
-
Dialogue culturel… et questions religieuses
ALBERA Dionigi
Entre Europe et Méditerranée : le dialogue culturel en question[s] proposées par RAMSES² Session : Dialogue culturel… et questions religieuses Rencontres publiques -Sous le Signe d'Averroès, 16
-
Alcoy : Moros y Cristianos / un documentaire de André Gallego
GALLEGO BARNéS Andrés
Los episodios de la Reconquista, llevada a cabo por las huestes españolas contra los Moros, han dado lugar en España y en Europa Meridional a varias manifestaciones conmemorativas, asociadas, las
-
"The Kha ba dkar po pilgrimage : Regional relevance and specificities" Katia BuffetrilleTerritori…
Territories, communities, and exchange in Kham Sino - Tibetan Borderlands 2013