Semaine des langues maternelles Reportage à la BU

L’université Paris 8, à l’image de son territoire, accueille plus de 140 nationalités.

Inspiré par le réseau de bibliothèques de Plaine Commune, la bibliothèque universitaire de Paris 8 explore cette diversité culturelle et linguistique en organisant la semaine des langues maternelles du 20 au 24 février 2023.

Au programme de cette émission, et pour fêter le multilinguisme, retrouvez des ateliers de découverte des langues arabe et japonaise en partenariat avec la maison des langues et des cultures d’Aubervilliers, des étudiantes qui partagent avec nous leurs relations aux langues, étrangères ou maternelles, un concert de berceuses venues d’ailleurs, des bibliothécaires qui nous livrent leurs mots ou expressions favorites dans leur langue maternelle, un blind test à la bibliothèque Gulliver, à une quinzaine de minutes à pied de notre université ainsi qu’un entretien avec Nadia Setti, professeure de littératures comparées et d’études de genre.

Merci aux collègues de la bibliothèque qui ont accepté de partager leurs expressions favorites dans leur langue maternelle : Yveline, Marine, Véronique, Selin, Fanny, Meita, Ana, Marcela. Nous remercions également Katia et Léo, les intervenants des ateliers de découverte des langues arabe et japonaise. 

Merci à Siwol Minkyung Gu, Makis Solomos, Eva Diop, Myriam Lafargue et Nadia Setti d'avoir répondu à nos questions.

Merci à la bibliothèque Gulliver de nous avoir accueillis pour le blind test.

Nous remercions également la maison des langues et de cultures d'Aubervilliers et Plaine Commune.