Conférence
Langues des signes : une question de modalité ? Regards croisés en linguistique
Réalisation : 5 juillet 2016
- Mise en ligne : 30 janvier 2017
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
JEP-TALN-RECITAL 2016 - Mardi 5 juillet 2016
Session Langue écrite-parlée-signée
Langues des signes : une question de modalité ?
Regards croisés en linguistique
Marion Blondel
Intervenants
Intervenants *
Thèmes
Notice
Lieu de réalisation
Inalco, Paris
Langue :
Français
Crédits
Marion Blondel (Intervention)
Conditions d'utilisation
Droit commun de la propriété intellectuelle
DOI :
10.60527/bg3v-8522
Citer cette ressource :
LISN. (2016, 5 juillet). linguistique. [Vidéo]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/131052. (Consultée le 4 novembre 2026)
linguistique
par Clara KOGANE, le 30 juin 2022
|
Entretien
Les onomatopées coréennes : une richesse linguistique
Maurus, Patrick (1950-.... ; traducteur)
Les onomatopées coréennes : une richesse linguistique Les onomatopées tiennent un rôle important dans la communication orale. Présentes dans un nombre infini de langues, elles remplissent plusieurs fonctions : imiter les sons décrire les choses exprimer les sentiments enseigner la langue Cependant, la langue coréenne se démarque par sa capacité de production d'onomatopées. En effet, les onomatopées coréennes sont très utilisées dans le discours ordinaire et dans la littérature. Les onomatopées coréennes sont à l'image de la société, elles évoluent avec le temps. Par ailleurs, elles participent à la réflexion qui porte sur les pratiques langagières ainsi que sur la traduction. Il convient de les analyser pour mieux comprendre ce concept propre à la langue coréenne. À ce titre, Patrick Maurus, coréanologue et traducteur nous donne so
00:12:16
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Conférence
La linguistique descriptive au 20e siècle
Blanche-Benveniste, Claire (1935-2010 ; linguiste)
Conférence du 13 février 2000 par Claire Blanche-Benveniste. La linguistique "descriptive", discipline qui se donne pour tâche de décrire les différentes langues parlées par les hommes dans le monde, s'est trouvée au cours du XXème siècle placée au coeur de grandes polémiques. Comme dans d'autres disciplines, les spécialistes ont cherché des méthodes permettant de rendre compte à la fois de la très grande diversité des phénomènes attestés par les langues ("Les langues peuvent différer sans limite"", affirmait M. Joos en 1966 à propos des langues indiennes d'Amériques) et des caractéristiques universelles qu'on pouvait y déceler (par exemple "les propriétés formelles de toute langue humain possible", comme l'écrivait Chomsky en 1957). Parvient-on à concilier la description sur le terrain et la recherche cognitive ? N'a-t-on pas déjà décri
01:05:58
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Conférence
Langues des signes : une question de modalité ? Regards croisés en linguistique
Blondel, Marion (1971-....)
JEP-TALN-RECITAL 2016 - Mardi 5 juillet 2016 Session Langue écrite-parlée-signée Langues des signes : une question de modalité ? Regards croisés en linguistique Marion Blondel
00:24:40
|
Débuter à: 00:00:00 |
|
Conférence
Arts de dire et formes de contrôle en situations de plurilinguisme (1/3) - Passages de langues et légitimités linguistiques
Trépos, Jean-Yves (1948-.... ; Professeur de sociologie),
Ehrhart, Sabine (ethnolinguiste),
Polzin-Haumann, Claudia (1970-....),
Venohr, Elisabeth (1970-....),
Reissner, Christina
« Passages de langues et légitimités linguistiques » est la première partie de la Grande Leçon Arts de dire et formes de contrôle en situations de plurilinguisme. Il est utile d’aborder les problèmes sociologiques touchant au plurilinguisme par l’observation des conditions de circulation entre les langues. Bilinguisme et diglossie sont parmi les formes les plus évidentes de cette circulation. Ils peuvent alors être analysés comme des expressions de rapports sociaux, qui engagent des questions globales de légitimité et de normes et non pas seulement des questions de degrés de maîtrises des langues. L’alternance codique est l’un des phénomènes marquants de ces rapports sociaux. Pour en saisir les contraintes et les ressources, les modèles socio-anthropologiques sont précieux : ils invitent à considérer que ces passages d’une langue à l’au
02:41:02
|
Débuter à: 00:00:00 |