La féminisation de la langue française, par Bernard Cerquiglini

En France comme dans le reste de l’espace francophone, la langue féminise désormais les noms de métiers, titres, grades et fonction ; il s’agit, sous nos yeux, d’un des changements les plus étendus et rapides de l’histoire du français. Une telle évolution est socialement juste, et traduit la fin de l’exclusion des femmes des professions « éminentes ». Comment composer avec l’opposition des instances normatives, dont l’Académie Nationale, qui continuent d’imposer des constructions qui outragent la syntaxe et le bon sens ?