La littérature d’inshāʾ de l’Anatolie pré-ottomane (12e s.-14e s.). État de la recherche et nouvelles sources

Les ouvrages d’inshāʾ sont des compilations de documents (lettres et/ou décrets). Le plus souvent composés par des secrétaires de chancellerie, leur objectif premier était de fournir des modèles, parfois accompagnés d’instructions explicites sur la manière de les composer les documents.

L’inshāʾ persan, qui fleurit au Khurasan au 6e/12e siècle, essaima en Anatolie où les chancelleries des nouveaux états turcs utilisaient exclusivement le persan. Les plus anciens spécimens y datent du 7e/13e siècles. Ces ouvrages présentent un triple intérêt : pour l’étude des normes diplomatiques, pour l’histoire politique des régions concernées, et pour l’histoire sociale de la « persographie ».

Cette présentation permettra de présenter le corpus disponible ainsi que les études qui lui ont été consacrées depuis les travaux pionniers d’Osman Turan. Un grand nombre d’exemples seront empruntés à une source « nouvelle » : Marʿashī 11136. Ce manuscrit conservé en Iran semble être le plus ancien recueil d’inshāʾ anatolien. Il jette un éclairage inédit sur la période de transition entre le sultanat saljuqide indépendant et la suzeraineté mongole (milieu du 7e/13e s.).