Chapitres
- Ouverture / Alain Lefebvre01'55"
- Présentation / Lucienne Domergue03'04"
- Planta del desierto : lecture / Juan Goytisolo25'22"
- Goytisolo, romancier réaliste ? / Geneviève Champeau24'05"
- La polysémie, une maladie textuellement transmissible : réflexions sur l'écriture de Goytisolo / Annie Perrin21'51"
- [Langue et style de la modernité dans l'oeuvre de Goytisolo] / Jean Alsina16'56"
- Roman ou essai : ouvertures et clôtures dans "Reivindicación del Conde don Julián" / Bernard Loupias21'53"
- De la géographie du désir à la quiétude du Barzakh / Mohamed Saad Eddine El Yamani16'11"
- Débat avec l'auditoire et conclusion de Juan Goytisolo08'33"
Notice
De Sur a Sur / Le sud toujours le sud. Juan Goytisolo : trajectoires
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
De Sur a Sur / Le sud toujours le sud. Juan Goytisolo : trajectoires. Table ronde organisée, dans le cadre des journées "Juan Goytisolo l'oiseau solitaire" par le Centre de recherches sur le monde ibérique à l'époque contemporaine (CRIC) et la revue "Horizons maghrébins le droit à la mémoire", présentée par Alain Lefebvre, directeur du Centre d'initiatives artistiques du Mirail (CIAM) et animée par Lucienne Domergue, directrice du CRIC. Université Toulouse II-Le Mirail, 5-7 avril 1993.
Juan Goytisolo « a très tôt entrepris cette double démarche : spatiale, dans son cheminement vers l'Extrême-Sud de l'Europe et temporelle, en une remontée jusqu'aux sources médiévales et andalouses de l'originalité espagnole, de la personnalité ibérique. » (Lucienne Domergue, Le sud toujours le sud, Horizons maghrébins n°28-29, 1995, p. 198).
Intervenants :
- Geneviève Champeau (Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3)
- Anne Perrin-Bussière (Université Montpellier III-Paul-Valéry, Centre d'études et recherches sociocritiques)
- Jean Alsina (Université Toulouse II-Le Mirail, CRIC)
- Bernard Loupias (Université Toulouse II-Le Mirail, CRIC)
- Mohamed Saad Eddine El Yamani (écrivain, traducteur).
Thème
Documentation
Bibliographie sélective
NOYARET, Natalie, 2007, Diaspora et texte en souffrance : "La cuarentena" de Juan Goytisolo, in "Identité et territoire-2", Les Cahiers du MIMMOC, 3, 2007. [En line : http://mimmoc.revues.org/277].
CHAMPEAU, Geneviève, 2003, Éthique et poétique dans "Campos de Níjar de Juan Goytisolo", in Jean Mondot (dir.), Les représentations du Sud. Du factuel au fictif, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 347-361.
KUNZ, Marco, 2003, Juan Goytisolo; metáforas de la migración, Madrid, Editorial Verbum, 327 p.
LLORED, Yannick, 2002, Étude herméneutique du texte goytisolien (Au cours de la période 1980-1993), Thèse de doctorat en Études Ibériques. Université Lumière Lyon 2, 2002.
BUSSIERE-PERRIN, Annie, ALSINA, Jean, 1998, Le Roman espagnol actuel : tendances et perspectives, 1975-2000. Université Montpellier 3, Centre d'études et de recherches sociocritiques, 362 p.
BUSSIERE-PERRIN, Annie, 1998, Le théâtre de l'expiation : regards sur l'oeuvre de rupture de Juan Goytisolo. Université Montpellier 3, Centre d'études et de recherches sociocritiques, 341 p.
GOYTISOLO, Juan, 1995, Planta del desierto. In El bosque de las letras. Madrid-Buenos Aires, Santillana ; Alfaguara, 329 p.
DOMERGUE, Lucienne, 1995, Le sud toujours le sud : rencontre avec Juan Goytisolo. In "Juan Goytisolo : trajectoires", Horizons maghrébins. Le droit à la mémoire, 28-29, été 1995, 198-200.
DOMERGUE, Lucienne (dir.), 1994, "De Sur a Sur". Rencontre avec Juan Goytisolo. Ibericas. Cahiers du CRIC, 5, 224 p.
CHAMPEAU, Geneviève, 1991, Censure, morale et écriture à l'époque du "réalisme social", in Mélanges de la Casa de Velázquez, tome 27-3, 139-162. [En ligne : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/casa_0076-230x_1991_num_27_3_2598].
PERRIN, Anne, 1985, Le labyrinthe : mort et renaissance du sujet d'écriture, Juan Goytisolo. Thèse sous la direction d'Edmond Cros. Montpellier, Université Paul-Valery.
GOYTISOLO, Juan, 1970, Reivindicación del Conde don Julián, México, Ed. Joaquín Mortiz, 240 p. En français, Don Julian, Aline Schulman (trad.), Paris, Gallimard, 1971.
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
L'héritage de l'Espagne des trois cultures : musulmans, juifs et chrétiens. 2 / Juan Goytisolo
GoytisoloJuanJuan Goytisolo explore trois sujets exclus de l'analyse officielle de la littérature espagnole -analyse forgée à l'aune des canons culturels du national-catholicisme- et qui font pourtant l
-
L'héritage de l'Espagne des trois cultures : musulmans, juifs et chrétiens. 5 / Débat
GoytisoloJuanBennassarBartoloméCette journée d'étude fête le 25ème anniversaire de la revue 'Horizons maghrébins' avec la sortie de son numéro 61 consacré à cette Espagne des trois cultures. Parallèlement, la bibliothèque