Conférence

Coproduire avec le Brésil : le paysage du cinéma brésilien / Claire Gadéa, Tatiana Leite, Joséphine Bourgois, Rafael Sampaio

Réalisation : 29 mars 2022 Mise en ligne : 28 octobre 2022
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif

Coproduire avec le Brésil : le paysage du cinéma brésilien / Claire Gadéa, Tatiana Leite, Joséphine Bourgois, Rafael Sampaio, in table ronde "Rencontre de la coproduction France-Brésil" organisée dans le cadre du colloque "Festivals et dynamiques cinématographiques (trans)nationales : formes de production, de circulation et de représentation" et du "34e Festival Cinélatino" par l'Association rencontres cinémas d’Amérique latine (ARCALT), en partenariat avec les étudiants en Master 2 Métiers de la Production Cinéma et Audiovisuel de l’Université Paul-Valéry de Montpellier (France).Toulouse, École Nationale Supérieure d’Audiovisuel (ENSAV), 29 mars 2022.
La table ronde est animée par Serge Lalou, producteur aux Films d’Ici Méditerranée et par des étudiants du Master 2 Cinéma de l’Université Paul-Valéry, Nicolas Koulibale, Chiara Bosco et Mathilde Boisselier.

Alors que vient enfin d’être publié, après une longue interruption, le nouvel appel à projet de l'Agence Nationale du Cinéma du Brésil (ANCINE) pour les coproductions, les étudiants du Master 2 Métiers de la Production de l’Université Paul Valery de Montpellier, auteurs d'une étude sur le paysage de la coproduction franco-brésilienne, proposent une rencontre avec Joséphine Bourgois (directrice exécutive du Projeto Paradiso), Tatiana Leite (productrice, Bubbles Project), Rafael Sampaio (producteur et directeur du BRLab) et Claire Gadéa (productrice MPM Film / MPM Premium), qui apportent un éclairage actualisé sur la situation de la production cinématographique au Brésil et font partager leurs expériences de coproduction franco-brésilienne. Comment produire avec le Brésil, que faut-il savoir, quels sont les atouts, les difficultés et les perspectives ? Autant d’interrogations qui seront abordées avant de répondre aux questions des participants à cette rencontre.

Mots clés : Industrie du cinéma ; Production cinématographique -- Brésil ; Production cinématographique -- France ; Coproduction audiovisuelle ; Films franco-brésiliens ; Sociétés de production de cinéma ; Producteurs et productrices de cinéma ; Cinéma -- Aides à la production ;

Chapitres
Intervenant
Thème
Notice
Lieu de réalisation
Toulouse, ENSAV
Langues :
Français, Portugais
Crédits
Nathalie Michaud (Réalisation), Université Toulouse-Jean Jaurès (Production), Le Vidéographe - Maison de l'Image et du Numérique / UT2 (Publication), Mathilde Boisselier (Traduction), Serge Lalou (Organisation de l'évènement), Claire Gadéa (Intervenant), Tatiana Leite (Intervenant), Joséphine Bourgois (Intervenant), Rafael Sampaio (Intervenant)
Détenteur des droits
Droits réservés à l'Université Toulouse-Jean Jaurès et aux auteurs
Conditions d'utilisation
Droit commun de la propriété intellectuelle
Citer cette ressource :
Claire Gadéa, Tatiana Leite, Joséphine Bourgois, Rafael Sampaio. UT2J. (2022, 29 mars). Coproduire avec le Brésil : le paysage du cinéma brésilien / Claire Gadéa, Tatiana Leite, Joséphine Bourgois, Rafael Sampaio. [Vidéo]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/133753. (Consultée le 5 février 2023)
Contacter
Documentation

UNIVERSITÉ PAUL-VALÉRY (2022). Guide de la coproduction France-Brésil. Montpellier, Université Paul-Valéry, Master 2 Métiers de la production cinéma et audiovisuel, 80 p. [En  ligne : https://www.cinelatino.fr/sites/default/files/lesimages/22_images/guidedelacoproductionfrancebresil_2022.pdf].

PEIRANO, María Paz, VALLEJO, Aida (2021). El estudio de festivales de cine: aproximaciones metodológicas, Rebeca. Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, 2, vol. 10, 21-46. [En ligne : https://rebeca.emnuvens.com.br/1/article/view/821/454].

TAILLIBERT, Christel (2021). Les festivals : un espace privilégié pour accueillir les films sans distributeur ?, in "Les films sans diistributeurs", Cahiers de Champs Visuels, n°20-21, 17-34. [En ligne : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03341332].

VINUELA, Ana (2021). Les exportateurs de films dans la globalisation du cinéma du monde, Réseaux, 2, vol. 226-227, 155-183. [En ligne : https://www.cairn.info/revue-reseaux-2021-2-page-155.htm].

PEIRANO, María Paz, VALLEJO, Aida (2020). Editorial Monográfico Nº42. Festivales de cine en América Latina: historias y nuevas perspectivas, Comunicación Y Medios, 42, vol. 29, 11-13. [En ligne : https://comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/60660/64253].

VALLEJO, Aida (2020). IDFA’s Industry Model: Fostering Global Documentary Production and Distribution., in Aida Vallejo, Ezra Winton, E. (eds), Documentary Film Festivals Vol. 2. Changes, Challenges, Professional Perspectives. Cham (Switzerland), Palgrave Macmillan, coll. Framing Film Festivals, 23-53. [En ligne : https://www.researchgate.net/publication/341737129_IDFA's_Industry_Model_Fostering_Global_Documentary_Production_and_Distribution].

ALLAMAND Clémence (2019). Les acteurs de la diffusion cinématographique en salles en France au prisme du passage à la projection numérique : enjeux socio-économiques d’un secteur en mutation (2000-2018). Thèse de doctorat en Sciences de l'information et de la communication sous la dir. de Laurent Creton, Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle.

AMIOT-GUILLOUET, Julie, AGUILAR, Arturo Lozano (2019). Dinámicas transnacionales de producción y difusión del cine entre América Latina y Europa: el papel de los festivales,Archivos de la Filmoteca, 77, 13-19. [En ligne : https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/61254057/El_cine_entre_America_latina_y_Europa].

AMIOT-GUILLOUET, Julie (2019). Transformar el ensayo de producción a distribución: un obstáculo todavía difícil de salvar para el cine "independiente", Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, 12, 187-210. [En ligne : https://dearquitectura.uchile.cl/index.php/MRD/article/view/52430].

CHALUPE DA SILVA, Hadija (2019). La coproducción internacional como ampliación de horizontes para la cinematografía brasileña contemporánea. La importancia de los festivales y muestras cinematográficas, in "Dinámicas transnacionales de producción y difusión del cine entre América Latina y Europa: el papel de los festivales", Archivos de la Filmoteca, 77, 93-110.

LÉPINE, Cédric (2019). La distribution de películas latinoamericanas en Francia en el 2018, Cinémas d’Amérique latine, 27, 144-153.

RUEDA, Amanda (2019). Plataformas profesionales de festivales. Nuevas condiciones de la internationalización de los cines de América Latina, in "Dinámicas transnacionales de producción y difusión del cine entre América Latina y Europa: el papel de los festivales", Archivos de la Filmoteca, 77, 47-58.

ALLAMAND, Clémence (2018). Les pratiques professionnelles au sein du marché cinématographique : la relation entre distributeurs et exploitants, Entrelacs, 14, décembre 2018. [En ligne : http://journals.openedition.org/entrelacs/4204].

AMIEVA, Mariana (2018). ¿Cómo el Uruguay no hay? La participación del Festival de Cine Documental y Experimental del SODRE en las redes de festivales y sus particularidades, Cine Documental, 18, 36-. [En ligne : https://revista.cinedocumental.com.ar/wp-content/uploads/art2Amieva.pdf].

AMIOT-GUILLOUET, Julie (2018). Quand la France aide le cinéma latino-américain : apports et limites économiques et culturels du Fonds Sud Cinéma (1984-2011), Atlante. Revue d’études romanes, 7, 209-231.

LAURICHESSE, Hélène (dir.) (2018). Marchés du film : évolutions, mutations et perspectives, Entrelacs. Cinéma et audiovisuel, 14, décembre 2018. [En ligne : https://journals.openedition.org/entrelacs/2116].

RUEDA, Amanda (2018). Festival et marché : le rôle du festival Cinélatino de Toulouse dans l’industrie du « cinéma d’auteur », Entrelacs, 14. [En ligne : http://journals.openedition.org/entrelacs/4265].

SOUZA DE ÁVILA, Eliana (2018). A Hegemonia do cinema estadunidense: impactos na distribuição do filme brasileiro. Mémoire de 3e cycle en Administração, Área de Estudos Organizacionais. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 196 p. [En ligne : https://1library.org/document/qokkjnjy-a-hegemonia-cinema-estadunidense-impactos-distribuicao-filme-brasileiro.html].

VINUELA, Ana (2018). Exporting the French co-production model : Aide aux cinémas du Monde and Produire au Sud, in Julia Hammett-Jamart, Petar Mitric, Eva Novrup Redvall (dirs), European Film and Television Co-production. Policy and Practice, Basingstoke, Palgrave-Macmillan, 223-239.

DE VALCK, Marijke, KREDELL, Brendan, LOIST, Skadi (eds.) (2016). Film Festivals. History, Theory, Method, Practice. Londres/New York, Routledge, 256 p.

SORIA, Carolina (2016). Cine (Trans)nacional: festivales de cine y marcas de identidad, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Rubrique Imágenes, memorias y sonidos, octobre 2016. [En ligne : https://journals.openedition.org/nuevomundo/69765].

PEIRANO, María Paz (2016). Festivales de cine y procesos de
internacionalización del cine chileno reciente, Cuadernos.Info 43, 57-69. [En ligne : https://www.scielo.cl/pdf/cinfo/n43/0719-367X-cinfo-43-57.pdf].

PEIRANO, María Paz (2016). Pursuing, Resembling, and Contesting the Global: The Emergence of Chilean Film Festivals, New Review of Film and Television Studies. 1, vol. 14 112-131. [En ligne : https://www.festivalesdecine.cl/wp-content/uploads/2020/06/ARTICULOFESTIVALESCHILENOSPUBLICADO.pdf].

ELSAESSER, Thomas (2015). Cine transnacional, el sistema de festivales y la transformación digital, Fonseca, Journal of Communication, 11, vol. 11, 175-196.

VALLEJO, Aida (2014). Festivales cinematográficos. En el punto de mira de la historiografía fílmica, Secuencias, Revista de Historia del cine, 39, 13-42. [En ligne : https://www.researchgate.net/publication/340081733_Festivales_cinematograficos_En_el_punto_de_mira_de_la_historiografia_filmica].

CAMPOS, Minerva (2013). La América Latina de “Cine en construcción”. Implicaciones del apoyo económico de los festivales internacionales. Archivos de la Filmoteca, 71, 13-26. [En ligne : https://www.researchgate.net/publication/313558013_La_America_Latina_de_Cine_en_Construccion_Implicaciones_del_apoyo_economico_de_los_festivales_internacionales].

CAMPOS, Minerva (2012). El circuito de financiación de los cines latinoamericanos, Cinémas d’Amérique Latine, 20, 172-180. [En ligne : https://journals.openedition.org/cinelatino/667].

THOMAS, Erika (2011). Cinéma brésilien : essor et failles d'un modèle économique, Institut National de l'Audiovisuel (INA), Rubrique 'La revue des médias'. [En ligne : https://larevuedesmedias.ina.fr/cinema-bresilien-essor-et-failles-dun-modele-economique].

TAILLIBERT, Christel (2009). Tribulations festivalières. Les festivals de cinéma et audiovisuel en France. Paris, Éditions L'Harmattan, 605 p.

BUENO MAIA, Lucas (2008). Produção, distribuição e exibição – cinema brasileiro da retomada (1995-2005). Mémoire en Sciences économiques, Florianópolis, Universidade Federal De Santa Catarina, 82 p. [En ligne : https://repositorio.ufsc.br/xmlui/bitstream/handle/123456789/122551/Economia291924.pdf].

RUEDA, Amanda (2008). 1989-2008 - 20 ans de cinéma latino-américain : tendances et évolutions, Cinémas d’Amérique latine, 16, 18-31. [En ligne : https://journals.openedition.org/cinelatino/2053].

DE VALCK, Marijke (2007). Film festivals: From European geopolitics to global cinephilia.Amsterdam University Press, 248 p.

TRIANA-TORIBIO, Núria (2007). El festival de los cinéfilos transnacionales: Festival Cinematográfico Internacional de la República Argentina en Mar del Plata, 1959-1970, Secuencias: Revista de historia del cine, 25, 25-45.

ALENCAR, Miriam (1978). O cinema em festivais e os caminhos do curta-metragem no Brasil. Rio de Janeiro, Editora Artenova, 142 p.

 

Agência Nacional do Cinema (ANCINE) : https://www.gov.br/ancine/pt-br

Bubbles Project : https://bubbles-project.eu/

BrLab : https://brlab.com.br/

Instituto Olga Rabinovich : https://www.ior.org.br/ et le Projeto Paradiso

MPM Premium : https://www.mpmpremium.com/

Les Films d'Ici Méditerranée : https://www.filmsdicimediterranee.fr/

Cinélatino : https://cinelatino.fr/

 

Avec les mêmes intervenants

Sur le même thème