Auxeméry, Jean-Paul (1947-.... ; poète)

Jean-Paul Auxeméry est le traducteur de nombreux poètes américains (Charles Reznikoff, H.D., Whitman, William Carlos Williams, Clayton Eshleman...), du grec moderne (Titos Patrikios) et du latin (Catulle). Il a notamment publié des traductions de Rachel Blau DuPlessis, Brouillons (éd. Corti, 2013) et Essais, Quatre poèmes (éd. Créaphis-Fondation Royaumont, 1997), de Charles Olson, les Poèmes de Maximus (éd. de La Nerthe, 2009), de Hilda Doolittle (H.D.), La fin du tourment suivi de la traduction de Le livre de Hilda d'Ezra Pound (éd. La Différence, 1992).