Traduit du français en russe

Philosophe, spécialiste de la traduction des textes philosophiques. Chercheur au Laboratoire d'études de philosophie post-classique de l'Académie des Sciences de l'URSS à Moscou (en 1990)

Sociologue d'origines russes, chercheur au Centre d’études des mondes russe, caucasien & centre-européen (CNRS/EHESS) et au Centre Maurice Halbwachs (ENS/CNRS/EHESS)

Écrit aussi en français

Historien d'art, conservateur

Historien russe, défenseur des droits de l'homme, homme publique

Philosophe, essayiste. Chercheur au CNRS (en 1988). Prix de la critique, Académie française, 2011, pour l'ensemble de son oeuvre

Historien, Docteur en Histoire, Professeur à l'École des hautes études en sciences économiques (Moscou), spécialiste de la période stalinienne. Prix "L'Illuminateur" ("Просветитель"), 2015.

Ancienne élève de l'École normale supérieure, docteur en sciences politiques. Chercheur au CNRS (en 1996)

Historien palestinien. - Marxiste spécialisé dans l'histoire des idées contemporaines arabes et de l'histoire des partis politiques dans le monde arabe. - Chercheur et professeur d'arabe à l’Ifpo (Département Études arabes, médiévales et modernes) de 1993 à 2014

Écrit en français, en néerlandais. Chercheur en Angleterre et en France. Économiste, en poste à l'Université Libre d'Amsterdam (en 2002). Romancier. Vit aux Pays-Bas. Né à Oujda (Maroc)

Politologue. Pensionnaire scientifique à l'IFPO (en 2003)

Directeur adjoint de la Fondation du roi Abdul Aziz al Saoud

Homme politique. - Professeur de sciences politiques à l'Université Paris VIII (en 1994). - Historien, professeur émérite à la retraite (2011). - Ancien membre du FLN

Écrit aussi en français

Historien. - Philosophe. - Traducteur. - Titulaire d'un doctorat de 3ème cycle (Paris 4, 1972) et d'un doctorat d'Etat ès lettres (Paris 3, 1985). - Rédacteur en chef de la revue Qantara (1996-2018).

Traduit de l'arabe en français

Chercheur en philosophie arabe. Directeur de recherches au CNRS, Centre Jean Pépin (en 2006).Membre du Centre d'histoire des sciences et des philosophies arabes et médiévales, CNRS-Ecole pratique des hautes études, Paris (en 1997)

Écrit aussi en français

Écrit aussi en français

Ancien ministre des finances libanais. Docteur en droit et diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris. Économiste, sociologue

Politiste, spécialiste du monde arabe et musulman

A l’Ifpo de : mai 2006 à juin 2010 (chargée de recherche CNRS), de septembre 2013 à août 2017 (Directrice du département Études contemporaines), et depuis 2022 Directrice de l'IFPO

Écrivain indien d'expression hindi et spécialiste da la littérature hindi, Ne pas confondre avec Kedar Nath Singh 1933-....

Transcription Hepburn modifié

Traduit du français en japonais ; professeur de littérature française à l'Université Chuo de Tokyo (en 1997)

Un des poètes chinois les plus influents de la Chine actuelle, est né en 1954 à Kunning, capitale de la province du Yunnan. Dans sa jeunesse, il a été ouvrier en usine pendant dix ans. Après avoir obtenu un diplôme de langue et littérature chinoises en 1986, il a occupé un poste dans l'association des écrivains et artistes de sa province natale. Il dirige un centre de recherche sur la poésie chinoise contemporaine au Yunnan depuis 2013. Egalement photographe et cinéaste. Il publie beaucoup et s’impose avec un style qui rompt avec l’orthodoxie politique et les conventions poétiques. Le poème « Dossier 0 » suscitera d’ailleurs de vifs débats. Traduit dans plusieurs langues, il est considéré comme un sommet de la poésie chinoise contemporaine. Yu Jian y mène des attaques virulentes contre l’état chinois et se pose en observateur contestataire qui vient du Sud (la province du Yunnan) et de la périphérie et qui tient tête au pouvoir central. Autour du problème de la langue, il construit son travail de poésie et de critique sociale. Ainsi dans « Dossier 0 », son poème le plus célèbre, trouve-t-on une parodie du langage du pouvoir.

Originaire de Sichuan Chendu; en 1997, diplomé de Beijing da xue Zhong wen xi; dissident chinois exilé aux Etats-Unis depuis janvier 2012

Professeur en sociologie à l'Université de Pékin

Economiste, Chercheur à Shanghai Academy of Social Sciences

Né à Pékin, Duo Duo commence à publier en 1982. De retour en Chine en 2004 après avoir vécu aux Pays-Bas pendant 15 ans, il enseigne aujourd'hui au département de littérature de l'Université de Hainan

Poète

Professeur et directeur de recherches du département d'histoire de l'université Fudan de Shanghai. Ses travaux portent principalement sur l'histoire du monde moderne et contemporain, l'histoire intellectuelle et l'histoire sociale européenne.

Romancière contemporaine féministe taïwanaise, née à Lukang (Taiwan). Première écrivaine de langue chinoise à avoir reçu l'Ordre des Arts et des Lettres du gouvernement français.

Diplomée en philosophie de la Chinese culture University de Taipei, où elle enseigne la littérature Chinoise (depuis 1980). Elle a également étudié à l'Université d'Oregon (États-Unis).