Chapitres
- Présentation05'26"
- La littérature azerbaïdjanaise depuis l'indépendance (1991-2004)32'23"
- La peinture médiévale azerbaïdjanaise16'15"
- La culture azerbaïdjanaise face à la mondialisation28'01"
- La réception de la littérature azérie dans la Turquie républicaine26'09"
- Histoire du Kourroglou traduit par George Sand18'34"
Notice
Littérature et culture
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Représentant un grand potentiel de développement durable dans une région complexe et conflictuelle, mais aussi une recherche linguistique, littéraire et culturelle indéniable, l'Azebaïdjan d'aujourd'hui attire la curiosité et la convoitise des esprits curieux aux multinationales, des petits Etats du Caucase aux puissances mondiales, en passant par les grands voisins qui l'entourent, la Russie, la Turquie et l'Iran.
L'actualité internationale rend inutile un argumentaire prolongé pour mettre en évidence la légitimité de notre intérêt pour ce pays et ses multiples appartenances (turque, russe, iranienne, islamique, occidentale) : l'indépendance retrouvée en 1991, suivie de conflits et d'instabilité à la suite de la guerre au Karabagh avec son cortège de drames, le retour de la stabilité avec Heïdar Aliev, la réévaluation en hausse de ses ressources énergétiques et leur désenclavement en cours vers la Méditérannée, les élections présidentielles, la poursuite de la politique d'équilibre par le nouveau président, Ilham Aliev, en attendant la prospérité grâce aux retombées de la manne pétrolière.
Intervention
Thème
Documentation
Programme
Organisé par l'ERISM (Equipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Société Méditérranéennes)
de l'INALCO, l'Université Slave de Bakou, le Programme de recherche Turquie
Caucase (antenne de Bakou) et l'Institut français d'Etudes Anatoliennes. Avec le concours du service des Relations Internationales de l'INALCO, l'Ambassade de la République d'Azebaïdjan en France et l'Ambassade de France en Azerbaïdjan.
Comité d'organisation : Kemal ABDOULAYEV (Recteur de
l'Université slave de Bakou), Michel
BOZDEMIR (INALCO), Claude ALLIBERT (Vice président de l'INALCO), Elmira
FARAJULEYEVA (Université slave de Bakou), Bayram BALCI
(Antenne de l'IFEA(Institut Français d'Études Anatoliennes), Bakou)
JEUDI 27 MAI 2004
Ouverture du colloque :
Claude ALLIBERT, Vice président de l'INALCO et Ambroise DUPONT, président du groupe d'amitié France- Azerbaïdjan au Sénat
LANGUE
Présidence : Jean PERRIN, ancien ambassadeur de France en Azerbaïdjan
Kemal ABDOULLAYEV, Recteur de l'Université slave de BAKOU
La langue azerbaïdjanaise comme moyen de contact avec la culture orientale
Sonel BOSNALI, Université du Bosphore, Istanbul
Azerbaïdjanais, langue polynomique ou sans nom ?
Gilles AUTHIER, Paris
Diversité linguistique en Azerbaïdjan
Elmira FARAJULAYEVA, Université slave de Bakou
La francophonie en Azebaïdjan
Michel BOZDEMIR, INALCO
L'enseignement de l'azéri en France
LITTERATURE ET CULTURE
Présidence : Atlan GOKALP, Inspecteur général de l'éducation nationale
Anar RZAYEV, Président de l'Union des écrivains de l'Azebaïdjan
La littérature azerbaïdjanaise depuis l'Indépendance (1991-2004)
Djamile GASANZADE, Académie des Beaux-Arts de Bakou
La peinture médiévale azerbaïdjanaise
Fuad MAMMEDOV, Association "Simourg", Bakou
La culture azerbaïdjanaise face à la mondialisation
Timour MUHIDINE, INALCO
La réception de la littérature azérie dans la Turquie républicaine
Françoise GENEVRAY
Histoire du Kourroglou traduit par George Sand
Dans la même collection
-
Langue
ABDOULLAYEV Kemal
ALLIBERT Claude
AUTHIER Gilles
BOSNALI Sonel
BOZDéMIR Michel
FARAJULAYEVA Elmira
DUPONT Ambroise
PERRIN Jean
Représentant un grand potentiel de développement durable dans une région complexe et conflictuelle, mais aussi une recherche linguistique, littéraire et culturelle indéniable, l'Azebaïdjan d'aujourd
-
Histoire et société
BACQUé-GRAMMONT Jean-Louis
GOUSSEYNOVA Reyhan
MAMMEDOVA Farrida
Représentant un grand potentiel de développement durable dans une région complexe et conflictuelle, mais aussi une recherche linguistique, littéraire et culturelle indéniable, l'Azebaïdjan d'aujourd
-
Environnement international
BALCI Bayram
ABDOULLAYEV Kemal
GüLTEKIN Burcu
HOUSSEINOVA Eléonora
SHAFFER Brenda
URJEWICZ Charles
Représentant un grand potentiel de développement durable dans une région complexe et conflictuelle, mais aussi une recherche linguistique, littéraire et culturelle indéniable, l'Azebaïdjan d'aujourd
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Culturologie en Azerbaïdjan / Kulturologiya Azərbaycanda
MAMEDOV Fuad Teûb oglu
Précision terminologique Pour une présentation de l’événement en français, une précision terminologique s’impose. Le terme « kulturologiya » russe ne possède pas d’équivalent univoque en français,
-
Le kémalisme revisité, genèse et avatars d'une idéologie
GOKALP Altan
Ce séminaire a pour objectif de familiariser les étudiants avec les différentes disciplines traitant des études turques et les principaux outils mis en œuvre par les turcologues. Il couvre l’ensemble
-
Parenté, alliance et organisation sociale dans le système turc
GOKALP Altan
Ce séminaire a pour objectif de familiariser les étudiants avec les différentes disciplines traitant des études turques et les principaux outils mis en œuvre par les turcologues. Il couvre l’ensemble
-
Présentation du SIDET
GEORGEON François
GOKALP Altan
François GEORGEON est historien, spécialiste de l’Empire ottoman aux XIX-XXe siècles. Il est l’auteur de nombreux travaux, dont récemment un Abdülhamid II, sultan et calife, publié chez Fayard en 2003
Sur le même thème
-
Les transformations contemporaines des cabanes de pêcheurs de l'île Sainte-Marguerite.
ROSATI-MARZETTI Chloé
Projet soutenu par la MSHS Sud-Est, il émane plus particulièrement de l’axe 1 du LAPCOS « Territoires et environnements : approches plurivoques de l'habiter ». Dans le cadre de l'axe 4 de la MSHS Sud
-
Regard d’une anthropologue sur le risque de dissémination de pathogènes par les déchets plastiques
FACHE Élodie
Élodie FACHE présente le projet VECTOPLASTIC sur le risque de transmission de bactéries pathogènes des microplastiques marins vers les animaux qui les ingèrent , puis vers les humains qui consomment
-
Les techniques du corps en gymnastique artistique
Portrait d'une jeune gymnaste en apprentissage depuis ses 4 ans. On le retrouve dans le gymnase de la Vallée Violette à Joué-les-Tours.
-
De l’éducation populaire à l’innovation populaire: une trajectoire pour les tiers lieux culturels ?
Tiers-lieux culturels : de l’éducation populaire à l’innovation populaire
-
Jardins en commun(s) - Politiser l'écologie ordinaire
SACHSE Victoria
Interview de Victoria Sachsé, dans le cadre de la sortie de son ouvrage "Jardins en commun(s). Politiser l'écologie ordinaire"
-
Rhymes from the Margins : New School Rap and the Rise of Subaltern Youth's Voices to the Center of …
ABDELRAHIM Amr
Le prix Michel Seurat 2024 est attribué à Amr Abdelrahim, qui prépare une thèse : Rhymes from the Margins : New School Rap and the Rise of Subaltern Youth's Voices to the Center of Egyptian Popular
-
Que font les sciences sociales dans les projets de recherche participative sur les sols ? - Cosavez…
Que font les sciences sociales dans les projets de recherche participative sur les sols ?
-
L'Homme #4 - L'origine des maladies, une longue histoire - Partie 2
FROMENT Alain
BRUNET-MALBRANCQ Joëlle
L'Homme #4 - L'origine des maladies, une longue histoire - Partie 2
-
L'Homme #4 - L'origine des maladies, une longue histoire - Partie 1
FROMENT Alain
BRUNET-MALBRANCQ Joëlle
L'Homme #4 - L'origine des maladies, une longue histoire - Partie 1
-
À la poursuite du plaisir : désirs et défis des artisans contemporains
MARCHAND Trevor Hugh James
Professeur d’anthropologie sociale (SOAS, Université de Londres) et collaborateur scientifique de la MSH, Trevor Marchand explore le thème de la poursuite du plaisir au travail chez les artisans
-
Anthropologie Sociale et Culturelle #1 - L'itinéraire d'une anthropologue réunionnaise
BRUNET-MALBRANCQ Joëlle
Anthropologie Sociale et Culturelle #1 - L'itinéraire d'une anthropologue réunionnaise
-
Deuxième partie de l'après-midi de la table ronde autour de l'ouvrage "Qu'est ce que la Chine ?" de…
GE Zhaoguang
GIPOULOUX François
ZHANG Lun
À l’occasion de la parution de la version française de l'ouvrage Qu’est-ce que la Chine ? en mai dans la collection « Asie(s) » des Éditions de la MSH, le professeur Lun Zhang organise une table ronde