Tenir des agendas : les archives quotidiennes dans les fermes françaises au XXe siècle

Cette conférence a été enregistrée dans le cadre du séminaire annuel du pôle Sociétés et espaces ruraux de la MRSH, intitulé en 2010-2011 « richesse et pauvreté dans les campagnes ».

Nathalie Joly est maître de conférences en sociologie à AgroSupDijon et chercheur associé au laboratoire de recherche sur les innovations socio-techniques et organisationnelles (LISTO) en agriculture de l'INRA (UR 718). Ses enseignements portent sur les transformations du rural et de la profession agricole, l'action publique et la concertation locale. Elle mène des recherches sur les évolutions du travail agricole.

Tenir agenda est une pratique répandue dans les exploitations françaises. L'écriture journalière qui en noircit les pages n'est pas sans rappeler les caractéristiques du livre de raison. Mais tandis que l'une se concentre sur le domestique, le lignage et le récit d'expérience, celle qui nous intéressera ici se rive à l'activité agraire et déroulent, au fil des années, d'imperturbables chroniques. Quelques mots suffisent pour camper le travail aux champs, lieux, tâches, outillage. Le travail des animaux, lui, n'est saisi qu'à travers ses événements principaux : vêlage, mise à l'herbe du troupeau, alimentation, vente des bêtes, etc. Enfin, les notes fixent, en part infime, la ronde de la vie (naissance, mariage, décès, maladie des proches) et quelques activités personnelles ou familiales. Après un bref panorama des recherches sur les écrits du travail, la communication présentera la méthodologie d'étude d'un corpus d'agendas rassemblé il y a une douzaine d'années, documents tenus par des agriculteurs de Haute-Saône entre 1950-1990. Elle exposera ensuite les résultats de cette enquête ethnographique et évoquera, en conclusion, les orientations plus récentes de recherche sur les pratiques de l'écrit en agriculture.