Notice
Traiter les inscriptions et graffitis de l’Orient latin : l’environnement numérique de l’ERC GRAPH-EAST
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Estelle INGRAND-VARENNE (Université de Poitiers – CESCM / CNRS)
Traiter les inscriptions et graffitis de l’Orient latin : l’environnement numérique de l’ERC GRAPH-EAST
Le projet ERC GRAPH-EAST (2021–2027), présenté ici par Estelle Ingrand-Varenne, vise à constituer un corpus le plus exhaustif possible d’environ 3 000 inscriptions et graffitis en alphabet latin produits entre le VIIᵉ et le XVIᵉ siècle en Méditerranée orientale. Ce projet interdisciplinaire mobilise une équipe internationale de chercheurs, ingénieurs et doctorants, et repose sur une approche innovante, articulée autour des outils et méthodes issus des humanités numériques.
La communication se concentre sur la présentation de l’environnement numérique mis en place pour le traitement, l’analyse et la valorisation de ce corpus. Construit selon les principes FAIR, cet environnement s’appuie sur plusieurs outils interconnectés : une base relationnelle (Heurist) pour structurer les données épigraphiques dans toutes leurs dimensions (textuelle, matérielle, contextuelle, fonctionnelle), une collection d’images déposée dans Nakala, ainsi qu’un espace collaboratif ShareDocs. Cet ensemble permet de croiser les données textuelles, paléographiques, linguistiques, archéologiques et bibliographiques, et de produire des analyses spatiales et statistiques.
La présentation revient également sur les défis rencontrés au moment de la diffusion des données : faut-il proposer au public l’ensemble de la complexité du modèle de données ou développer une interface simplifiée ? Faut-il adopter un format de publication standardisé, tel que le XML-TEI (EpiDoc), pour assurer l’interopérabilité avec d’autres bases épigraphiques comme TITULUS ? Ces interrogations, au cœur du projet, soulignent l’importance des choix techniques et éditoriaux dans la valorisation des sources.
Enfin, la communication interroge les perspectives de dialogue entre GRAPH-EAST et d’autres bases de données sur l’Orient médiéval, dans une démarche d’ouverture et de collaboration scientifique à l’échelle internationale.
Sur le même thème
-
The Templar Citadel of Tartous through Images: Digital Tools to Reveal its Origins and Reconstruct …
Dans cette communication, Lorenzo Mercuri explore sous un angle renouvelé la citadelle templière de Tartous, en Syrie, grâce aux apports des outils numériques. En croisant histoire, archéologie et
-
De la charte à la carte et retour : l’apport du SIG à la compréhension de la documentation sur le p…
DorsoSimonSimon Dorso propose de revisiter la carte du royaume croisé de Jérusalem publiée en 1970 par Prawer et Benvenisti à la lumière des outils des humanités numériques. En croisant sources écrites et
-
L’apport des humanités numériques à l’étude des grafiiti dans les lieux saints : prospecter, enregi…
DussartClémentClément Dussart présente, dans le cadre du projet ERC GRAPH-EAST, les apports des humanités numériques à l’étude des graffiti dans les lieux saints de l’Orient chrétien médiéval. Photogrammétrie,
-
Le portail numérique Φραγκικά-Frankika : un nouvel élan pour l’histoire de la Grèce franque et lati…
TrélatPhilippeVoisinLudivineMeyer-FernandezGeoffreyDans cette communication, Geoffrey Meyer-Fernandez, Philippe Trélat et Ludivine Voisin présentent le portail Φραγκικά-Frankika, un projet de recherche numérique porté par l’École française d’Athènes
-
Présentation du projet MistraNum. L’usage et l’apport des nouvelles technologies sur le site archéo…
YotaÉlisabethÉlisabeth Yota présente, dans cette communication, un projet de recherche alliant études byzantines et humanités numériques, consacré à l'étude et à la valorisation patrimoniale du site médiéval de
-
The Crusades Regesta: A Database for the Study of the Latin East
GutgartsAnnaBomMyra MirandaDans cette communication, Anna Gutgarts et Myra M. Bom présentent l'histoire et les enjeux de la base de données The Crusades Regesta. Cette base de données, initiée par Jonathan Riley-Smith, est
-
Les mobilités humaines en Méditerranée (1492-1750)
GrenetMathieuL’espace méditerranéen décrit un ensemble homogène, mais est constitué d’une mosaïque aux éléments très divers d’où le pluriel utilisé dans le titre de la publication, « Méditerranées. Une histoire
-
Le projet EyCon: Vision par ordinateur et archives photographiques des conflits coloniaux
FoliardDanielSchuhJulienLe projet EyCon: Vision par ordinateur et archives photographiques des conflits coloniaux
-
Le projet CollEx Persée ArchéoAl. Enrichissements de toponymes et alignements d'identifiants numéri…
MacquinAgnèsLe projet CollEx Persée ArchéoAl. Enrichissements de toponymes et alignements d'identifiants numériques
-
Visualiser les données des sources ottomanes : modélisation et spatialisation des réseaux de fondat…
Visualiser les données des sources ottomanes : modélisation et spatialisation des réseaux de fondations pieuses de Bosnie avec Gephi
-
ANR PORTIC - Partie I : « Naviguer avec la base de données PORTIC » (coordinatrice : Christine Plum…
PlumejeaudChristineSofiaPierre NiccolòJournée de restitution du projet ANR PORTIC
-
ANR PROTIC - Introduction
MarzagalliSilviaJournée de restitution du programme ANR PORTIC - Introduction