Colloquium Translitterae
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- document 1 document 2 document 3
Descriptif
La collection regroupe une partie des intervention du Colloquium Transliterrae 2023.
Vidéos
1.1 : Ouverture du Colloquium International "Archives : Laboratoire de méthodes"
1.1 : Ouverture du Colloquium International Archives : Laboratoire de méthodes
1.2 : Introduction du Colloquium international "Archives : Laboratoire de méthodes"
1.2 : Introduction du Colloquium international "Archives : Laboratoire de méthodes"
1.3 : Parlez-vous l’archive ? Retour sur un substantif féminin pluriel devenu singulier
1.3 : Parlez-vous l’archive ? Retour sur un substantif féminin pluriel devenu singulier
1.4 : Le goût des livres dans les premiers cabinets de curiosités (xvie-xviie siècles)
1.3 : Le goût des livres dans les premiers cabinets de curiosités (xvie-xviie siècles)
1.5 : Archives d’écrivains en Allemagne et leur contexte européen
1.5 : Archives d’écrivains en Allemagne et leur contexte européen
1.6 : L’atelier de Jean de Salisbury : les variantes d’auteur du Policraticus et leurs parcours dan…
1.6 : L’atelier de Jean de Salisbury : les variantes d’auteur du Policraticus et leurs parcours dans les premiers manuscrits de l’oeuvre
2.2 : La bibliothèque annotée d’André Schwarz-Bart : structuration, études et valorisation
2.2 : La bibliothèque annotée d’André Schwarz-Bart : structuration, études et valorisation
2.4 : Quand l’auteur s’archive lui-même. Stratégies d’autoreprésentation dans les archives italienn…
2.4 : Quand l’auteur s’archive lui-même. Stratégies d’autoreprésentation dans les archives italiennes
2.6 : Archiver la photographie documentaire
2.6 : Archiver la photographie documentaire
3.2 : René Maran : des archives postcoloniales ?
3.2 : René Maran : des archives postcoloniales ?
3.3 : Préservation, édition, patrimonialisation des manuscrits d’auteur en Italie (XIVe-XXIe siècle…
3.3 : Préservation, édition, patrimonialisation des manuscrits d’auteur en Italie (XIVe-XXIe siècles)
3.5 : Le service des manuscrits contemporains de la BnF
3.5 : Le service des manuscrits contemporains de la BnF
3.7 : Éditer les archives fictionnelles et non-fictionnelles de Zola : histoire, méthodes, finalités
3.7 : Éditer les archives fictionnelles et non-fictionnelles de Zola : histoire, méthodes, finalités
3.8 : Le projet Foucault fiches de lecture (FFL) : une archive à l’épreuve du numérique
3.8 : Le projet Foucault fiches de lecture (FFL) : une archive à l’épreuve du numérique
3.11 : Les archives comme source de création : l’utilisation de documents sonores dans le théâtre
3.11 : Les archives comme source de création : l’utilisation de documents sonores dans le théâtre
Intervenants et intervenantes
Archiviste-paléographe. - A soutenu une habilitation à diriger des recherches en histoire médiévale à Paris 1 (en 2010). - Professeure d'histoire médiévale à l'université de Franche-Comté (en 2016). - Directrice de l'école des Chartes (en 2021).
Germaniste. - Directrice de recherche au CNRS, directrice du laboratoire Pays germaniques, transferts culturels (UMR 8547), École normale supérieure, Paris (en 2022)
Traductrice de Max Weber, Gottfried Semper, Franz Kafka et Henrich Heine
Philosophe, spécialiste de la philosophie française contemporaine. - Professeur des universités, anime le Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine (CIEPFC), République des savoirs : lettres, sciences, philosophie (RNSR, UAR 3608), École normale supérieure, Paris, depuis 2004 (en 2022). - Directeur de l'École normale supérieure, Paris (en 2023)
Agrégation de philosophie à l'École normale supérieure, Paris (en 1986). - Doctorat en philosophie (Université de Clermont-Ferrand, 1995).
Traduit de l'allemand, de l'italien, de l'anglais en français dans ses domaines de spécialité
Spécialiste de littérature française d'Ancien Régime et de critique génétique. Agrégée de lettres modernes. Elève de l'école normale supérieure (en 1991). Membre associé du département de français de l'Université d'Oxford (en 2007), directrice de recherche au CNRS à l'Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM, CNRS / ENS) (en 2023)
Directrice de la recherche et des relations internationales de l’École nationale des chartes - PSL (en 2023)
Maître de conférences en littérature italienne, chercheur et traducteur (en 2019). - Membre de l'Institut des textes et manuscrits modernes – ENS, département littératures et langage (en 2023)
Docteur en histoire, Paris 4 (en 2005). - Archiviste-paléographe. - Professeur à l’École nationale des chartes – PSL (en 2023)
Agrégée de lettres modernes et docteur ès lettres en littérature française de la Renaissance, Poitiers (en 2000). - Enseigne à l'Université de Poitiers, membre du ForeLLIS - Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l’Image et de la Scène (en 2023)
Germaniste. Directeur de recherche CNRS, membre de l'unité Pays germaniques - Transferts culturels / Archives Husserl de Paris (PG HCP, UMR 8547), École normale supérieure, Paris (en 2023)
Doctorat de littérature latine médiévale, Università degli studi di Milano (en 2000). - Enseignante chercheuse au département de Lettres, philologie et linguitique de l'université de Milan (en 2023)
Conservateur de bibliothèque : ENSSIB, promotion année 2004. - Chargé de collections : manuscrits modernes et contemporains à la Bibliothèque Nationale de France - BNF (en 2023)
Journaliste, écrivain. - Chercheur associé au sein de l'équipe Manuscrits francophones de l'Institut des textes et manuscrits modernes - ITEM, fondateur et membre du groupe Schwarz-Bart (en 2023)