Journée d’étude | Théâtres de masques en Asie | Héritages, réinterprétations et transmissions (part 4)

• Volet 4 Les visages peints dans le théâtre chanté traditionnel chinois et les masques du Tibet
  Modération : Giulia Filacanapa (MCF, université Paris 8)

Démasque-moi! Le jeu masqué à la croisée des traditions scéniques et des cultures du corps
Ai-ChengHo (ATER, université Paris 8)

Secrets de visages peints : l’art du Jingju transmis au National Taiwan College of Performing Arts (NTCPA), haut lieu de formation
Fang-Hsuan Chiu (Artiste de Xiqu, chargée de cours université Paris 8)

Démonstration performative 3 : La découverte des arts performatifs du Xiqu
Restitution performée du voyage d’études réalisé par dix étudiant·es de la Licence Théâtre et du Master TPS de l’université Paris 8 au National Taiwan College of Performing Arts-NTCPA en juin 2025 avec Giulia Filacanapa (MCF, université Paris 8) et Fang-Hsuan Chiu (artiste de Xiqu, chargée de cours université Paris 8).

• 16h30
  Modération : Ai-Cheng Ho (ATER, université Paris 8)

Les masques des danses sacrées du bouddhisme vajrayana du monastère de Shechen (Tibet/Népal/Bhoutan): de la fabrication à l’incarnation
Nathalie Gauthard (PR, université d’Artois)

Masques, ou le xiqu contemporain aux multiples visages sur la scène de l’opéra traditionnel à Taïwan
Shih-Lung Lo (MCF, National Tsing Hua university)

Démonstration performative 4 : La magie des masques de xiqu : une métamorphose poétique du visible vers l’invisible – étude des créations d’”Opéra de Pékin magique” (Mohuan jingju xilei) de la Compagnie GuoGuang de Taïwan.
Présentation introduite par Yu-Hua Chang et I-Jui Wang de la Compagnie GuoGuang de Taïwan et réalisée par les artistes Chia-HouLiu, Yung-Tseng Wang et Mei-Fang Jang. Traduction simultanée assurée par Shih-Lung Lo (MCF, National Tsing Hua university).

• 18h30 : Pot de clôture

Maison des Sciences Humaines et sociales Paris Nord
20, avenue George Sand
93210 La Plaine Saint-Denis
https://www.mshparisnord.fr/