Des enjeux associés à la découvrabilité des contenus scientifiques

Par ailleurs, les contenus scientifiques en français semblent souffrir, à l’instar des productions culturelles, d’un déficit de découvrabilité. Cette présentation s’appuie sur des données inédites et une analyse approfondie de la littérature pour explorer l’état de la recherche concernant la découvrabilité des contenus scientifiques en français. Nous commencerons par examiner les enjeux conceptuels associés à l’usage du terme "découvrabilité" dans le contexte scientifique. Ensuite, nous dresserons un portrait de l’écosystème de la recherche en français, en analysant les dynamiques liées à l’utilisation de cette langue dans la diffusion des savoirs. Enfin, nous présenterons les initiatives actuelles visant à revaloriser la production scientifique francophone, ainsi que les travaux techniques portant sur l’impact des algorithmes de recherche et de traduction sur la visibilité des contenus. Nous conclurons par une série de recommandations à l’attention des gouvernements et des organismes de financement de la recherche, afin de promouvoir un écosystème scientifique véritablement multilingue.