Conférence
Notice
Langue :
Français
Crédits
Nathalie MICHAUD (Réalisation), Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail (Production), SCPAM / Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail (Publication), Laurent Colomb (Intervention)
Conditions d'utilisation
Tous droits réservés à l'Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail et aux auteurs.
DOI : 10.60527/ef53-xv32
Citer cette ressource :
Laurent Colomb. UT2J. (2015, 19 mars). Un code typographique pour incarner la voix dans l'écriture / Laurent Colomb , in Performances poétiques. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/ef53-xv32. (Consultée le 27 avril 2025)
Logo de l'Université Toulouse - Jean Jaurès
Université Toulouse - Jean Jaurès
S'abonner
Contacter

Un code typographique pour incarner la voix dans l'écriture / Laurent Colomb

Réalisation : 19 mars 2015 - Mise en ligne : 28 juin 2015
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Un code typographique pour incarner la voix dans l'écriture / Laurent Colomb, in colloque international "Performances poétiques", organisé par l'équipe "Textes, Contextes, Frontières" du Centre Universitaire Jean-François Champollion, le laboratoire "Lettres, Langages et Arts : Création, Recherche, Émergence, en Arts, Textes, Images, Spectacles" (LLA-CRÉATIS) de l'Université Toulouse Jean Jaurès-campus Mirail. Albi, Centre Universitaire Champollion, 19-20 mars 2015.
Thématique 1 : Théorie, dispositif, poétique.

Pour qui travaille (est travaillé par) les émissions sonores du "dire" hors des terriitoires conventionnels du langage (les souffles, interjections, exclamations et autres murmures bafouillés de la pensée -si tant est qu'il y ait intelligence dans le non-achèvement des signes) l'alphabet romain est bien incapable d'en rendre compte. Le performeur serait le seul à pouvoir les décrire/décrier sur la scène sensible des phonèmes ? Ou bien la profération du non-verbal peut-elle s'exprimer en tant que "charge" du scéno-phonique, théâtro-sonore, plateau-glossique... sur la page, isolément ? Quelles typographies auront tenté au XIXe et au XXe siècles de déployer l'arche infinie des sons non finis de la langue et leur devenir scénique ?
Évoquant Alexandre Melville Bell et son Visible Speech, Giacomo Balla et ses diaphonies mécaniques, les compositions optophoniques de Kurt Schwitters, les phonographies dada et lettristes, toutes les pages du théâtre à entendre de Luciano Berio, les partitions sémantisées de Luigi Nono, le Kouije de l'affichiste et typographe Pierre di Sciullo... combien de tentatives pour calligraphier les sons de la parole ? Quels signes pour quel corps de la langue ? Comment parviennent-elles à représenter ces soubresauts ? (Laurent Colomb, extrait de la communication).

> Voir aussi "Lecture d'Autochtonies", une performance de Laurent Coulomb.

Intervention
Thème
Discipline :
Documentation

BOBILLOT, Jean-Pierre (2012). Naissance d'une notion : la médiopoétique, in Poésie & Médias. Actes du colloque de Paris-IV / Sorbonne. Paris : Nouveau Monde Éditions, 155-173.

BOBILLOT, Jean-Pierre (2009). Poésie sonore, Eléments de typologie historique. Reims, Éditions Le clou dans le fer, 136 p.

BOBILLOT, Jean-Pierre (2008). Naissance d’une notion : la médiopoétique, La poésie au carrefour des arts, 1er novembre 2008. [En ligne : http://www.poesie-arts.paris-sorbonne.fr/spip.php?article31].

COLOMB, Laurent (2015). Autochtonies. Paris, Éditions de l'Amandier, coll. Théâtre, 64 p.

COLOMB, Laurent (2014). Kyotonomatopées. 26 p.  [En ligne : http://www.remue.net/spip.php?article3183].

FINNEGAN, Ruth (1977). Oral Poetry: Its Nature, Significance and Social Context. Bloomington, Indiana University Press, 299 p. [ Rééd. 1992].

FOLEY, John Miles [2002). How to Read an Oral Poem. Urbana, University of Illinois Press, 256 p. 

HEIDSIECK, Bernard, COUDERT, Gilles, GODIN, Bénédicte (dirs) (2003).  Poésie action. Variations sur Bernard Heidsieck. Dijon, Les Presses du réel, 124 p. [+ DVD du documentaire "Bernard Heidsieck : la poésie en action" d'Anne-Laure Chamboissier et Philippe Franck].

HIRSCHI, Stéphane, PILLET, Elisabeth, VAILLANT, Alain (dirs.) (2006). L'art de la parole vive. Paroles chantées et paroles dites à l'époque moderne. Presses Universitaires de Valenciennes, 336 p..

MAINGUENEAU, Dominique (2004). Le Discours littéraire. Paratopie et scène d'énonciation. Paris, Éditions Armand Colin.

MIDDLETON Peter (2005). Distant Reading. Performance, Readership, and Consumption in Contemporary Poetry. Tuscaloosa, University of Alabama Press.

ORTEL Philippe (2008). Vers une poétique de dispositifs,  in Philippe ORTEL (dir.), Discours, image, dispositif. Penser la représentation. Paris, Éditions L'Harmattan, 33-58.

SCHAEFFER Jean-Marie (1999). Littérature orale, in Oswald DUCROT, Jean-Marie SCHAEFFER, Nouveau Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, 608-625.

VORGER, Camille (dir.) (2015). Slam, des origines aux horizons. Lausanne, Éditions d'En bas, 288 p.

VORGER, Camille (2011). Poétique du slam : de la scène à l'école. Néologie, néostyles et créativité lexicale. Thèse de doctorat en Sciences du langage-linguistique, Université de Grenoble, 659 p. [En ligne : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00746972].

ZUMTHOR, Paul (1983). Introduction à la poésie orale. Paris, Éditions du Seuil, 307 p.

ZUMTHOR, Paul (1982). Le rythme dans la poésie orale, in "Le rythme et le discours",  Langue française, 1, vol. 56, 114-127. [En ligne : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_1982_num_56_1_5152].


Le site web dédié au colloque "Performances poétiques"
Albi
19-20 mars 2015
Programme du colloque "Performances poétiques"

Dans la même collection

Voir tout

Avec les mêmes intervenants et intervenantes