Notice
Échanges entre colonies américaines et métropole dans le Royaume d'Espagne au XVIIIe siècle : les cas d'Antonio Porlier et Nicolás de la Cruz y Bahamonde / Émilie Cadez
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Échanges entre colonies américaines et métropole dans le Royaume d'Espagne au XVIIIe siècle : les cas d'Antonio Porlier et Nicolás de la Cruz y Bahamonde / Émilie Cadez, in "Regards croisés par delà les frontières : échanges, migrations et perceptions identitaires (mondes ibériques XVIIIe-XIXe siècles)", Journée d'études organisée par l'Institut de Recherche et d'Études Culturelles (IRIEC) de l'Université de Toulouse II-Le Mirail, et coordonnée par Cécile Mary Trojani et Marie-Louise Ollé, 22 février 2013.
Dans cette communication sont étudiés les récits de deux voyageurs : celui du magistrat espagnolAntonio Porlier, marquis de Bajamar, voyageant de Cadix à Buenos Aires, puis deBuenos Aires à La Plata, et celui du riche commerçant américain Nicolás de laCruz y Bahamonde, comte de Maule, séjournant en Espagne et plus précisément àCadix. Ces deux hommes effectuent tous deux leur voyage au cours de la deuxièmemoitié du XVIIIe siècle. L’analyse de ces deux textes nous permetd'apprécier dans quelle mesure ces voyageurs ilustrados appliquent leurphilosophie à l’Autre et aux nouvelles terres qu’ils découvrent, et débouchesur le constat suivant : Porlier adopte une attitude de spectateur, tandis quel'on décèle sous la plume de Cruz y Bahamonde une perception plus éclairée.Nous nous intéressons également au croisement de regards, aux points communs etaux divergences qui existent entre un Espagnol traversant l’Atlantique et unAméricain effectuant le voyage en Espagne.
* Illustration du programme et du générique de la vidéo : "El barco que toca los ojos", oeuvre de Lourdes DE LA VILLA LISO (2002).
Thème
Documentation
Bibliographie sélective
- CADEZ Emilie, Les modalités intercontinentales
dans le Royaume d'Espagne : pratiques du voyage et représentations de la
société au XVIIIème siècle, thèse sous la direction de Patrick Lesbre, Université Toulouse II-Le Mirail, (thèse en préparation).
> Voir la bibliographie (à télécharger) dans l'onglet "Documents" de la séquence vidéo de présentation de la journée d'études.
Dans la même collection
-
Regards croisé par delà les frontières (II) : échanges, migrations et perceptions identitaires (mon…
OlléMarie-LouiseRegards croisé par delà les frontières (II) : échanges, migrations et perceptions identitaires (mondes ibériques XXe-XXIe siècles). Présentation de la journée / Marie-Louise Ollé, Journée d'études
-
La Frontera del Otro: utopia y versiones alternativas en "La pelicula del Rey" de Carlos Sorin (Arg…
Ruiz RivasJésus HectorLa Frontera del Otro: utopía y versiones alternativas en "La película del Rey" de Carlos Sorín (Argentina, 1986) / Héctor Ruiz Rivas
-
De la tradition de l'ayahuasca au tourisme chamanique en Amazonie péruvienne / Catherine Heymann
HeymannCatherineDe la tradition de l'ayahuasca au tourisme chamanique en Amazonie péruvienne / Catherine Heymann. In Journée d'études "Regards croisés par-delà les frontières : échanges, migrations, et perceptions
-
El diario de viaje "Volcanes dormidos" de Rosa Regas y Pedro Molina Temboury: miradas hispanicas so…
Albizúrez GilMónicaEl diario de viaje "Volcanes dormidos" de Rosa Regas y Pedro Molina Temboury: miradas hispanicas sobre el istmo centroamericano en el siglo XXI / Monica Albizurez Gil. In Journée d'études "Regards
-
Rencontre écriture et frontières / Laura Alcoba, Antonio Altarriba.
OlléMarie-LouiseAlcobaLauraAltarribaAntonioRegards croisé par delà les frontières (II) : Rencontre écriture et frontières / Laura Alcoba, Antonio Altarriba. In Journée d'études organisée par l'Institut de Recherche et d'Études Culturelles
-
Regards croisés sur l'exil espagnol en France / Placer Thibon
Marey-ThibonPlacerRegards croisés sur l'exil espagnol en France / Placer Thibon. In Journée d'études "Regards croisé par delà les frontières : échanges, migrations et perceptions identitaires (mondes ibériques XXe
-
Le mouvement socialiste en exil face au défi de l'émigration économique espagnole en France et en B…
VargasBrunoLe mouvement socialiste en exil face au défi de l'émigration économique espagnole en France et en Belgique (1956-1975) / Bruno Vargas
-
De quelques mobilités à travers les Pyrénées à l'époque contemporaine / Alet Valero
Mary-TrojaniCécileValeroAletDe quelques mobilités à travers les Pyrénées à l'époque contemporaine / Alet Valero. Suivi du discours de clôture par Cécile Mary Trojani. In Journée d'études "Regards croisés par delà les frontières
-
Fronterizos, emigrantes e indianos. Identidades en el norte español en el largo siglo XVIII / Alber…
Angulo MoralesAlbertoFronterizos, emigrantes e indianos. Identidades en el norte español en el largo siglo XVIII / Álberto Angulo Morales, in "Regards croisés par delà les frontières : échanges, migrations et perceptions
-
Imágenes de Francia en la literatura de la España del siglo XVIII / Elena de Lorenzo Álvarez
Lorenzo ÁlvarezElena deImágenes de Francia en la literatura de la España del siglo XVIII / Elena de Lorenzo Álvarez, in "Regards croisés au delà des frontières : échanges, migrations et perceptions identitaires (XVIIIe-XIXe
-
"L'Histoire véritable de la planète Mars", selon Henri de Montgolfier : le voyage interplanétaire e…
BorralhoMaria Luísa"L'Histoire véritable de la planète Mars", selon Henri de Montgolfier : le voyage interplanétaire et l'apprentissage de l'autre / Maria Luisa Malato, in "Regards croisés au delà des frontières :
-
Garbanzos, pucheros et autres curiosités / Sylvie Baulo
BauloSylvieGarbanzos, pucheros et autres curiosités / Sylvie Baulo, in "Regards croisés par delà les frontières : échanges, migrations, perceptions identitaires (XVIIIe-XIXe siècles)", Journée d'études
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Pensar más allá de las fronteras : el caso de fray Juan Agustín Morfi (1735-1783) / Émilie Cadez Or…
CadezÉmiliePensar más allá de las fronteras : el caso de fray Juan Agustín Morfi (1735-1783) / Émilie Cadez Ortola, in Journée d'études "Espagne-France : transferts, échanges et mobilités (XVIIe-XIXe-XXe siècles
-
L'art est long et le temps est court : délimitation du sujet et gestion du temps / Émilie Cadez
CadezÉmilieL'art est long et le temps est court : délimitation du sujet et gestion du temps / Émilie Cadez, in "La construction d'un objet de recherche dans les mondes ibériques. Expériences de jeunes chercheurs
-
Le mémoire de Master 2, étape préparatoire du travail de thèse : recherche à la croisée des chemins…
CadezÉmilieLe mémoire de Master 2, étape préparatoire du travail de thèse : recherche à la croisée des chemins / Émilie Cadez Ortola, in séminaire méthodologique de l'IRIEC, "La construction d'un objet de