Raljevic, Nicolas (1963-....)
France
Date de naissance
1963
Langues d'expression
croate
français
Traduit du croate en français
Nicolas Raljevic est né à Argenteuil en 1963. Depuis une vingtaine d'années, il enseigne le français dans des lycées professionnels de la région parisienne. Il a traduit une centaine de pièces de théâtre du répertoire national croate parmi les auteurs classiques comme contemporains. En 2017, il crée la maison d'édition Prozor qui compte vingt-cinq publications auxquelles ont collaboré de nombreux spécialistes ou travailleurs culturels du théâtre en Croatie ou d'ailleurs.
Disciplines liées à ses interventions
Vidéos
Traduire et éditer des auteurs de l'espace post-yougoslave - Rencontre avec les maisons d'édition i…
Dolmieu
Dominique
Radić
Brankica
Raljevic
Nicolas
Štimac
Zdenka
Mikšić
Vanda
Simicevic
Sonja
Chapuis
Florence
Madelain
Anne
Rencontrez les fondateurs de quatre maisons d'édition indépendantes qui proposent des traductions de textes littéraires provenant de l'espace post-yougoslave. Pourquoi et comment choisit-on de