Entretien
Chapitres
Notice
Lieu de réalisation
FMSH, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris
Langues :
Anglais, Français, Letton
Crédits
Camille BONNEMAZOU (Réalisation), FMSH-ESCoM (Production), Natalie Tchernetska (Intervention)
Conditions d'utilisation
Tous droits réservés.
DOI : 10.60527/zqwc-bc92
Citer cette ressource :
Natalie Tchernetska. FMSH. (2008, 16 janvier). Les manuscrits grecs à l'époque numérique , in TCHERNETSKA Natalie. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/zqwc-bc92. (Consultée le 18 mai 2024)
Logo Fondation maison des sciences de l'homme
Fondation Maison des sciences de l'homme
S'abonner
Contacter

Les manuscrits grecs à l'époque numérique

Réalisation : 16 janvier 2008 - Mise en ligne : 3 mars 2008
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Natalie Tchernetska consacre son travail à l'étude des manuscrits grecs. Elle a fait ses études à l'Université de Lettonie et fini sa thèse de doctorat à l'Université de Cambridge, sur les palimpsestes grecs. Le palimpseste désigne un manuscrit écrit sur un parchemin préalablement utilisé, et dont on a fait disparaître l'écriture pour permettre d'y écrire de nouveau. Depuis 1999, elle participe au projet du « Palimpseste d'Archimède ». Le parchemin manuscrit renferme, sous un texte religieux du XIIIe siècle, une copie datant du Xe siècle de sept théorèmes d'Archimède. C'est en étudiant le palimpseste, que Natalie Tchernetska a découvert, en 2002, deux discours perdus d'Hypéride, célèbre orateur grec du IVe siècle avant J.-C. Pour approfondir ses recherches sur les écritures grecques apparaissant dans les manuscrits hébreux, elle était invitée à Paris par la FMSH, dans le cadre du programme Mellon du 1er novembre 2007 au 31 janvier 2008. Natalie Tchernetska travaille aussi sur la collection des manuscrits grecs apportés en Europe par Constantin Tischendorf. Le site web du projet du « Palimpseste d'Archimède » .

Intervention
Thème
Discipline :
Documentation
Current research projects

The Archimedes Palimpsest project, based in the Walters Art Museum, Baltimore: Hyperides, commentary to Aristotle, yet to be identified Byzantine texts, jointly with colleagues in France, Hungary, UK, and USA

Greek scripts in Hebrew manuscripts, jointly with J.Olszowy-Schlanger, Paris, and N.de Lange, Cambridge

Greek manuscripts of Constantin Tischendorf


Publications

(1) "Hand-list of the Greek palimpsests in Cambridge libraries", in G.Prato (ed.) I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di paleografia greca (Cremona, 4-10 ottobre 1998) [Papyrologica Florentina 31], Firenze 2000, pp.733-739

(2) "The Tischendorf Greek palimpsests", Appunti romani di filologia 2 (2000), pp.107-126

(3) with R.Netz and K.Saito "A new reading of Method Proposition 14: preliminary evidence from the Archimedes palimpsest (Part 1)", Sciamus 2 (2001), pp.9-29

(4) "Cambridge University Library Add.1879.5 and its provenance", in F.Budelmann - P.Michelakis (eds.) Homer, Tragedy and Beyond. Essays in Honour of P.E.Easterling, London 2001, pp.200-208

(5) "A Homeric fragment: Cambridge University Library Add.7872", in Studia classica in memoriam A.I.Zaicev, St.Petersburg 2001 [Hyperboreus VII 1-2], pp.72-75

(6) with R.Netz and K.Saito "A new reading of Method Proposition 14: preliminary evidence from the Archimedes palimpsest (Part 2)", Sciamus 3 (2002), pp.109-125

(7) "Membra disiecta Cantabrigiensia: two Tischendorf fragments identified", Scriptorium 56 (2002, 1), pp.119-126

(8) "Greek Oriental palimpsests in Cambridge: problems and prospects", in C.Holmes - J.Waring (eds.) Literacy, Education and Manuscript Transmission in Byzantium and beyond [Medieval Mediterranean 42], Leiden 2002, pp.243-256

(9) with G.Bady "Un nouveau témoin direct des Scholies aux Proverbes d'Evagre le Pontique: le Cambridge Trinity College O.1.55", RHT 32 (2002), pp.63-72

(10) "Cambridge University Library Nn.4.8, a Greek palimpsest described and deciphered", Transactions of the Cambridge Bibliographical Society 12:3 (2002), pp.313-321

(11) Review of Easterling (P.), Handley (C.) Eds. Greek Scripts: An Illustrated Introduction. London: Society for the Promotion of Hellenic Studies, 2001. Pp. 72. ill. ISBN 0-902984-17-9, JHS 123 (2003), p.261

(12) "Two Greek Wartetexte from the Cambridge Genizah collection", in A.Kolde - A.Lukinovitch - A.-L.Rey (eds.) Koryphaio andri. Mélanges offerts à André Hurst, [Recherches et rencontres 22], Genève 2005, pp.527-531

(13) "Cambridge UL Add.4489, Athens EBE 4079, and the Burdett-Coutts collection of Greek manuscripts", CM 52/53 (2005), pp.21-30

(14) "Digital image enhancement of Greek palimpsests", in G.Declercq (ed.) Early Medieval Palimpsests

(15) "New fragments of Hyperides from the Archimedes Palimpsest", ZPE 154 (2005), pp.1-6

(16) with J.Olszowy-Schlanger and N.de Lange, "An early Hebrew-Greek Biblical glossary from the Cairo Geniza", Revue des études juives 166 (1-2) 2007, pp.91-128

(17) with E.W.Handley , C.F.L.Austin, and L.Horváth, "New readings in the fragment of Hyperides' Against Timandros from the Archimedes Palimpsest", ZPE (162) 2007, pp.1-4 (in print)

(18) "Manuscript Studies", in G.R.Boys-Stone - B.Graziosi - Ph.Vasunia (eds.) Oxford Handbook of Hellenic Studies (forthcoming)

Sur le même thème