Prélude imaginaire à une querelle : modalités françaises et italiennes d'une restitution de l'émotion par le chant / Michel Lehmann

Prélude imaginaire à une querelle : modalités françaises et italiennes d’une restitution de l’émotion par le chant / Michel Lehmann, in Les "Indes Galantes" : opéra-ballet et émerveillement, journée d'étude organisée par l'Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues (IRPALL) de l'Université Toulouse Jean Jaurès dans le cadre d'un partenariat avec le Théâtre du Capitole, sous la responsabilité scientifique et la coordination de Michel Lehmann et Christine Calvet. Université Toulouse Jean Jaurès, Théâtre du Capitole, 16 mai 2012. * Images et prise de son : Service audiovisuel de la Mairie de Toulouse.

Présentation de la journée d'étude En visite officielle en France en 1957, Elisabeth II, reine d’Angleterre, avait été honorée par une exhumation retentissante des Indes Galantes au Château de Versailles. Ce remarquable coup de projecteur pour une oeuvre scénique de Jean-Philippe Rameau n’a pas su taire les reproches habituels attribués au genre de l’opéra-ballet : invraisemblance du livret, intrigue ténue, priorité à la danse, les costumes, les décors et les machineries. Le cadre exotique lui-même serait très approximatif. Les chercheurs invités de cette journée d’étude tenteront de rétablir les intentions exactes de ce type de spectacle particulier, reflet d’un goût et d’un raffinement caractéristiques du règne de Louis XV. L’émerveillement est l’un des objectifs clés et préside à la plupart des choix esthétiques des créateurs. Oeuvre à géométrie variable, existant en plusieurs versions dont une conservée à Toulouse, Les Indes Galantes livrent toute leur beauté dans la réalité de la représentation scénique, seul espace où se construit la pertinence des expressions artistiques convoquées. En contrepoint de la nouvelle production de l’oeuvre donnée au Théâtre du Capitole, cette journée d’études permet d’entrapercevoir les charmes des représentations d’origine.

Mots clés : Opéra-- Italie ; Opéra (France) ; Opéra -- 18e siècle ; Tragédies lyriques ; Georg Friedrich Händel (1685-1759) ; Jean-Philippe Rameau (1683-1764) ; Récitatifs ; Ariettes