Qu'est-ce qu'une langue créole ?

A La Réunion, on parle créole réunionnais, mais qu'est-ce qu'une langue créole ? Audrey Noël, maîtresse de conférences en sciences du langage reçoit Francky Lauret, agrégé en langues de France et maître de conférences en cultures et langues régionales à l'Université de La Réunion pour répondre à cette question passionnante. Les langues créoles apparaissent sur des territoires insulaires ou côtiers dans les 50 ans suivant la colonisation dans un contexte socio historique particulier. Si le terme créole, qui vient du portugais crioulo, désigne d'abord des populations (les personnes nées dans ces colonies), il s'appliquera aussi aux langues pratiquées dans ces territoires à partir du XVIIIe siècle. Savez-vous qu'il existe plus d'une centaine de langues créoles ? Francky Lauret évoque aussi la polygénèse de ces créoles ainsi que les nombreuses questions que se posent aux chercheurs : créolisation et évolution linguistique, primauté de l'influence des substrats, primauté des langues lexificatrices ou encore les mécanismes de l'acquisition des langues, ...

Équipe de production: Producteurs délégués: Christophe Porlier, Ilias Timol Réalisation régie: Alix Poulot Responsable de la communication: Joëlle Brunet-Malbrancq Graphisme : Anaïs Monray Chargée de production : Anne-Christelle Corre Finance, administration: Béatrice Mandrin Diffusion : Rénata Fontaine