Chapitres
- Traduction en français par Samir Arabi04'09"
- traduction04'18"
- traduction06'56"
- traduction03'53"
- traduction02'28"
- traduction02'18"
- traduction02'53"
- traduction03'43"
- traduction04'33"
- traduction03'47"
- traduction04'01"
- traduction02'52"
Notice
Syrie : politique de l’espoir et du désespoir / Yassin Al-Haj Saleh
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Syrie : politique de l’espoir et du désespoir / Yassin Al-Haj Saleh, in journée d'étude "La Syrie, la révolution, la guerre. Dix après" organisée par l'Équipe de Recherche sur les Rationalités Philosophiques et les Savoirs (ERRaPhiS) et l'équipe de recherche Transversalités critiques et savoirs minoritaires (TRANSMIS), sous la direction scientifique de Cédric Molino-Machetto en collaboration avec la poétesse et traductrice Souad Labbize, Université Toulouse-Jean Jaurès, 11 mars 2021.
* Communication enregistrée en distanciel.
[La traduction consécutive en français par Samir Arabi est accessible en utilisant le chapitrage de la vidéo].
Dans cette communication, Yassin Al-Haj Saleh nous parle de la politique du désespoir menée en Syrie. Le bilan de cette guerre largement imputable au régime est implacable :
- au moins un demi-million de morts,
- six millions et demi de réfugiés,
- un demi-trillion de dollars de pertes matérielles,
- 90 % de la population vit en dessous du seuil de pauvreté,
- 60 % de la population est en état d’insécurité alimentaire,
- le pays vit sous 4 occupations étrangères, en plus de l’occupation ancienne d’Israël : l’Iran, les États-Unis, la Russie et la Turquie.
Face à ce bilan Yassin Al-Haj Saleh n’hésite pas à qualifier la politique du régime de politique génocidaire. Tout espoir est-il alors perdu ? Face à unecatastrophe existentielle, il faut prôner une politique existentielle qui puisse mobiliser les ressources de la diaspora internationale syrienne qui représente le visage de la Syrie libre.
Thème
Documentation
Bibliographie sélective
AL-HAJ SALEH, Yassin (2021). Lettres à Samira. Trad. de Souad Labbize. Préface de Ziad Majed. Paris, Éditions des Lisières, 118 p.
AL-KHALILI, Charlotte (2021). Repenser le concept de révolution à travers l’expérience syrienne : perspectives ethnographiques, Shakk [carnet de recherche], 18, mars 2021. [En ligne : https://shakk.hypotheses.org/author/charlottealkhalili].
DAKHLI, Leyla (dir.) (2020). L'esprit de la révolte. Archives et actualité des révolutions arabes. Paris, Éditions Le Seuil, 320 p.
FOURN, Léo (2018). Soutenir la révolution à distance : mobilisations de deux générations d’exilés syriens en France, Migrations Société, 174, 59-73.
FOURN, Léo (2018). Loin de la Syrie, loin de la Révolution. L’expérience de l’absence par les activistes syriens exilés en France, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 144, 211-228.
HADIDI, Subhi, Ziad MAJED, Ziad, MARDAM-BEY, Farouk (2018). Dans la tête de Bachar al-Assad. Arles, Éditions Actes Sud, 208 p.
LORIS-RODIONOFF, Charlotte [alias Charlotte Al-Khalili] (2018). Résistance féminine à Ildeb : itinéraire d’une activiste, Vacarme, 82, 40-45. [En ligne : https://vacarme.org/article3092.html].
PICHON, Frédéric (2018). Enjeux et acteurs de la reconstruction en Syrie, Les Cahiers de l'Orient, 131, 153-162.
REY, Matthieu (2018). Histoire de La Syrie. XIXe-XXIe siècle. Paris, Éditions Fayard, 400 p.
GROJEAN, Olivier (2017). La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d'une utopie. Paris, Éditions La Découverte, 258 p.
HAUGBOLLE, Sune, BANDAK, Andreas (2017). The Ends of Revolution: rethinking ideology and time in the Arab Uprisings, Middle East Critique, 3, vol. 26, 191-204.
KODMANI, Hala (2017). Seule dans Raqqa. Paris, Éditions des Équateurs, 150 p.
THEPAUT, Charles (2017). La Syrie et l’Irak entre une improbable reconstruction et de nouveaux conflits [chapitre 20], in Charles Thépaut (dir.), Le monde arabe en morceaux. Des printemps arabes à Daech, Paris, Éditions Armand Colin, 223-232.
AL-HAJ SALEH, Yassin (2016). La question syrienne. Arles, Éditions Actes Sud, coll. Sindbad, 240 p.
BACZKO, Adam, DORRONSORO, Gilles, QUESNAY, Arthur (2016). Anatomie d'une guerre civile. Paris, Éditions du CNRS, 412 p.
BENHAIM, Yohanan, QUESNAY, Arthur (2016). L’espace politique kurde dans le conflit syrien : intégration régionale et polarisation partisane, Confluences Méditerranée, 98, 75-87.
WATELET, Charlotte (2016). L’exil : un enjeu politique. Le cas des réfugiés kurdes syriens au Kurdistan irakien, Les Carnets de l’Ifpo, 16 mars 2016. [En ligne : http://ifpo.hypotheses.org/7287].
AL-HAJ SALEH, Yassin (2015). L’exil des Syriens, la Syrie terre d’exil. Autour de "Récits d'une Syrie oubliée" [communication], Toulouse, 9 mai 2015. [En ligne : http://www.yassinhs.com/2015/05/09/lexil-des-syriens-la-syrie-terre-dexil/].
BOISSIÈRE, Thierry (2015). L’anthropologie face au conflit syrien : replacer la société au cœur de l’analyse, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 138, décembre 2015. [En ligne : http://journals.openedition.org/remmm/9237].
CATUSSE, Myriam, SIGNOLES, Aude, SIINO, François (dirs) (2015). Révolutions arabes : un événement pour les sciences sociales ?, Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 138, décembre 2015. [En ligne : https://journals.openedition.org/remmm/8981].
DAKHLI, Leyla (2015). L’ordre des choses et le sens de l’histoire : la Tunisie après la révolution de 2010-2011, in Myriam Catusse, Aude Signoles, François Siino (dirs), "Révolutions arabes : un événement pour les sciences sociales ?", Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 138, décembre 2015, 117-130. [En ligne : https://journals.openedition.org/remmm/9256].
MAJED, Ziad (2014). Syrie, la révolution orpheline. Éditions Arles, Actes Sud, 170 p.
BOËX, Cécile (2013). La grammaire iconographique de la révolte en Syrie. Usages, techniques et supports , Cultures & Conflits, 91/92, automne/hiver 2013. [En ligne : http://journals.openedition.org/conflits/18789].
BOËX, Cécile (2013). La vidéo comme outil de publicisation et de coordination de l’action collective et de la lutte armée dans la révolte en Syrie, Les carnets de l’IREMAM, 3 décembre 2013. [En ligne : https://iremam.hypotheses.org/3662#more-3662].
BURGAT, François, PAOLI, Bruno (dirs) (2013). Pas de printemps pour la Syrie ? Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise (2011-2013). Paris, Éditions La Découverte, 240 p.
DOT-POUILLARD, Nicolas (2012). Résistance » et/ou « révolution » : un dilemme libanais face à la crise syrienne, Les carnets de l’IFPO, 11 janvier 2012. [En ligne : https://ifpo.hypotheses.org/2833].
SEURAT, Michel [1989] (2012). Syrie, l'État de barbarie. Paris, Presses Universitaires de France, coll. Proche-Orient, 288 p. [Rééd. 2015].
PIERRET, Thomas (2011). Syrie : l'islam dans la révolution, Politique étrangère, 4, hiver 2011, 879-891. [En ligne : https://www.cairn.info/revue-politique-etrangere-2011-4-page-879.htm].
________
Project On Middle East Political Science
(POMEPS) (2015-….). Arab Uprisings
Bibliography. Washington, Université George Washington, Institut des Études sur le Moyen Orient (IMES). [En ligne : https://pomeps.org/arab-uprisings-bibliography].
Dans la même collection
-
La Syrie, la révolution, la guerre. Dix après : introduction / Cédric Molino-Machetto
Molino-MachettoCédricLa Syrie, la révolution, la guerre. Dix après : introduction / Cédric Molino-Machetto, in journée d'étude organisée par l'Équipe de Recherche sur les Rationalités Philosophiques et les Savoirs
-
Syrie : révolution, barbarie et impunité / Ziad Majed
ماجدزيادSyrie : révolution, barbarie et impunité / Ziad Majed, in journée d'étude "La Syrie, la révolution, la guerre. Dix après" organisée par l'Équipe de Recherche sur les Rationalités Philosophiques et
-
La Syrie dans les révolutions arabes : le territoire endeuillé de la révolte / Leyla Dakhli
DakhliLeylaLa Syrie dans les révolutions arabes : le territoire endeuillé de la révolte / Leyla Dakhli
-
Dix ans après : de quoi la Syrie est-elle le nom ? / Farouk Mardam-Bey
مردم بكفاروقDix ans après : de quoi la Syrie est-elle le nom ? / Farouk Mardam-Bey, in journée d'étude "La Syrie, la révolution, la guerre. Dix après" organisée par l'Équipe de Recherche sur les Rationalités
-
Évolution de la couverture médiatique du conflit syrien depuis dix ans / Hala Kodmani
KodmaniHalaÉvolution de la couverture médiatique du conflit syrien depuis dix ans / Hala Kodmani
-
Repenser la révolution syrienne à travers sa défaite : perspectives ethnographiques / Charlotte Al-…
Al-KhaliliCharlotteRepenser la révolution syrienne à travers sa défaite : perspectives ethnographiques / Charlotte Al-Khalili
Sur le même thème
-
Crise sociale, crise climatique, urgences et temporalités de l'action
ConsalèsJean NoëlGardellaEdouardConsacré à l’urgence sociale et climatique à l’échelle de Marseille, le forum propose d'ouvrir un espace de discussion autour d'initiatives locales, en présence des collectifs et de chercheurs et
-
La mémoire collective et l'urgence
ChristJuliaGardellaEdouardKarsentiBrunoLemieuxCyrilCes dernières décennies, nos sociétés ont vu leur rapport au temps bouleversé. Deux transformations, en particulier, retiennent l’attention : d’une part, l’accroissement inédit des pratiques
-
Magali Reghezza-Zitt : À propos de la #JourneeEcologieClimatRnMSH
Reghezza-ZittMagaliMagali Reghezza-Zitt revient sur la journée Transitions Écologiques et Changement Climatique du RnMSH