Espace, territoire et patrimoine culturel

Titres scientifiques

11.2000 : Docteur de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris (en Histoire)

01.1998 : Docteur des sciences historiques en Hongrie


Fonctions

04.2006 : Directeur d'études à l'Université Eötvös Lorand de Budapest

02.2004 : Chef de département de l' « Atelier » Franco-hongrois en sciences sociales

01.2001 : co-éditeur des Cahiers de l'Atelier chez l'Harmattan, Hongrie

11.2000 : Directeur adjoint du Centre Franco-hongrois en Sciences Sociales

09.1999 : Maître de conférence à l'Université Eötvös Lorand de Budapest

09.1998 - 08. 1999 : Professeur invité à l'Université Eötvös Lorand de Budapest

11.1997 : Membre du conseil pédagogique de l'Atelier Franco-Hongrois en sciences sociales

09.1997 - 12.2001 : Chercheur et chargé de projet à l'Institut László Teleki, Budapest


Études

01.1995 - 11.2000 : Préparation d'une thèse de doctorat en co-tutelle à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris et à l'"Atelier" Franco-Hongrois en Sciences Sociales
Titre: Les villes en Transylvanie au XVIIIème et au XIXème siècle
Directeurs de recherches: Mr. György GRANASZTÓI, Mr. Bernard LEPETIT et Mr. Daniel NORDMAN

11.1993.-10.1994 : Diplôme d'Études Approfondies (D.E.A.) "Territoires urbains" à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris.
Titre: Les villes en Transylvanie moderne entre 1750-1857
Directeur de recherches: Mr. Bernard LEPETIT

09.1992 - 01.1998 : Préparation d'une thèse de doctorat hongrois.
Titre: Les villes en Transylvanie aux XVIIIème-XIXème siècles
Université: "Atelier" Franco-Hongrois en Sciences Sociales à Budapest
Directeur de recherches: Mr. György GRANASZTÓI

04.-07.1990 : Stage académique à l'Université de Londres (School of Slavonic and East European Studies).

05.-06.1989 : Stage académique organisé par Eötvös Kollégium, Budapest et Experiment in International Living, Brattleboro,Vermont,USA à Brattleboro.

09.1987.-01.1993 : Études universitaires à l'Université Eötvös Lorand de Budapest en "Histoire" et "Littérature et linguistique anglaises".


Recherches

09.2005.-12.2008 : Coordinateur général du programme ERASMUS Curriculum Development « Territoires européens : identités et développement » subventionné par la Commission Européenne

07.2005.- 11.2006 : Responsable du projet de la traduction des cinq livres de base en sciences sociales d'anglais et de français vers l'hongrois dans le cadre de « Culture 2000 » da la Commission Européenne

06.-08. 2004 : Stage de recherche subventionné par la Fondation Mellon dans la Maison des sciences de l'homme, Paris

09.2003 - 06.2005 : Recherches franco-hispano-hongrois cordonnées par Marie-Vic Ozouf- Marignier visant l'analyse historico-géographique de la division territoriale infra-étatique des pays concernés dans le cadre « ACI » (France)

04.2002. - 03.2003 : Recherches et l'organisation une série des colloques sur l'état des sciences sociales en Hongrie entre le changement politique et l'adhésion à l'Union européenne subventionnées par OKTK (« Fondation nationale des recherches scientifiques en priorité », Hongrie)

01.2002 - 07.2002 : Associated Fellow au Collegium Budapest (Hongrie)

04.2000 -06.2004 : Directeur de projet subventionné par OTKA (« Fondation nationale des recherches scientifiques », Hongrie) visant le dressement d'une base de données territoriale historique sur la Hongrie occidentale

01.2000 : Stage scientifique à la Maison des sciences de l'Homme à Paris

10.1996 - 07.1997 : Junior Fellow au Collegium Budapest (Hongrie)

09.1996 : Stage de recherhces des archives à Vienne, Autriche

07.-08. 1996 : Stage de recherches des archives à Cluj, Roumanie


Enseignement

Depuis 2006 : Université Eötvös Lorand de Budapest (directeur d'études)

11.2004 : Professeur invité à l'Université Charles de Prague

12. 2002 : Professeur invité à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris.

11. 2002 : Professeur invité á l'Université Grenoble II

1999 : Université Eötvös Lorand de Budapest (maître de conférences)

1998 : Séminaire spécial destiné aux étudiants en géographie à l'Université de Pécs

1997-1999 : Université Eötvös Lorand de Budapest (professeur invité) , Livres

1. L'histoire sociale - autrement : nouvelles tendences dans l'histoire sociale française dans les années 1990 (en hongrois, avec Gábor Czoch), Csokonai, Debrecen, 2000.

2. Les villes en Transylvanie moderne (XVIII-XIX siècles) (en hongrois), L'Harmattan, Budapest, 2001, pp. 280.

3. Le patrimoine culturel (en hongrois, avec Péter Erdosi), L'Harmattan, Budapest, 2004, pp. 459.

4. Benedict Anderson : Les communautés imaginaires (traduction vers l'hongrois et postface), L'Harmattan, Budapest, 2006.

5. Bhaktivinoda Thakura : Sri Navadvipa Mahatmya (traduction vers l'hongrois et postface), Lal, Somogyvámos, 2006.


Chapitres/articles dans des livres

1. Qu'est-ce que c'est urbain ? Les villes transylvaines au XVIIIe et au XIXe siècle (en allemand) in Kleine Städte in neuzeitlichen Europa, Holger Th. Gräf (éd.) : 25-58. Berlin Verlag, 1997.

2. Changements dans le système des villes de Hongrie entre 1784 et 1910 (en hongrois, co-auteur) in Recueil des études en histoire urbaine, Csokonai, Debrecen, 1997 : 25-49.

3. Féodal/national; régional/global : histoire de notion selon les exemples de la Transylvanie au XIXe siècle. (en hongrois) in Globalisation et construction de nation, Fondation Teleki, Budapest, 1999 : 187-204.

4. Aspects méthodologiques de la définiton d'une hiérarchie urbaine. L'Exemple de la Transylvanie moderne, (en français) Les Cahiers de l'Atelier (Budapest), 1.1999 : 63-96.

5. Pays, patrie, espace et territoire - notions et pratiques en Hongrie aux XIX-XXe siècles, (en français) in Frontières et l'espace national en Europe du Centre-Est, Kloczowski, J., Plisiecki, P., Laszkiewicz, H. (sous la dir.), CISH-UNESCO-IESW, Lublin, 2000 : 141-147.

6. L'analyse des identités transylvaines à travers des exemples territoriales du XVIIIe et du XIXe siècle. (en hongrois) in Conflits et leur traitements en Europe Centrale. Techniques et traditions, Fondation Teleki, Budapest, 2000 : 123-136.

7. "...cette première capitale hongroise de notre patrie douce..." Les problèmes de la transition à Kolozsvár, 1790-1848 (en hongrois) in Judit Pál, János Fleisz (éds.), Erdélyi várostörténeti tanulmányok, Csíkszereda, 2001: 119-145.

8. Le nouveau cadre de l'identité communautaire : le patrimoine culturel (en hongrois) in Nándor Bárdi, Gábor Lagzi (éds.), Politika és nemzeti identitás Közép-Európában, Teleki Alapítvány, Budapest, 2001: 9-25.

9. Espace et territoire dans l'histoire sociale française (en hongrois) in Gyula Benda, András Szekeres (éds.), Espace et histoire sociale, L'Harmattan, Budapest, 2002 : 7-16.

10. Remarques sur le patrimoine culturel (en hongrois, co-auteur) in Csilla Fedinec (éd) : Nemzet és társadalom, Teleki Alapítvány, Budapest, 2004 : 205-220.

11. Patrimoine et histoire : les techniques de la mémoire (en hongrois) in Péter György, Barbara Kiss, István Monok (éds.) : Kulturális örökség - társadalmi képzelet, OSZK-Akadémiai, Budapest, 2005 : 53-59.

12. Levels of National Heritage Building in Central Europe since 1990 (en anglais, co-auteur) in M. Csáky - M. Sommer (éds.) : Kulturerbe als soziokulturelle Praxis, StudienVerlag, Vienne, 2005 : 147-163.


Articles dans des revues

1. Urbanisation en Hongrie au XVIIIe siècle (en hongrois, co-auteur), Sic itur ad Astra, 1.1991: 42-74.

2. Changements dans le système des villes de Hongrie entre 1784 et 1910 (en hongrois, co-auteur) Aetas, 4.1993: 113-133.

3. Changement du paradigme dans l'histoire sociale française (en hongrois, co-auteur) Aetas, 4.1995: 131-141.

4. Plaidoyer pour le renouveau de l'histoire sociale (en français, co-auteur) Jean Jaurès, avril-juin 1996, 140: 134-143.

5. Comment définir une hiérarchie urbaine? La Transylvanie entre 1750 et 1857 (en français) Cahiers du Centre de Recherches Historiques, octobre 1996, n.17:163-172.

6. Le système urbain de Transylvanie au XVIIIe et au XIXe siècle (en hongrois) Palimpszeszt, 1.1996. octobre (http://bodzabokor.bdtf.hu/palimpszeszt/sonkoly/htm).

7. Comment pétrir les miettes? Passé récent de l'histoire sociale anglaise et française et les nouvelles initiatives (en hongrois, co-auteur) Regio, 4.1996: 105-119.

8. Villes en Europe Orientale et Occidentale. (Rapport sur) La Troisième Conférence de l'Association des historiens urbains (les 29-31 août, 1996, Budapest) (en anglais, co-auteur) Books, Vol. 5. No. 4: 213-214.

9. Les petites villes en Transylvanie moderne entre 1750 et 1857 (en français) Cahiers d'Histoire, XLIII, 1998, n. 3-4. 523-546.

10. Nouvelles modèles temporelles dans l'histoire économique. Entretient avec Jean-Yves Grenier. (en hongrois, co-auteur) Aetas, 1999, 1-2: 306-311.

11. La naissance de la frontière moderne (en hongrois) (compte-rendu) Regio, 1999/2 : 218-221.

12. Les niveaux d'interprétation et de l'application de la notion du patrimoine culturel (en hongrois), Regio, 2000/4 : 45-66.

13. Les débuts de l'indologie hongroise (en hongrois), Tattva, juin 2001 : 57-65.

14. Les niveaux du patrimoine: local, national, continental, universel, Parcours anthropologiques, 2001, n. 8 : 20-31.

15. Marchés, zones de marchés et villes en Transylvanie en 1820 (en hongrois), Korall, 2000.11-12 : 163-182.

16. Petite histoire urbaine hongroise (en hongrois) (compte-rendu), Korall, 2000.11-12 : 294-297.

17. Levels of National Heritage Building in Central Europe since 1990 (en anglais, co-auteur), International Cultural Centre Cracow Yearly, 2004. 12. : 11-19.

18. Remarques sur L'Introduction à l'histoire sociale. Sur le rôle de l'histoire sociale française (en hongrois), Korall, 2004.15-16 : 338-341.

19. Patrimoine et histoire : les techniques de la mémoire (en hongrois), Iskolakultúra, 2005. 3. : 16-22.

20. La mélancholie de la culture (en hongrois, co-auteur), Világosság, 2005. 6. : 73-90.

21. Victoire du baroque à Nagyszombat, Territoire et société, 1579-1711 (en hongrois) (compte-rendu), Urbs, 2006. I. : 344-348.