Conférence

Notice

Langue :

Français

Crédits

Jean JIMENEZ (Réalisation), Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM (Publication), Université Toulouse II-Le Mirail (Production), Marie-Claire Thomine-Bichard (Intervention)

Conditions d'utilisation

DOI : 10.60527/5njt-pc85

Citer cette ressource :

Marie-Claire Thomine-Bichard. UT2J. (2012, 2 février). Le "Recueil de plusieurs plaisantes nouvelles, apophtegmes et recréations diverses" (Anvers, 1578) d'Antoine Tyron / Marie-Claire Thomine , in Usages et enjeux de l'apophtegme dans les littératures européennes (XVIe-XVIIe siècles). [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/5njt-pc85. (Consultée le 7 juillet 2025)

Le "Recueil de plusieurs plaisantes nouvelles, apophtegmes et recréations diverses" (Anvers, 1578) d'Antoine Tyron / Marie-Claire Thomine

Réalisation : 2 février 2012 - Mise en ligne : 30 décembre 2012

document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3

Descriptif

Le Recueil de plusieurs plaisantes nouvelles, apophtegmes et recréations diverses (Anvers, 1578) d'Antoine Tyron / Marie-Claire Thomine. In journées d'études "Usages et enjeux de l'apophtegme dans les littératures européennes des XVIe et XVIIe siècles", organisé par l'équipe « Littérature et Herméneutique » du laboratoire Patrimoine, Littérature, Histoire (ELH-PLH) à Université de Toulouse-Le Mirail, les 2 et 3 février 2012.

Antoine Tiron (ou Tyron),professeur de français et traducteur, évolue dans le milieuhumaniste d'Anvers autour de l'imprimeur Christophe Plantin, avec quiil a à plusieurs reprises collaboré. Plusieurs des ouvragestraduits ou/et édités par Tyron semblent répondre à despréoccupations pédagogiques, en particulier les Epistresmoralles de M. Jean Tissier, [Tixier de Ravisy] (1563), le traitéde Vivès sur l'Institution de la femme chrestienne (1579)ou les trois comédies de Gérard de Vivre. Après une rapideprésentation d'Antoine Tyron, dont la production variée répond augoût du temps, cette communication s'interroge sur la stratégie éditoriale dans laquelle inscrire le recueil d'apophtegmes plaisants qu'il fait paraître en1578 et qui connaîtra plusieurs rééditions : Recueil deplusieurs plaisantes nouvelles, apophtegmes et recreations diverses.Faict en François, par M. Anthoine Tyron, Le tout nouvellement misen lumière, pour la recreation et passe-temps de chascun.

Intervention

Thomine-Bichard

Marie-Claire

Maître de conférences, Université de Paris IV-Sorbonne, UFR de littérature française (en 2000)

Thème

Discipline :

Lettres classiques

Documentation

Bibliographie sélective

Christine Noille-Clauzade, Le recueil est-il un texte comme un autre ? De la disposition des Fables et de ses enjeux, site web RARE (Rhétorique de l’antiquité à la Révolution), sept. 2012. [En ligne : http://w3.u-grenoble3.fr/rare/spip/IMG/pdf/Noille_LaFontaine.pdf].

Frank Lestringant (dir.), Contes et discours bigarrés, PU Paris-Sorbonne, 2011, 236 p. Coll. Cahiers V.L. Saulnier.

Dominique Bertrand, Curiosité bien tournée et cynisme discret dans « Les Caractères de La Bruyère », in Roukhomovsky, Bernard (dir.), Mélanges Serroy, Université Stendhal-Grenoble 3, 2009, coll. Recherches et travaux U.E.R. de lettres 67.

Éric Tourette, Les formes brèves de la description morale : quatrains, maximes, remarques. Paris : Ed. Honoré Champion, 2008, 528 p. Coll. Moralia.

Louis Lobbes, Les Apophthegmes d'Érasme: translations françaises et enjeux, Librairie Droz, Seizième Siècle, 1, 2005, 85-97.

Olivier Guerrier, La tradition des Moralia de Plutarque de l'Antiquité au début de la Renaissance, in Pascal Payen et Olivier Guerrier (dir), Actes de la journée d'études du 30 janvier 2004, Pallas, 67, mars 2005.

Jean Ducat, Pédaritos ou le bon usage des apophtegmes, Strasbourg, Université Marc Bloch, Ktema, 27, 2002, 13-34.

Marie-Madeleine de la Garanderie, Christianisme et lettres profanes : essai sur l'humanisme français (1515-1535) et sur la pensée de Guillaume Budé, Paris, Ed. Honoré Champion, 1995, 443 p.

Marie-Claire Thomine, Le langage du quotidien chez Noël Du Fail : répertoire des locutions
sentencieuses, Tokyo, Revue des Amis de Ronsard, VI, 1993, 85-101.

Alberto Blecua, La littérature apophtegmatique en Espagne, in Augustin Redondo (dir.), L’humanisme dans les lettres espagnoles, Paris, Editions Vrin, 1979, 119-132.