4ème rencontres des Parlers du Croissant
Descriptif
La zone du Croissant linguistique correspond à la frange Nord du Massif Central. Les parlers gallo-romans qu'on y pratique traditionnellement présentent simultanément des traits typiques des variétés d'oc et d'oïl. Ce colloque présentera les recherches les plus récentes sur le Croissant, notamment celles menées dans le cadre du projet “Au cœur de la Gallo-Romania” financé par le Labex EFL, le projet "Oc/Oïl" financé par la Mairie de Paris, ainsi que le projet "Triroman" financé par la DGLFLF (Ministère de la Culture).
Vidéos
Classification des dialectes romans fondée sur les innovations par rapport au latin
BOULA DE MAREüIL Philippe
Classification des dialectes romans fondée sur les innovations par rapport au latin. Philippe Boula de Mareuil (CNRS - LISN)
Ressources écrites pour les continuums dialectaux et défis pour le traitement automatique des langu…
VERGEZ-COURET Marianne
Ressources écrites pour les continuums dialectaux et défis pour le traitement automatique des langues Marianne Vergez-Couret (Université de Poitiers / FoReLLIS)
La variation du genre grammatical dans les Parlers du Croissant
QUINT Nicolas
ALLASSONNIèRE-TANG Marc
La variation du genre grammatical dans les Parlers du Croissant : Marc Allassonnière-Tang et Nicolas Quint (CNRS - LLACAN)
Le Croissant comme singularité dialectométrique: un éventail de perspectives qualitatives et quanti…
LéONARD Jean-Léo
Le Croissant comme singularité dialectométrique: un éventail de perspectives qualitatives et quantitatives. Jean-Léo Léonard (Université Paul Valéry Montpellier 3 / DIPRALANG)
Les salutations dans le Croissant
SCHWER R. Sylviane
Les salutations dans le Croissant Sylviane Schwer (Université Paris-Nord / LIPN)
Autour de la question de la norme : Que sauver ? La Langue ou le dialecte ? Un état des lieux des …
HARTMANN BERSCHIN Benno
Autour de la question de la norme : Que sauver ? La Langue ou le dialecte ? : Un état des lieux des langues minoritaires dans le monde roman. Benno Berschin et Hans-Ingo Radatz (Universität Bamberg)
L’Expo’Naves : un « marché d’héritage » autochtone dans le Croissant bourbonnais
PISU Rafaëllo
L’Expo’Naves : un « marché d’héritage » autochtone dans le Croissant bourbonnais Rafaello Pisu (Université Sorbonne Nouvelle)
Vers une #PetiteÉdition en ligne de l’enquête Coquebert de Montbret
KöDEL Sven
Sven Ködel (Deutsches Historisches Institut Paris) Vers une #PetiteÉdition en ligne de l’enquête Coquebert de Montbret
Le dialecte croissantin de Châtel-Montagne (Allier) et le francoprovençal
Le dialecte croissantin de Châtel-Montagne (Allier) et le francoprovençal Philippe Maurer (Chercheur indépendant)
Processus et variations phonologiques au Nord de la Basse-Marche
Processus et variations phonologiques au Nord de la Basse-Marche (l'exemple des communes de Bussière-Poitevine, Darnac) Aurélien Diéterlé (Chercheur indépendant)
Le Croissant : aventure linguistique et éditoriale
SAUER Walter
Le Croissant : aventure linguistique et éditoriale. Walter et Nadine Sauer (Edition Tintenfaß)
Le « tu » interrogatif dans les variétés gallo-romanes : développement indépendant ?
Julie Auger (Université de Montréal) Le « tu » interrogatif dans les variétés gallo-romanes : développement indépendant ?
Étude diachronique de la conjugaison en bas-marchois : une approche constructionnelle
GUéRIN Maximilien
Étude diachronique de la conjugaison en bas-marchois : une approche constructionnelle Maximilien Guérin (Université de Lille / STL)
Le Croissant : témoin des échanges entre langue d’oc, langue d’oïl et francoprovençal
DEPARIS Amélie
Le Croissant : témoin des échanges entre langue d’oc, langue d’oïl et francoprovençal Amélie Deparis (CNRS - HTL)
Les deux bouts du Croissant
DEPARIS Amélie
QUINT Nicolas
Les deux bouts du Croissant. Nicolas Quint (CNRS - LLACAN) et Amélie Deparis (CNRS - HTL)
Le basque – substrat des langues romanes
HAASE Martin
Le basque – substrat des langues romanes Martin Haase (Universität Bamberg)
Images oitaniques et anglo-normandes dans la poésie de Bernard de Ventadour
GUBBINI Gaia
Images oitaniques et anglo-normandes dans la poésie de Bernard de Ventadour Gaia Gubbini (Ludwig-Maximilians-Universität München)
Le contact oc-oïl au Moyen Âge : quelques exemples entre Berry et Marche
Le contact oc-oïl au Moyen Âge : quelques exemples entre Berry et Marche Étienne Ménager (Université de Toulouse - Jean Jaurès / FRAMESPA)
L’abbaye de Saint-Amant-de-Boixe à la croisée de la langue d’oc et langue d’oïl : Aspects culturels…
VIGNET Anaël
L’abbaye de Saint-Amant-de-Boixe à la croisée de la langue d’oc et langue d’oïl : Aspects culturels, patrimoniaux et humains Anaël Vignet (Espace d’architecture romane)
Le manuscrit perdu de la langue disparue : Vieille histouère saint-amantouèse (Villejoubert, 1896)
Le manuscrit perdu de la langue disparue : Vieille histouère saint-amantouèse (Villejoubert, 1896) Eric Nowak (Chercheur indépendant)
Quelques arguments en faveur d’un ancien gallo-roman central
ZUK Fabian
Quelques arguments en faveur d’un ancien gallo-roman central Fabian Zuk (CNRS - LLACAN)
Aux marges de l'occitan médiéval ? Le vocabulaire technique des Comptes consulaires de Montferrand
Aux marges de l'occitan médiéval ? Le vocabulaire technique des Comptes consulaires de Montferrand Marinus Wiedner (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg)
Intervenants et intervenantes
Linguiste, spécialiste de traitement automatique des langues. Chargé de recherche CNRS, chercheur au Musée de L'homme à Paris, membre de l'UMR 7206 - Diversité et évolution culturelles (DivEC) (en 2022)
Chercheur au Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur, Université de Paris 11, Orsay (en 2008). Directeur d'une thèse en co-tutelle de : informatique, Université Paris-Sud 11, Orsay (en 2008)
Linguiste. Maître de conférences, membre du laboratoire Structures formelles du langage (SFL, UMR 7023), Université de Paris VIII (2025)
Doctorat en Linguistique théorique, descriptive et automatique (Paris 7, 2011)
Professeure Assistante à la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich, Institut de Philologie Italienne
Auteur d'une thèse en Sciences du langage à Sorbonne Paris Cité (en 2016). - Maître de conférences à l’université de Lille, membre du Laboratoire “Savoirs, Textes, Langage” (STL, UMR 8163) (en 2023)
Spécialiste de la sociolinguistique et de l'histoire des langues romanes
Auteur d'une thèse en Histoire et civilisations soutenue à l'Université Paris7-Denis Diderot en 2013
Professeur de linguistique à Sorbonne université (en 2021). Spécialiste des langues ouraliennes
Prix Jean-Charles Perrot 2015 de l'Académie des Inscriptions et belles-lettres pour l'ensemble de ses travaux
Étudiant en socio-linguistique à l'université Sorbonne Nouvelle. Membre du projet "Les parlers du Croissant" (2023)
Linguiste. - Spécialiste du portugais parlé au Cap-Vert (en 2009). - Directeur de recherche en linguistique africaine, CNRS/LLACAN (en 2023)
Linguiste. Professeur de langue anglaise à l'université de Heidelberg depuis 1974 (en 2004). - Ancien professeur de linguistique anglaise à l'université de Heidelberg et directeur des éditions Tintenfass (en 2024)
Titulaire d'une thèse de 3ème cycle en Mathématiques. Informatique à l'Université de Paris 7 (en 1985). - Professeure des Universités, Université Paris 13, membre du Laboratoire LaLICC, UMR 8139 (CNRS - Université Paris-Sorbonne). - Membre du Laboratoire d'Informatique de l'université Paris-Nord, UMR CNRS 7030 - Institut Galilée (en 2022)
Titulaire d'un doctorat en Sciences du langage (Toulouse 2, 2010)
Auteur d'une thèse en Linguistique : linguistique générale, langues slaves, langues romanes, didactique des langues à Lyon 3 en 2022