Notice
11 Lire Aristote dans le texte de Platon
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Averroès et la mutation de la médecine politique
Session La transmission des savoirs du monde arabo-musulman à l’Occident
Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Lorsqu’il ouvre sa Paraphrase de la République de Platon, Averroès signale qu’il n’a utilisé le texte de Platon que pour pallier l’absence de celui d’Aristote, dont il voulait commenter La Politique. Averroès va donc devoir reconstituer dans sa lecture de Platon un Aristote hypothétique, et cette opération de palimpseste conceptuel le conduit à déplacer délibérément le sens de l’analogie médico-politique qui se trouve effectivement dans la République. Recodant ainsi finement le platonisme de la République pour y loger l’aristotélisme dont il a besoin, Averroès inaugure un usage de l’analogie médico-politique qui jouera un rôle décisif dans la naissance de la science politique moderne.Equipe technique Directeur de la production: Christophe Porlier, Responsable des moyens techniques: Francis Ouedraogo, Réalisation : Service commun audiovisuel et multimédia Cadre: Mathias Chassagneux, Carine Doléac, Son: Xavier Comméat, Encodage-Montage-Diffusion Web : Jean-Claude Troncard
Dans la même collection
-
01 Ouverture du Colloque
AbbèsMakramOuverture du colloque par Makkram Abbès et Marina Mestre Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Progamme du colloque en
-
02 La question de l’hellénisation du Proche-Orient à l’époque médiévale
GutasDimitriColloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Session La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge Dimitri Gutas
-
03 La circulation des sciences exactes produites en pays d’Islam vers l’Europe
جبّارٲحمد, à partir de la fin du XIe siècle Session La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévaleAprès avoir présenté, brièvement, les sources
-
04 Avicenne et son emprise sur la pensée postérieure
JanssensJules L.tant en terre d’Islam qu’en Occident Session La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11,
-
05 Débat La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge
GutasDimitriجبّارٲحمدJanssensJules L.Session La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Dans son livre l’
-
06 La logique d’Aristote et le modèle démonstratif chez les philosophes arabes classiques
BenmakhloufAliSession Traduction, langage et pensée philosophique Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Les philosophes arabes comme Al
-
07 Langue arabe et logique grecque
Elamrani-JamalAbdelaliSession Traduction, langage et pensée philosophique Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) L’histoire du thème des rapports
-
08 Traduire et lire un texte scientifique
BellostaHélèneSession Traduction, langage et pensée philosophique Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Les traductions des textes
-
09 En quel sens peut-on parler des racines d’une culture ?
MoreauPierre-FrançoisSession Traduction, langage et pensée philosophique Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Equipe technique Directeur de la
-
10 Débat autour de la session : Traduction, langage et pensée philosophique
MoreauPierre-FrançoisBellostaHélèneBenmakhloufAliElamrani-JamalAbdelaliColloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) La transmission des textes pose bien évidemment des problèmes cruciaux de traduction.
-
12 Astronomie et médecine chez les penseurs latins de la fin du XIIIe siècle
OttavianiDidierSession La transmission des savoirs du monde arabo-musulman à l’Occident Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Longtemps
-
15 Les sciences historiques dans la culture arabo-musulmane
CheddadiAbdesselamhéritage antique et élaborations nouvelles Session Grammaire ou choc des civilisations ? Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
14 Débat : La transmission des savoirs du monde arabo-musulman à l’Occident
SenellartMichelGerbierLaurentOttavianiDidierColloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Equipe technique Directeur de la production: Christophe Porlier, Responsable des
