Dire la peinture : langage, rhétorique, poïétique / Bernard Vouilloux
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Dire la peinture : langage, rhétorique, poïétique / Bernard Vouilloux, in séminaire Poéthiques, « Peindre avec des mots », organisé sous la responsabilité scientifique de Nathalie Cochoy et Jean-Yves Laurichesse et présenté par Jean-Yves Laurichesse (Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes, axe « Poéthiques » et Laboratoire Patrimoine, Littérature, Histoire, Equipe Littérature et Herméneutique), Université Toulouse-Jean Jaurès, 11 octobre 2019.
Dans cette conférence, Bernard Vouilloux, spécialiste des relations entre les différentes expressions artistiques et plus particulièrement entre la littérature et la peinture, pose la question suivante : « quels enjeux engage l'acte de dire la peinture ? ». Il tente de démontrer que « cet acte s'est inscrit d'abord dans un art de dire qui a trouvé son socle dans la rhétorique -en tant que conception de l'homme parlant dans son rapport aux événements et aux choses- puis qui s'est mué en un dire malgré tout. C'est-à-dire malgré la différence entre le langage verbal et la peinture (...) La réfraction de l'expérience des limites dans l'écriture se paie ainsi d'une distorsion qui rend perceptible le medium et qui peut parfois lui faire violence. (...) Loin de nier ou de dénier les pouvoirs de la peinture, l'art du langage y donne accès dans la mesure où la langue, dans sa concrétude sémiotique, atteste d'un travail équivalent à celui dont les traces sont repérables dans la peinture. C'est à des titres comparables que le matériau visuel des images, notamment dans ses usages artistiques, et la langue, notamment dans ses usages littéraires, offrent chacun à l'expressivité un plan d'immanence sensible ».
Mots clés : Relations texte-image ; Sémiotique de l'image ; Peinture et langage écrit ; Langage et arts visuels ; Critique d'art ; Critique picturale
Chapitres
Thèmes
Notice
Documentation
Bibliographie sélective
VOUILLOUX, Bernard (2018). Le contexte de l’œuvre d’art à l’épreuve du lieu, in François Brunet, Sophie Charlin et al., Effets de cadre: de la limite en art. Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 131-152. [En ligne : https://books.openedition.org/puv/590].
VOUILLOUX, Bernard (2016). Le roman de l’artiste aux frontières des genres et des représentations, Revue de litterature comparée, 2, 161-172. [En ligne : https://www.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2016-2-page-161.htm].
VOUILLOUX, Bernard (2015). Figures de la pensée : de l’art à la littérature–et retour. Paris, Éditions Hermann, 351 p.
VOUILLOUX, Bernard (2011). Le tournant "artiste" de la littérature française. Écrire avec la peinture au XIXe siècle. Paris : Hermann, coll. Savoir Lettres, 540 p.
VOUILLOUX, Bernard (2010). La Nuit et le silence des images. Penser l'image avec Pascal Quignard. Paris, Éditions Hermann, coll. Savoir Lettres, 200 p.
PASTORINI, Chiara (2010). Le sens de la perception chez Wittgenstein, Dogma, [En ligne : http://www.dogma.lu/pdf/CP-WittgensteinPerception.pdf].
DAMISCH, Hubert (2008). Ciné Fil. Paris, Éditions Le Seuil, 192 p.
VOUILLOUX, Bernard (2005). Textes et images en balance, in Nathalie Preiss et J. Rayneau (dirs), L’image à la lettre, Paris, Association Paris-Musées / Éditions des Cendres, 314 p.
VOUILLOUX, Bernard (2000). Langage et arts visuels. Réflexions intempestives sur un champ de recherches, in "Crises de vers", Lieux littéraires, 1, [Université Paul-Valéry], 203-223.
LOPES, Dominic (1996). Understanding pictures. Oxford University Press-Clarendon Press, 240 p.
VOUILLOUX, Bernard (1995). La Peinture dans le texte. XVIIIe-XXe siècles. Paris, CNRS Éditions, 135 p. [rééd. 2000].
BOEHM, Gottfried (1994). Was ist ein Bild ?. Verlag Wilhelm Fink, 459 p. [rééd. 2006].
MITCHELL, W. J. Thomas (1994). Picture theory: Essays on verbal and visual representation. University of Chicago Press, 445 p.
VOUILLOUX, Bernard (1992). Le texte et l'image. Où commence et où finit une interdiscipline, in "La moire de l'image", Littérature, 87, 95-98. [En ligne : https://www.persee.fr/doc/litt_0047-4800_1992_num_87_3_2620].
WOLLHEIM, Richard (1987). Painting as an Art. Cambridge University Press, 384 p.
GOODMAN, Nelson [1968] (2005). La théorie de la notation, in Les langages de l’art. Une approche de la théorie des symboles. Paris, Éditions Hachette, 318 p.
FOUCAULT, Michel (1966). Les mots et les choses. Paris, Éditions Gallimard, 404 p.
KUHN, Thomas Samuel [1962] (2008). La structure des révolutions scientifiques. Paris, Éditions Flammarion, 284 p.
WITTGENSTEIN, Ludwig [1953] (2005). Recherches philosophiques. Traduit par F. Dastur, M. Élie, J.-L.Gautero, D. Janicaud, É. Rigal. Paris, Éditions Gallimard, coll. Tel, 384 p.
Avec les mêmes intervenants
-
La construction mémorielle des portraits dans "Histoire de la Révolution française" de Jules Michel…VouillouxBernard
La construction mémorielle des portraits dans "Histoire de la Révolution française" de Jules Michelet / Bernard Vouilloux, in "Les enjeux mémoriels du portrait", Journée d'étude organisée par le
-
Médium(s) et média(s) : retour sur des modèles / Bernard VouillouxVouillouxBernard
Médium(s) et média(s) : retour sur des modèles / Bernard Vouilloux. In colloque international "Création, intermédialité, dispositif" organisé, sous la responsabilité scientifique de Philippe Ortel,
Sur le même thème
-
Les enjeux mémoriels du portrait. Introduction / Fabienne Bercegol, Estelle GalboisBercegolFabienneGalboisEstelle
Les enjeux mémoriels du portrait. Introduction / Fabienne Bercegol, Estelle Galbois, in Journée d'étude organisée par le laboratoire Patrimoine, Littérature, Histoire (PLH) sous la direction
-
"Pelléas et Mélisande" : les paradoxes de la scène théâtrale / Cyrielle DodetDodetCyrielle
La pièce de Maeterlinck, Pelléas et Mélisande, donnée le 17 mai 1893 au Théâtre des Bouffes-Parisiens, et l’opéra de Debussy, drame lyrique présenté pour la première fois devant le public de l’Opéra
-
De la littérature en temps de crise... migratoire / Alexis Nuselovici
De la littérature en temps de crise... migratoire / Alexis Nuselovici [alias Alexis Nouss], conférence organisée par le Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes, sous la responsabilité scientifique d
-
Serge Pey. Un poète-chercheur en action : ouverture du colloque
Serge Pey. Un poète-chercheur en action : ouverture, in colloque international organisé par le Laboratoire "France, Amériques, Espagne–Sociétés, pouvoirs, acteurs" (FRAMESPA), le laboratoire Cultures
-
L’anus et le gode, les autres interprètes de "Pâquerette" de François Chaignaud et Cecilia Bengolea…
L’anus et le gode, les autres interprètes de "Pâquerette" de François Chaignaud et Cecilia Bengolea (2008) / Camille Khoury, in "Sex Plays : penser les objets du sexe du présent", journée d'étude
-
Le courtisan franchement français des deux "Dialogues du nouveau langage françois italianizé" d'H. …PeronaBlandine
Le courtisan franchement français des deux "Dialogues du nouveau langage françois italianizé" d’H. Estienne (1578) / Blandine Perona, in colloque international "Parrêsia et civilité entre France et
-
Livre Ensemble : des albums plurilingues et pluriculturels pour rencontrer l'autre à travers la lit…Gobbé-MévellecEuriell
Livre Ensemble : des albums plurilingues et pluriculturels pour rencontrer l'autre à travers la littérature / Euriell Gobbé-Mévellec, in colloque "Compalangues 2017 : Comparaison des langues à l
-
Le proscrit populaire en Italie (XVIIIe-XIXe siècles) / Jean-Luc NardoneNardoneJean-Luc
Dès les premières heures du Romantisme, surgit un personnage d’un genre fort apprécié et taillé pour la force lyrique de l’opéra romantique : le proscrit. Un héros d’un nouveau type, un condamné, un
-
Enjeux de l’album dans le discours sur l’immigration algérienne : culture de l’image et images cul…SchneiderAnne
Enjeux de l’album dans le discours sur l’immigration algérienne : culture de l’image et images culturelles / Anne Schneider, in colloque "Livre ensemble : Pluriculturalisme et plurilinguisme à
-
Le retour au pays : un élément constitutif de l’identité arabe dans les albums du Moyen-Orient d…ChèvreMathilde
Le retour au pays : un élément constitutif de l’identité arabe dans les albums du Moyen-Orient depuis les années 1970 / Mathilde Chèvre, in colloque "Livre ensemble : Pluriculturalisme et
-
Manolis, de romans en Bande Dessinée : construction d’une mémoire de l’exil / Sylvie DardaillonDardaillonSylvie
Manolis, de romans en Bande Dessinée : construction d’une mémoire de l’exil / Sylvie Dardaillon, in colloque "Livre ensemble : Pluriculturalisme et plurilinguisme à travers les albums pour la
-
Présentation des travaux du comité de lecture "Livre Ensemble" / Marie-Céline Agnel, Cindy LecailleAgnelMarie-CélineLecailleCindy
Présentation des travaux du comité de lecture "Livre Ensemble" / Marie-Céline Agnel, Cindy Lecaille in colloque "Livre ensemble : pluriculturalisme et plurilinguisme à travers les albums pour la