Autre
Chapitres
Notice
Langues :
Anglais, Français
Crédits
Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM (Publication), Université Toulouse II-Le Mirail (Production), Bruno BASTARD (Réalisation), Pascal Poyet (Intervention), Olivier Brossard (Intervention), David Herd (Intervention), Jane Augustine (Intervention), Michael Heller (Intervention), Clément Oudart (Intervention)
Conditions d'utilisation
Tous droits réservés à l'Université Toulouse II-Le Mirail, aux auteurs et aux traducteurs.
Citer cette ressource :
Pascal Poyet, Olivier Brossard, David Herd, Jane Augustine, Michael Heller, Clément Oudart. UT2J. (2013, 25 janvier). Lecture de poésie anglophone : David Herd, Jane Augustine, Michael Heller. [Vidéo]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/63187. (Consultée le 25 février 2024)

Lecture de poésie anglophone : David Herd, Jane Augustine, Michael Heller

Réalisation : 25 janvier 2013 - Mise en ligne : 25 janvier 2013
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Lecture de poésie anglophone : David Herd, Jane Augustine, Michael Heller. In Journée d'étude "Tailor-Made Traditions : The Poetics of US Experimental Verse" organisée par Clément Oudart (Cultures Anglo-Saxonnes, axe de recherche "Poéthiques") de l'Université Toulouse II-Le Mirail. Toulouse : Dickinson College, 25 janvier 2013.

1. Lecture par David HERD de quelques uns de ses poèmes extraits du recueil All Just (Carcanet, 2012), traduits et lus consécutivement par Olivier Brossard. David HERD est un poète britannique. Il est professeur de littérature moderne à University of Kent, Canterbury (UK).

2. Lecture par Jane AUGUSTINE  de ses poèmes extraits du recueil A Woman’s Guide to Mountain Climbing (Marsh Hawk Press,2008), traduits et lus  par Clément Oudart. Jane AUGUSTINE est une poète, critique et éditrice d'origine californienne. Elle partage sa vie entre New York et le Colorado.

3. Lecture par Michael HELLER de plusieurs extraits de son recueil This Constellation Is A Name:Collected Poems 1965-2010 (Nightboat Books, 2012), traduits et lus par Pascal Poyet. Michael HELLER est un poète, critique et essayiste américain. Il est professeur émérite de New York University.

Intervention
Thème
Discipline :
Documentation

- OUDART, Clément (dir.), Tailor-Made Traditions. The Poetics of U.S. Experimental Verse from H.D. to Michael Heller / Traditions sur mesure : exploration des poétiques expérimentales américaines, de H.D. à Michael Heller, Presses Universitaires du Mirail, Anglophonia, Caliban, 35, 2014, 242 p.

- HERD David, Poetry and Voice: The Urge to Nowhere: The Urge to Nowhere David Herd, PN Review 197, n°3, vol. 37 January-February 2011.

- AUGUSTINE, Jane, poèmes, Temporel. Revue littéraire et artistique n°11, avril 2011. [En ligne :
http://temporel.fr/Jane-Augustine-poemes].

- FINK Thomas, Interview with Michael Heller, e-x-c-h-a-n-g-e-v-a-l-u-e-s, 24 january 2006. (En ligne : http://willtoexchange.blogspot.fr/2006/01/interview-with-michael-heller-by.html).

- PRITCHETT Patrick, Exigent Futures: New and Selected Poems by Michael Heller, Jacket Magazine website, 25, février 2004. (En ligne : http://www.jacketmagazine.com/25/pritt-helle.html).

- HELLER, Michael, Accidental Center, Sumac Press, 1972. (En ligne : http://www.thing.net/~grist/l&d/lheller1.htm).

Avec les mêmes intervenants et intervenantes

  • Self-Portrait in a Complex Error / Marc Chénetier
    Conférence
    02:25:34

    Self-Portrait in a Complex Error / Marc Chénetier

    Brossard
    Olivier
    Cochoy
    Nathalie
    Chénetier
    Marc
    Keller
    Isabelle
    Goethals
    Helen

    Self-Portrait in a Complex Error / Marc Chénetier, conférence in journée d'étude organisée sous la responsabilité scientifique de Isabelle Keller-Privat (Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes,

  • Bilingual Poetry Reading : Abigail Lang, Elizabeth Willis, Rachel Blau DuPlessis
    Autre
    00:58:21

    Bilingual Poetry Reading : Abigail Lang, Elizabeth Willis, Rachel Blau DuPlessis

    Poyet
    Pascal
    DuPlessis
    Rachel Blau
    Lang
    Abigail Stéphanie
    Willis
    Elizabeth
    Auxeméry
    Jean-Paul

    Lectures de poésies américaines et françaises contemporaines :  - extraits de "A Prank of Georges" (2010) de Abigail Lange et Thalia Field, lus par Abigail Lang, Elizabeth Willis et Pascal Poyet,  -

  • Lecture bilingue... / Lisa Robertson, Pascal Poyet
    Autre
    01:03:42

    Lecture bilingue... / Lisa Robertson, Pascal Poyet

    Robertson
    Lisa
    Poyet
    Pascal

    Dans le cadre du colloque “Mémoire de la nature au Canada” qui a eu lieu à l’Université de Toulouse-Le Mirail les 16 et 17 novembre 2012, « Dickinson en France » a organisé une lecture croisée par

  • Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop
    Autre
    00:30:34

    Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop

    Waldrop
    Rosmarie
    Waldrop
    Keith
    Poyet
    Pascal
    Broqua
    Vincent
    Brossard
    Olivier

    Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop. "Coïncidences", journée d'études de Poéthiques organisée par le laboratoire Culture Anglo-Saxone (CAS) de l'Université Toulouse II-Le Mirail.

  • Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop
    Autre
    00:30:34

    Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop

    Waldrop
    Rosmarie
    Waldrop
    Keith
    Poyet
    Pascal
    Broqua
    Vincent
    Brossard
    Olivier

    Lecture de poésie américaine : Rosmarie et Keith Waldrop. "Coïncidences", in journée d'études de Poéthiques organisée par le laboratoire Culture Anglo-Saxone (CAS) de l'Université Toulouse II-Le