Notice
« Être interopérable ou comment communiquer quelle que soit la langue » (mars 2022)
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Être interopérable ou comment communiquer quelle que soit la langue
Richard Walter
Derrière le terme énigmatique d’interopérabilité, un objectif clair : entrer en communication ! Permettre aux données d’être compréhensibles par toutes et tous. Comment ? En s’appuyant sur un vocabulaire contrôlé et FAIR, mais aussi en reliant ses données à d’autres. Des exemples concrets de vocabulaire, d’outil pour la gestion et l’utilisation de ceux-ci, mais aussi de projet les mettant en œuvre conduiront à entrer dans le monde labyrinthique du web des données !
14h – 14h30 | Richard Walter (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle), « Contexte et Enjeux de l’interopérabilité, à travers les usages du protocole OAI-PMH et des entrepôts de données »
Interopérabilité :
Communication entre les systèmes et les outils
- Selon Richard Walter, l'enjeu est de mettre en évidence un « truc en commun". Il souligne ainsi la complexité de la notion même d'interopérabilité.
- Normes, protocoles Internet :
- Protocole http
- Protocole html
- Format jpeg
- Initiative IIIF
- Schéma commun XML
- Vocabulaire commun (référentiel)
- Métadonnées communes (Dublin Core, RDF)
- OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting)
Encodage des caractères :
- Charset : norme UTF-8 (tous les navigateurs l’intègrent)
14h30 – 15h | Richard Walter et Anne Réach-Ngô (Université de Haute-Alsace, ILLE), « Principes & Réalités de l’interopérabilité, l’exemple de la plate-forme EMAN »
L’interopérabilité a toujours été une exigence des projets numériques. Ne serait-ce que pour éviter que son corpus se retrouve sur un disque dur illisible dans une armoire fermée à clé et dont la clé est perdue. Mais qu’en est-il réellement ? Les pratiques engendrées par ce besoin affichée et réel d’interopérabilité a des impacts sur les méthodes techniques comme sur les présupposés scientifiques dans la gestion d’un projet numérique.
Pour mesurer ces impacts, nous prendrons appui sur l’exemple de l’interopérabilité mise en place au sein de la plate-forme EMAN (www. eman-archives.org), notamment à partir du site Thresors de la Renaissance dirigé par Anne Réach-Ngô afin d’examiner l’intérêt des échanges entre chercheur.e.s et ingénieur.e.s lors des choix scientifico-techniques qui président à l’établissement et à la structuration des données.
https://eman-archives.org/EMAN/
15h – 16h30 Retours d’expérience et table-ronde
Différents responsables de projets numériques viendront présenter ce qu’ils entendent par interopérabilité, comment a été traitée ou pas l’interopérabilité des données acquises ou produites par leur projet, les retombées, techniques ou scientifiques, en interne ou en externe, de cette interopérabilité tant annoncée.
Bruno Baudoin (Centre Camille Jullian, Aix-en-Provence)
« laboratoire d’histoire et d’archéologie qui conduit des recherches archéologiques et d’histoire ancienne sur le pourtour de la Méditerranée et en Afrique du Nord, pour des périodes allant de la Protohistoire jusqu’à la fin de l’Antiquité »
Thomas Lebarbé (Université de Grenoble)
Corpus lingusitique et littéraire :
Pierre Willaime (Archives Henri-Poincaré, Nancy)
Archives Henri-Poincaré (Nancy)
Bases de données : mentions d’instruments : key / référentiel vers un thésaurus : https://www.culture.gouv.fr/Espace-documentation/Publications-revues/Thesaurus-de-la-designation-des-objets-mobiliers
Mise en ligne de la vidéo et métadonnées par Yanet Hernandez Pedraza en 2022 sur UHAPOD, contenu téléversé sur Canal-U par Alicia Balasso en 2023.
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
« Projets collaboratifs SHS en environnement numérique : instances et acteurs » (février 2021)
ParraMarineLebarbéThomasWalterRichardWitzRégisGarcia-FernandezAnneLa table tonde de cette dernière session visera à rassembler des responsables d’institutions et organisations qui interviennent à différentes échelles et suivant des modalités diverses pour
-
« Bibliothèque numérique et nouveaux usages » (février 2021)
WalterRichardLa bibliothèque numérique s’est imposée comme un outil indispensable dans le monde académique et culturel. La bibliothèque a une définition communément admise (« une collection organisée de documents
-
Entretien avec Richard Walter
WalterRichardMarlhouxRomaneEntretien avec Richard Walter (Ingénieur de recherche, Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) par Romane Marlhoux (Doctorante en Langue et Littérature françaises à l'Université de Haute-Alsace, ILLE)
Sur le même thème
-
Le Crédit Foncier d’Extrême Orient dans la concession française de Tianjin (1907-1956) : un récit …
DesplainAuréliaLe Crédit Foncier d’Extrême Orient dans la concession française de Tianjin (1907-1956) : un récit visuel spatialisé
-
Le créole capverdien
QuintNicolasLe Cap-Vert est un archipel d'îles qui se situe à 500 kilomètres environ à l'ouest de Dakar et qui tire son nom historiquement de la péninsule de Dakar qui s'appelle le Cap-Vert. Et le Cap verdien
-
Constituer son corpus avec Istex
HuguinMathildeInterview de Mathilde Huguin | La constitution d'un corpus documentaire à partir des ressources Istex
-
Atelier Heurist : étude de cas d'une migration (projet CairMod)
JohnsonIanAtelier Heurist : étude de cas d'une migration
-
Le suédois de Finlande : présentation de ce dialecte et comparaison lexicale avec le finnois et le …
SabaterMaximeRudyGambinoLaurentMaximeFrontière(s) et déplacement(s) – Journée d’étude Master Études Culturelles et Linguistique
-
1-2 - Les projets de l'Agence nationale de la recherche
Cette vidéo présente les projets de l'ANR qui finance la recherche française en favorisant la collaboration interdisciplinaire et les partenariats publics-privés. L'Appel à projet générique (AAPG) son
-
1-3 - Les bourses du Conseil Européen de la Recherche (ERC)
Cette vidéo permet de découvrir les bourses du Conseil Européen de la Recherche (ERC) qui financent des projets de recherche exploratoire à la pointe de la connaissance. L'ERC soutient l'excellence
-
1-4 - Les actions Marie Sklodowska-Curie
Cette vidéo explore les Actions Marie Skłodowska-Curie (MSCA). Ces bourses financées par Horizon Europe encouragent la mobilité des chercheurs, en faisant la promotion de la recherche, l'innovation et
-
1-5 - Les autres projets collaboratifs de recherche
Cette vidéo présente les projets collaboratifs existants pour la recherche. Principalement financés dans le Pilier 2 d'Horizon Europe, ils couvrent des domaines tels que la culture, la créativité et
-
2-1 - Identifier le bon appel à projet
Cette vidéo porte sur les critères à prendre en compte et sur les options disponibles pour choisir un appel à projet. Pour trouver le bon appel à projet, des questions simples sont à se poser et de
-
2-2 - Mobiliser ses partenaires
Cette vidéo souligne l'importance de mobiliser un réseau de partenaires pour les projets, notamment collaboratifs. La formation d'un consortium est généralement nécessaire pour répondre aux critères d
-
2-5 - Définir et prévoir le budget de son projet
Cette vidéo s’intéresse à la construction budgétaire d’un projet de recherche. Cela nécessite une planification détaillée des dépenses, notamment les coûts du personnel, des déplacements, de l