Deux poètes esclaves et la mémoire de l’esclavage dans la littérature de cordel au Brésil / Emanuele Maupeou
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Deux poètes esclaves et la mémoire de l’esclavage dans la littérature de cordel au Brésil / Emanuele Maupeou, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé dans le cadre du programme de recherche de l'accord franco-brésilien CAPES-COFECUB et du labex SMS Mémoires de l'Esclavage aux AMériques (MESCLAM), Université Toulouse Jean-Jaurès-campus Mirail, 17-18 octobre 2016.Panel 2 : Héritages et recompositions.
Les récits d’esclaves au Brésil sont rares et fragmentés, mais quelques témoignages ont pu être préservés, et parfois même par des moyens autres que l’écriture. C’est le cas au Sertão, région pauvre et reculée du Nordeste du Brésil, où la littérature de tradition orale – le « cordel » – a permis la préservation de poèmes traitants le quotidien d’une société esclavagiste. Parmi les plus célèbres poètes du Sertão figurent deux esclaves qui ont vécu au XIXe siècle et qui ont laissé des rimes qui portent aussi bien sur l’expérience même d’être esclave, que le regard porté par la société sur celle-ci. Dans la littérature de cordel, tradition orale toujours vivante dans la culture du Nordeste, les vers de ces deux esclaves sont, aujourd’hui encore, répétés, repris et réinventés par les nouvelles générations de poètes populaires. L’objectif de cette présentation est de s’intéresser à la mémoire de ces deux poètes esclaves, à la production laissée par eux et à la façon dont la littérature de « cordel » se tourne aujourd’hui vers les questions concernant l’histoire et la mémoire de l’esclavage dans la région.
Thème
Notice
Documentation
Bibliographie sélective
HOLANDA, Arlene (2014). Inácio: o cantador-rei da Catingueira. São Paulo, Editora Gaivota, 76 p.
GASPAR, Lúcia, BARBOSA, Virgínia (2013). Literatura de Cordel no Brasil: Um Inventário Bibliográfico Nacional, Bibliotecárias da Fundação Joaquim Nabuco, 79 p. [En ligne : http://www.fundaj.gov.br/images/stories/literatura%20de%20cordel%20final%2023.9.2013%204%201.pdf].
MAUPEOU, Emanuele C. de (2012). Crimes et châtiments d’esclave au Brésil du XIXème siècle-Législation, coutume et contradictions dans la période de crise finale du système esclavagiste national, Reflexos, 1. [En ligne : http://revues.univ-tlse2.fr/reflexos/index.php?id=195].
CAVIGNAC, Julie (2006). A literatura de cordel no nordeste do Brasil: da história escrita ao relato oral. Natal (Brazil), Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), 363 p.
HAURÉLIO, Marco (2010). Breve história da Literatura de Cordel. São Paulo, Editora Claridade, 111 p.
GRILLO, Maria Ângela de Faria (2005). A arte do povo: histórias na literatura de cordel (1900-1940). Tese (Doutorado em História), Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. Niterói (Brésil), Universidade Federal Fluminense.
GALVÃO, Ana Maria de Oliveira (2000). Ler/ouvir folhetos de cordel em Pernambuco (1930-1950). Tese (Doutorado em Educação), Belo Horizonte, Universidade Federal de minas Gerais, 537 p. [En ligne : http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/FAEC-84NPAE].
PATRIOTA, Fernando (1998-1999). Inácio da Catingueira: analfabeto, escravo, poeta repentista: notas sobre cultura e escravidão nos sertões do Nordeste, Saeculum: Revista de História, 4/5, 223-231.
MUZART-FONSECA DOS SANTOS, Idelette (1997). La littérature de cordel au Brésil: mémoire des voix, grenier d'histoires. Paris, Éditions L'Harmattan.
SANTOS, Olga de Jesus, VIANNA, Marilena (1989). O negro na literatura de cordel. Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 166 p.
TERRA, Ruth Brito Lêmos (1983). Memória de lutas : literatura de folhetos do Nordeste, 1893-1930. São Paulo, Global Editora, 190 p.
LESSA, Orígenes (1982). Inácio da Catingueira e Luís Gama : dois poetas negros contra o racismo dos mestiços. Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 72 p.
ALVES, Luiz Nunes (1979). Inácio da Catingueira: O Gênio Escravo. João Pessoa (Brésil), União Editora, 228 p.
> Voir aussi la bibliographie générale du colloque à télécharger dans l'onglet "Documents" de la communication inaugurale de Marcel Dorigny.
Dans la même collection
-
Discours croisés, mémoires partagées ? la plantation Whitney (Wallace, Louisiane) / Nathalie DessensDessensNathalie
Discours croisés, mémoires partagées ? la plantation Whitney (Wallace, Louisiane) / Nathalie Dessens, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé dans le cadre
-
Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique : synthèse du colloque / Jean-Luc Bonni…BonniolJean-Luc
Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique : synthèse du colloque / Jean-Luc Bonniol, in "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique : approches comparatives",
-
Enjeux mémoriels et identitaires chez les groupes d’origine servile de la société haalpulaar dans l…LeservoisierOlivier
Enjeux mémoriels et identitaires chez les groupes d’origine servile de la société haalpulaar dans le contexte actuel des réformes de démocratisation en Mauritanie / Olivier Leservoisier, in colloque
-
De “l’histoire et de la culture afro-brésilienne et africaine” à la mémoire de l’esclavage : méandr…RibardFranck
De “l’histoire et de la culture afro-brésilienne et africaine” à la mémoire de l’esclavage : méandres de l’application de la loi 10639/2003 / Franck Ribard, in colloque "Mémoire et histoire de l
-
Le Mémorial Acte de Guadeloupe : réconcilier les mémoires, occulter l’histoire ? / Stéphanie MulotMulotStéphanie
Le Mémorial Acte de Guadeloupe : réconcilier les mémoires, occulter l’histoire ? / Stéphanie Mulot, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé dans le cadre du
-
Résistance à l’esclavage dans l'historiographie française des années 60 à nos jours : histoire et m…Le GlaunecJean-Pierre
Résistance à l’esclavage dans l'historiographie française des années 60 à nos jours : histoire et mémoire d'un objet d'étude marginal / Jean-Pierre Le Glaunec, in colloque "Mémoire et histoire de l
-
Malunguinho : un esclave marron vénéré dans le culte de la Jurema (Pernambouc, Brésil) / Marcus J. …CarvalhoMarcus Joaquim Maciel de
Malunguinho : un esclave marron vénéré dans le culte de la Jurema (Pernambouc, Brésil) / Marcus Joaquim Maciel de Carvalho, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique",
-
Traite négrière et esclavage colonial : histoire de la mémoire (des années 1980 à aujourd’hui) / Ma…DorignyMarcel
Traite négrière et esclavage colonial : histoire de la mémoire (des années 1980 à aujourd’hui) / Marcel Dorigny, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé
-
Saint Nazaire : un mémorial sans mémoire / Richard Marin, Valérie Robin-AzevedoMarinRichardRobin AzevedoValérie
Saint Nazaire : un mémorial sans mémoire / Richard Marin, Valérie Robin-Azevedo, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé dans le cadre du programme de
-
Quelques réflexions sur l’enseignement en France de l’histoire des traites, des esclavages et de le…MesnardÉric
Quelques réflexions sur l’enseignement en France de l’histoire des traites, des esclavages et de leurs abolitions / Éric Mesnard, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde
-
La casa-templo d’Elegguá Alagbara : la mémoire de l’esclavage à travers l’ethnographie du culte des…ToutainMaxime
La casa-templo d’Elegguá Alagbara : la mémoire de l’esclavage à travers l’ethnographie du culte des Orichas (Cuba) / Maxime Toutain, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde
-
Le rôle des associations antillaises dans la labellisation de l’esclavage comme crime contre l’huma…MichelJohann
Le rôle des associations antillaises dans la labellisation de l’esclavage comme crime contre l’humanité / Johann Michel, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique",
Avec les mêmes intervenants
-
Esclavage et mémoire dans la poésie de tradition orale du Nordeste du Brésil / Emanuele Carvalheira…MaupeouEmanuele de
Esclavage et mémoire dans la poésie de tradition orale du Nordeste du Brésil / Emanuele Carvalheira de Maupeou, in colloque "Les Amériques noires : identités et représentations", organisé par le Pôle
-
Répression, contrôle social et construction d'une idéologie : le cas de Pernambouc sous Agamenon Ma…MaupeouEmanuele de
Répression, contrôle social et construction d'une idéologie : le cas de Pernambouc sous Agamenon Magalhães / Emanuele de Maupeou. In Journée d'études "Dictatures, censures er répression dans les