Historienne, Université de la Manouba (Tunis)

Archéologue. - Directeur du patrimoine culturel en Algérie de 1974 à 1981. - Directeur de la Division du patrimoine culturel, directeur du Centre du patrimoine mondial et sous-directeur général pour la culture au sein de l'Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), entre 1982 et 2005. - Directeur général du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM), de 2005 à 2011. - Occupe les fonctions, à titre honorifique, de conseiller du directeur général de l'ICCROM et conseiller de la directrice générale de l'UNESCO (en 2017). - Chargé du Centre de l'UNESCO pour le patrimoine mondial dans la région arabe.

Professeur d'histoire-géographie et chercheur associé au laboratoire SEDET (Société en Développement, Études Transdisciplinaires) de Paris VII et au CRASC (Centre National de Recherches en Anthropologie Sociale et Culturelle) d'Oran.

Mathématicien. Maître-assistant à l'Université de Paris Sud-Orsay, Département de mathématiques (en 1987)

Écrit en arabe et en français

Directeur adjoint de la Fondation du roi Abdul Aziz al Saoud

Homme politique. - Professeur de sciences politiques à l'Université Paris VIII (en 1994). - Historien, professeur émérite à la retraite (2011). - Ancien membre du FLN

Écrit aussi en français

Professeur de théologie et de philosophie à l'Université Al-Azhar

Pseudonyme collectif d'Adel Rifaat et Bahgat Elnadi, respectivement rédacteur en chef et directeur du "Courrier de l'Unesco" (en 1993). Pseudonyme crée en 1969 sous l'instigation de François Maspéro.

Titulaire d'un doctorat en Sciences du langage - linguistique (Grenoble, 2012)

Maître de Conférences au sein de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco Paris), membre du Centre d'Etude et de Recherche sur les Littératures et les Oralités du Monde (CERLOM)

Romancier algérien

Historien. - Philosophe. - Traducteur. - Titulaire d'un doctorat de 3ème cycle (Paris 4, 1972) et d'un doctorat d'Etat ès lettres (Paris 3, 1985). - Rédacteur en chef de la revue Qantara (1996-2018).

Traduit de l'arabe en français

Journaliste et poète syrien

Anthropologue des religions. Philosophe. Psychanalyste. Spécialiste du monde arabe et de l'islam. Créateur de l'expression "Islam des Lumières"

Professeur de philosophie à l'Université de Helwan (en 2020). Titulaire d'un doctorat en philosophie (Université Nanterre - Paris 10, 1991).

Traduit aussi de l'arabe en français

Historien. Rédacteur en chef de la "Revue d'études palestiniennes. Chef de la délégation palestinienne aux négociations multilatérales de paix sur la question des réfugiés (en 1994)

Ambassadeur de la Palestine auprès de l'Unesco

Auteur d'une thèse en Littérature générale et comparée Sorbonne nouvelle Paris 3 (2009)

Anthropologue, spécialisée en anthropologie politique et sociale, Iran.- Membre de l'équipe " Sciences sociales du monde iranien contemporain" au CNRS ( en 1991 ).- Directrice de recherche à Sciences Po Paris, affiliée au CERI - Centre de recherches internationales (en 2019)

Chercheur en philosophie arabe. Directeur de recherches au CNRS, Centre Jean Pépin (en 2006).Membre du Centre d'histoire des sciences et des philosophies arabes et médiévales, CNRS-Ecole pratique des hautes études, Paris (en 1997)

Écrit aussi en français

Écrit aussi en français

Ancien ministre des finances libanais. Docteur en droit et diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris. Économiste, sociologue

Politiste, spécialiste du monde arabe et musulman

A l’Ifpo de : mai 2006 à juin 2010 (chargée de recherche CNRS), de septembre 2013 à août 2017 (Directrice du département Études contemporaines), et depuis 2022 Directrice de l'IFPO

Membre scientifique à l'Institut français d'archéologie orientale (en 2024). Ses études s'intressent à l'Histoire et l'économie de l'Égypte au 19e et 20e siècle

Auteur d'une thèse en Mondes arabe, musulman et sémitique à Aix-Marseille en 2015

Né au Sud Liban, vivant à Beyrouth. Coordinateur du Comité d’Animation de la Charte des responsabilités humaines pour le Liban, ayant travaillé au Centre de Recherche Politique à Beyrouth, puis comme journaliste et chercheur en politique. Il est membre fondateur du Mouvement de Gauche Démocratique au Liban. Parallèlement, il est impliqué dans l'Alliance pour un monde responsable et solidaire et le programme "Avenir de la planète" (en 2008).

Professeur à l'Université américaine de Paris (en 2018)

Ecrivain libanais. Romancier. Critique littéraire. Titulaire d'un doctorat de lettres modernes, Aix-en-Provence (en 1993). Dirige le département des Lettres françaises de l'Université Saint Joseph, Beyrouth, Liban (en 2005).

Écrit aussi en français. - Traduit du français en arabe

Ancien bibliothécaire à l'Institut national des langues et civilisations orientales. - Directeur de collection chez Actes-Sud (en 2007). - Ecrivain. - Chercheur. - Né à Damas.

Historien. Docteur ès-lettres (Paris VII-Jussieu, 1988). Maître de conférences à la Faculté de Fès (en 1992). Prix du Maroc en sciences sociales pour le livre "Fès et sa campagne au XVIe siècle" publié à Rabat (1979). Doyen de la Faculté des lettres et sciences humaines de Fès-Saïs (1992-2006). A écrit en arabe et en français. Traducteur.

Docteur en histoire et diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris. - Chercheur à Sciences po, Paris (en 2009)

Chargé de recherche au CNRS (2025)

Archéologue et sémitisante. Docteur en histoire (Paris 1, 1994). Chargée de recherches au CNRS (en 1999)

Dessinateur, illustrateur

Egyptologue. Travaille au CSA depuis 1998