- 00:00Présentation et premières expériences
- 05:36Premier travail sur le cavineña
- 12:11Projet de thèse : construction d'une grammaire
- 16:54SOAS et la fondation The Hans Rausing Endangered Languages Project
- 24:57Terrain de post-doctorat chez les Reyesano
- 34:10Rencontre d'un locuteur particulier
- 40:54L'instituteur
- 45:47Préparation du terrain
- 48:21Locuteur et linguiste autodidacte
- 51:10Deux publications pour deux publics
- 1:00:36Situation linguistique du cavineña
- 1:06:36Le travail du linguiste
- 1:14:39Contextes d'usage du reyesano
- 1:17:53Travail linguistique avec les Reyesano
- 1:28:10Evolution de la situation du reyesano
- 1:31:50Locuteurs de langues en danger
- 1:33:35Dynamique Du Langage
- 1:37:01Linguistique de documentation
- 1:41:07Linguistique et nouvelles technologies
- 1:47:46Travail de terrain des doctorants et post-doctorants
- 1:55:30Travaux à venir
- 2:03:27Démonstration des outils informatiques
- 2:17:56Remarques sur l'utilisation des nouvelles technologies
- 2:19:33Recherches futures
Documentation de deux langues Amazoniennes de Bolivie : le cavineña et le reyesano
Copier le code pour partager la vidéo :
Les chapitres
▒
Documentation de deux langues Amazoniennes de Bolivie : le cavineña et le reyesano
Dans cet entretien, Antoine GUILLAUME décrit ses recherches depuis sa maîtrise jusqu'aux recherches post-doctorales, en passant par ses multiples séjours de terrain dans les terres basses de Bolivie. Il explique sa méthodologie et plus particulièrement la linguistique de documentation et se livre à une démonstration de quelques outils informatiques dédiés à l'analyse des langues et à la linguistique de corpus.
>> Pour en savoir plus, consultez la page d'Antoine Guillaume sur le site du Laboratoire Dynamique Du Langage, UMR 5596, CNRS- Université Lumière Lyon 2. Vous y trouverez notamment une biographie et une bibliographie fréquemment mises à jour.
Antoine GUILLAUME est chercheur au sein du laboratoire Dynamique Du Langage (CNRS & Université de Lyon II). Ses thèmes de recherches sont les langues amérindiennes et plus particulièrement deux langues de la familles tacana d'Amazonie bolivienne : le cavineña et le reyesano. Son sujet de thèse a été la description et l'élaboration d'une grammaire du cavineña. Ses recherches s'inscrivent dans le cadre d'une linguistique de documentation.
-
- Date de réalisation : 5 Juillet 2006
- Lieu de réalisation : Laboratoire Dynamique Du Langage (DDL), CNRS & Université Lyon II, France
- Durée du programme : 144 min
- Classification Dewey : Sociolinguistique, ethnolinguistique, Langage et communication, Linguistique, Usage. Linguistique appliquées, Enseignement, étude, recherche et sujets connexes relatifs au langage et aux langues, Dialectologie (argots, étude des variantes et variations régionales et non régionales du langage), Appareils, équipement, matériel, processus, techniques pour les dictionnaires des formes standard des langues, Lexicographie, Morphologie
-
- Catégorie : Entretiens
- Niveau : niveau Doctorat (LMD), Recherche
- Disciplines : Linguistique, Disciplines connexes (sociolinguistique, psycholinguistique…)
- Collections : GUILLAUME Antoine
- ficheLom : Voir la fiche LOM
-
- Auteur(s) : GUILLAUME Antoine
- producteur : FMSH-ESCoM
- Réalisateur(s) : MAESTRE Alice, BONNEMAZOU Camille, de PABLO Elisabeth
-
- Langue : Français
- Mots-clés : nouvelles technologies, administration, sociolinguistique, communauté, morphologie, doctorant, dialectologie, linguiste, Education et formation linguistiques, Linguistique appliquée, Anthropologie linguistique, Lexicographie, Lexicologie, Linguistique comparative, locuteur, alphabet, cavineña, structure linguistique, tacana, instituteur, reyesano, cavineño, évolution linguistique, langue en danger, corpus, encodage des arguments, Ingénierie linguistique
- Conditions d’utilisation / Copyright : Tous droits réservés.
commentaires
Ajouter un commentaire Lire les commentaires