Notice
La lagune et l'usine
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Le long de l’océan s’étire la plus grande lagune du Portugal : la ria d’Aveiro, réservoir fragile d’une biodiversité exceptionnelle. Tout près, le Complexe Chimique d’Estarreja s’est développé depuis plus de soixante ans, au sein d’une région densément peuplée, où les métiers traditionnels de l’agriculture et de la pêche tiennent encore un rôle important.
Quelles ont été les conséquences de l’activité industrielle sur cet environnement et sur les populations avoisinantes ?
Comment les relations entre le complexe chimique et la société ont-elles évolué ? Quel avenir pour cet écosystème précieux à l’heure des changements climatiques et de la crise économique ?
C’est pour répondre à ces questions que le CNRS a créé, en collaboration avec l’Université d’Aveiro, l’Observatoire Hommes-Milieux International « Estarreja ». Il a pour objectif d'étudier les impacts multiples de l'activité industrielle sur la relation homme-milieu au cours des dernières décennies, afin de mieux comprendre les évolutions actuelles.
________________
Un film écrit et réalisé parLaurent Maget
Images et montageSteeve Calvo
Images DroneMiguel Angelo / Skyphoto
Images additionnellesLaurent Maget
Prise de sonMiguel Cabral
Assistante de réalisation & traductionInês de Almeida
CartographieFanchon Maget
InfographieJean-Luc Legoupil
Musique composée et interprétée parChris Hayward
Mixage SonSimon Dubois
EtalonnageJean-Philippe Lejeune
---
Conseillers scientifiques :
Anne-Marie Guihard-CostaDirectrice de l'OHMI Estarreja, CNRS
Eduardo Anselmo Ferreira da SilvaDirecteur adjoint de l'OHMI EstarrejaUniversité d'Aveiro
Manuela Inácio
Membre du Conseil de Direction de l’ OHMI EstarrejaUniversité d'Aveiro
Une production
Laboratoire Dynamique de l’évolution Humaine
Observatoire Hommes-Milieux International Estarreja
Dispositif de Recherche Interdisciplinaire sur les Interactions Hommes-MilieuxInstitut Ecologie Environnement du CNRS
Université d’Aveiro
CNRS Images
Direction de productionJean-Jacques GuérardSophie DuvergèsNataline FeireiraJuliana Smith
GestionnairesNathalie CazaubonAroul-Marie Mars
Remerciements :
Robert Chenorkian
Directeur Adjoint Scientifique
de l’Institut Ecologie Environnement du CNRS
CNRS Images :Catherine BalladurDidier BocletJean-Marc FadayNathalie LambertChristine Chapon
Miguel Oliveira e SilvaEcologiste - Association "Cegonha"
Diogo Almeida SantosIngénieur, Association PACOPAR
José Marques da SilvaAncien ouvrier du complexe industriel
Maria dos AnjosAgricultrice
António Jorge Feio BacelaVétérinaire
José Alberto PiresAgriculteur
Raul Manuel Guiomar Nunes BastosPêcheur
Marco Paulo da Costa SilvaPatron Pêcheur
Paula Silva
Responsable de l’environnement à la Mairie d’Estarreja.
Norberto MonteiroResponsable de la Bioria
Carla Alexandra Figueiredo PatinhaTechnicienne supérieure – Université d’Aveiro
Prof. Doutor Manuel António Assunção,Président de l'Université d'Aveiro
à suivre sur > http://www.ohm-estarreja.cnrs.fr/© CNRS Images 2015 –
Intervention
Dans la même collection
-
Un sabato di ramadan alla Moschea nera di San Paolo (Brasile)
JacquemotArmelleFondata nel 1974 da un gruppo di giovani afro-brasiliani ispirati ai Black Muslims, la Moschea nera di San Paolo ospita la più grande comunità di musulmani africani della Grande San Paolo - originari,
-
Pragas : assainissement à Recife, Etat du Pernambuco, Brésil
JacquemotArmelleÀ Recife, dans le Nordeste du Brésil, le manque d'eau courante et d'assainissement profite aux rats, cafards, scorpions et moustiques tigre qui sévissent dans toute la ville. Avec ses collègues du
-
Pragas : pest extermination in Recife, State of Pernambouco, Brazil.
JacquemotArmelleIn Recife (Brazil), the non-existence of sanitation and the lack of tap water make it easy for rats, scorpions and tiger mosquitos to spread, and they run rampant throughout the whole city. With his
-
Urgences (Marília, Etat de São Paulo, Brésil)
JacquemotArmelleUrgences présente la réalité du travail quotidien accompli par les chauffeurs-secouristes et les opérateurs de la Centrale d’ambulances de la ville de Marília (Etat de São Paulo/ Brésil),
-
Nice, bonne au Brésil
JacquemotArmelleNice est bonne à demeure dans une grande maison où elle vit confinée. Comme beaucoup de jeunes rurales de sa condition au Brésil, elle a quitté son village pour s'employer en ville chez des patrons
-
Un dossier lourd
Oumar et Baba, deux jeunes de 20 ans venus du Mali, se retrouvent dans le studio d’Oumar à Paris. Ils ne se sont pas vus depuis un an. Ils se racontent leurs problèmes administratifs, leurs amours et
-
Chroniques baka, district de Messok, Est Cameroun, mars 2013 : les pièges à souris
DudaRomainL'acquisition des techniques et des connaissances de chasse chez les Baka commence dès l'enfance.
-
Guérir des visions nocturnes : pratique de soin par un devin-guérisseur aka du village d'Enyelle, …
DudaRomainArmand, 14 ans, souffre de visions nocturnes depuis plusieurs années. Ses rêves sont régulièrement visités par des Mami Wata, sirènes ou génies des eaux symboles de sexualité et de féminité. Ces
-
Chronique des Pygmées baka : Fabrication du Lingbidi, l'arc à deux cordes. Baka Pygmies : Making …
MagetLaurentPygmées Baka : Fabrication du Lingbidi, arc à deux cordes : Tournage au campement d'Awolowolo " 3° 6'31.94"N 13°53'4.37"E "Exclusivement féminin tant dans sa fabrication que dans son utilisation
-
Sommeil d'enfant et chant des femmes chez les Aka
DudaRomainVillage de Lilongo, département de la Likouala, Congo, 13 mars 2018 Au Congo, dans un village aka, un nouveau-né dort à poings fermés lors d’un chant polyphonique entonné par les femmes. D’autres
-
Chronique aka, décembre 1993 Zomia, Lobaye RCA : réveils et petits déjeuners des enfants à côté d’u…
EpelboinAlainLes résidents d'Akungu se sont installés pour un temps à Zomia, sur un terrain de surface limitée dépendant de la mission catholique. Le cercle des cases est très reserré et les gens sont beaucoup
-
Regarder grandir Elsa, de septembre 1988 à avril 1991 en 145 mn
TaiebJean-MarcDe la naissance d'Elsa à celle de sa soeur Héléne, le spectateur suit minutieusement le développement du bébé et les interactions avec sa mère, alors secrétaire médicale, sa soeur aînée adolescente et
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Chronique des Pygmées baka : Fabrication du Lingbidi, l'arc à deux cordes. Baka Pygmies : Making …
MagetLaurentPygmées Baka : Fabrication du Lingbidi, arc à deux cordes : Tournage au campement d'Awolowolo " 3° 6'31.94"N 13°53'4.37"E "Exclusivement féminin tant dans sa fabrication que dans son utilisation
-
Chronique des Pygmées baka : Robert Brisson, linguiste, ethnologue, missionnaire
MagetLaurent"Je me suis servi de ce que j'avais encore de bon. Mes oreilles et ma petite intelligence pour décortiquer la grammaire de cette belle langue musicale. C'est une merveille et j'en suis passionné.
-
Chroniques Pygmées Baka : Conte du chimpanzé et de la fille de Komba
MagetLaurentLe chimpanzé partait donc chercher une fille, c’était la fille de Komba, elle était très belle.
-
Cordophone et chant au village de Mbakaou, nord Cameroun
MagetLaurentCordophone…Harpe, luth, cithare ou lyre … le jeune garçon a terminé la fabrication de son instrument la veille. Il est venu nous chercher pour l’enregistrer. Nous sommes au bord du lac de Mbakaou, au
-
Croissance des pygmées Baka / Mission 2010
MagetLaurentFernando Victor Ramirez Rozzi_Directeur de Recherche Laboratoire Dynamique de l'évolution humaine UPR 2147-CNRS Alain Froment_Directeur de Recherche Laboratoire Patrimoines locaux et gouvernance -
-
El crecimiento en los pigmeos Baka
MagetLaurentNuestra investigación sobre el crecimiento en los pigmeos Baka de Camerún comprende numerosas disciplinas del nuevo campo que representa la antropología biológica: la genética, la epigenética, la
-
Parc national du Mbam et Djerem - Mbakaou - Cameroun
MagetLaurentSite du parc national du Mbam et Djérem : Créé en janvier 2000 au centre du Cameroun, il s'étend dans l'Adamaoua, dans une zone comprenant à la fois la forêt pluviale équatoriale (au sud et à l
-
Chronique des Pygmées baka : Gustave Slam
MagetLaurentDepuis 2010, l'alcool manufacturé en sachets de 5 cl arrive par palettes entières dans les villages de bord de piste, jusque dans les campements de débardage en forêt. Gustave, jeune Baka chanteur et
-
Chronique des Pygmées baka : Musiciens / Groupe Tibola 2012
MagetLaurentCette année 2012 est un tournant pour Tibola, le groupe de musiciens baka de Moangue le Bosquet. Ils élargissent leur répertoire, composent des paroles en français, réunissent des jeunes danseuses et
-
A ria e a fábrica
MagetLaurentÀ beira do oceano estende-se a maior ria de Portugal : a ria de Aveiro, frágil reserva de uma biodiversidade excepcional. Bem próximo, o Complexo Químico de Estarreja desenvolveu-se durante sessenta
-
Los pigmeos Baka, el gran cambion
MagetLaurentLos pigmeos Baka, el gran cambion / una película de Laurent Maget 1 Autor / Director: Laurent Maget Transcripción: Fernando Victor Ramírez Rozzi -------------------------
-
Baka Pygmies, the Turning point
MagetLaurentBaka Pygmies, the Turning-point a film by Laurent Maget Transcription Pierre Kalo Storyteller / Guide I was born here in the forest. I lived in a camp with my parents, not far from the track
Sur le même thème
-
Mayotte sous tension. Vivre au rythme de la pollution de l'eau
SturmaAudeVivre avec le risque à Mayotte : une étude de la vulnérabilité sociale au risque de pollution de l’eau dans un quartier précaire de l’île. En dressant le portrait des populations vulnérables au risque
-
Recycler la terre - Chercheurs en ville #76
TaïebLucieDavidColetteLe BartChristianNotre invitée ce mois-ci dans Chercheurs en ville, est Lucie Taïeb, maîtresse de conférences en études germaniques à l’Université de Bretagne occidentale. Membre du laboratoire Héritage et création
-
La pollution industrielle dans les calanques (XIXe- XXe siècles). Présentation du webdocumentaire
DaumalinXavierLes calanques de Marseille, aujourd'hui Parc national, ont connu dans l'histoire récente, une pollution massive au moment de l'expansion de la Révolution industrielle, la ville ayant décidé de
-
Masterclass avec Arte Campus : produire, diffuser et valoriser les savoirs sur les défis environnem…
VialletJean-RobertBonPhilomèneDarlySégolèneBrunetCaroleDemaillyKaduna-ÈveZabunyanDorkSekulovskiGoranMasterclass avec Arte Campus : Produire, diffuser et valoriser les savoirs sur les défis environnementaux. Table-ronde.
-
Masterclass avec Arte Campus : produire, diffuser et valoriser les savoirs sur les défis environnem…
VialletJean-RobertBonPhilomèneDarlySégolèneBrunetCaroleDemaillyKaduna-ÈveZabunyanDorkMasterclass avec Arte Campus : Produire, diffuser et valoriser les savoirs sur les défis environnementaux.
-
Le rôle des arbres face aux pollutions
DumatCamilleCamille Dumat, professeure à l’ENSAT, discute dans cette vidéo des intérêts des arbres pour lutter contre les pollutions en milieu urbain.
-
SMILE
TarantoPascalAzizaHassenSMILE est un projet de science participative qui s'appuie sur la collecte de données de pollution en milieu urbain
-
Médaille de Bronze 2021 : Laura Maxim, chercheuse en STS (Science and Technology Studies)
MaximLauraPortrait de Laura Maxim, lauréate de la médaille de bronze du CNRS 2021,
-
Mauve Carbonell, Les boues rouges en Provence (XIXe-XXIe s.) | Rencontres méditerranéennes de TELEM…
Mauve Carbonell, maître de conférences en histoire à TELEMMe (AMU-CNRS), Chaire Jean Monnet, présente les controverses autour des déchets de boues rouges liés à l'industrie d'aluminium, dans une vidéo
-
Xavier Daumalin, Le passé industriel des Calanques de Marseille | Rencontres méditerranéennes de TE…
DaumalinXavierXavier Daumalin, professeur des universités en histoire contemporaine à TELEMMe (AMU-CNRS), retrace le passé industriel - longtemps occulté - des Calanques de Marseille et son impact environnemental,
-
Precious Plastic Touraine Val de Loire
Association adhérente à la communauté internationale Precious Plastic en Touraine
-
Se confronter aux pollutions marines
LevainAlix-KathleenAlix Levain, chargée de recherche au CNRS, étudie dans cette vidéo le phénomène de confrontation des populations littorales aux pollutions marines. Elle prend l'exemple des marées vertes en