Diaporama

Conférence

Notice

Langue :

Français

Crédits

Jean JIMENEZ (Réalisation), Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail (Production), SCPAM / Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail (Publication), Nathalie Ragot (Intervention)

Conditions d'utilisation

DOI : 10.60527/1rn1-kn18

Citer cette ressource :

Nathalie Ragot. UT2J. (2017, 17 octobre). Histoire et composition du Codex Borbonicus / Nathalie Ragot , in Lumières sur le Codex Borbonicus. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/1rn1-kn18. (Consultée le 25 avril 2025)

Histoire et composition du Codex Borbonicus / Nathalie Ragot

Réalisation : 17 octobre 2017 - Mise en ligne : 12 novembre 2018

document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3

Descriptif

Histoire et composition du Codex Borbonicus / Nathalie Ragot, in journée d'études "Lumières sur le Codex Borbonicus. De l'historien au physiciens, lectures croisées" organisée par le Centre de recherche sur la conservation (CRC), le Centre d'études ibériques et ibéro-américaines (CEIIBA) de l'Université Toulouse Jean Jaurès et la Fondation des sciences du patrimoine. Paris, Palais du Louvre, 17 octobre 2017.
Illustration : Codex Borbonicus, p. 12 (détail).

Journée d'études autour du Codex borbonicus, un précieux manuscrit méso-américain du début du XVIème siècle. Il est conservé depuis 1826 à Paris, dans la bibliothèque de l’Assemblée Nationale au Palais Bourbon d'où il tire son nom. Il s'agit d'un codex pictographique remarquable par son format (39×40cm) composé de 36 pages et mesurant 14 mètres de long une fois déplié. Il s'agit d'un calendrier divinatoire et rituel aztèque pour la célébration des fêtes comportant des centaines de figures animales mythiques et des personnages religieux ou participants aux rituels aztèques ainsi que des annotations en espagnol. Il a fait l’objet, depuis 2010, de plusieurs études scientifiques, notamment sur le papier et les encres utilisés et, depuis 2013, d’une étude physico-chimique.

Dans cette communication, Nathalie Ragot détaille l'histoire, les caractéristiques physiques ainsi que l’organisation et le contenu du codex Borbonicus. « Mesurant 14 mètres de long, le Borbonicus était à l’origine composé de 40 pages, mais l’exemplaire acheté par Druon n’en comporte que 36 puisque les deux premières et deux dernières pages du manuscrit ont probablement été arrachées par le vendeur pour éviter toute traçabilité puisqu’elles contenaient le sceau de la bibliothèque de l’Escorial. Le contenu du Borbonicus repose sur l’alternance de trois cycles principaux, le tonalpohualli (compte des jours), le xiuhpohualli (compte des années) et le xiuhmolpilli (cycle de 52 ans) ». [Fiona Pugliese, Codex Borbonicus: Dialogue entre physiciens et historiens autour d’un trésor de Mésoamérique, 26/02/2018].

Intervention

Ragot

Nathalie

Thème

Discipline :

Espagnol

Documentation

Bibliographie

RAGOT, Nathalie (2016). Ritos nocturnos y nacimiento del sol entre los aztecas, in Monod-Becquelin, Aurore, Galinier, Jacques (dirs), Las cosas de la noche. Una mirada diferente, Mexico, Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 74-86. [En ligne : https://germ.hypotheses.org/files/2016/12/T%C3%A9l%C3%A9charger-volume-complet-Las-cosas-de-la-noche.pdf].

DURAND-FOREST, Jacqueline de (2000). Los elementos anexos del Códice Borbónico. México, Universidad Autónoma del Estado de México, 308 p.

RAGOT, Nathalie (1999). Les au-delà aztèques. Approches des conceptions sur la mort et le devenir des morts (Mexique). Thèse de doctorat en Sciences religieuses sous la dir. de Michel Graulich. Paris, École Pratique des Hautes Études.

BATALLA ROSADO, Juan José (1994). Datación del Códice Borbónico a partir del análisis iconográfico de la representación de la sangre, Revista española de antropología americana, 24, 47-74. [En ligne : https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=143033].

ANDERS, Ferdinand, MAARTEN Jansen, REYES GARCIA, Luis Reyes (1991). Códice borbónico. El libro del Ciuacóatl: Homenaje para el año del Fuego Nuevo. Mexico, Fondo de Cultura Economica ; Austria, ADEVA (Akademische Druck-und Verlagsanstalt) ; Madrid, Sociedad Estatal Quinto Centenario, 251 p.

DURAND-FOREST, Jacqueline de, NOWOTNY, Karl Anton (eds) (1974). “Codex Borbonicus. Description codicologique, in Codex Borbonicus. [fac-similé et commentaire en allemand et français]. Graz (Austria), ADEVA (Akademische Druck- und Verlagsanstalt), 2 vol., 27-32.

PASO Y TRONCOSO, Francisco del (1898). Historia y exposición del códice pictórico de los antiguos Náuas que se conserva en la Biblioteca de la Cámara de diputados de Paris (antiguo Palais Bourbon). Florencia, Tipografía de S. Landi, 368 p.

ROBERTSON, William (1778). The History of America. Vol. 2. London, Cadell and Davies Publisher, 474 p. (rééd. Creative Media Partners, 2018].

SAHAGÚN, Bernardino de [1565-1570] (1588). Historia general de las cosas de Nueva España. Traduite et annotée par Denis Jourdanet et Remi Simeon. Paris, G. Masson Editeur, 898 p. [En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56006542].

> Voir aussi la bibliographie générale à télécharger dans l'onglet "Documents".

Liens

Programme de la Journée d'études "Lumières sur le Codex borbonicus" (C2RMF
Paris
oct. 2017)
Compte rendu de la Journée d'études "Codex Borbonicus: Dialogue entre physiciens et historiens autour d’un trésor de Mésoamérique" (hypotheses.org) / Fiona Pugliese
Facsimilé du Codex borbonicus page par page sur le site de la Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies