Leçons d'humanités à Mbebess, la décharge à ordures de Dakar-Pikine : travail du cordonnier d'amulettes et parole de récupérateurs
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Ibrahima Senne, cordonnier d'amulettes àMbebess, gaine une ceinture à 9 noeuds et 13 boucles et une autre ceintureà 5 noeuds, 3 boucles et 12 cauris. Leur propriétaire, Serigne Fall, a raconté en préambule laconsultation de la guérisseuse auprès de qui il les a obtenues et les consignesqu'elle lui a demandé de transmettre au cordonnier.
L'exécution de ce travail de 5 heures, monté en 56 minutes,est mêlé de causeries en wolof entre le cordonnier, l’assistant et traducteurdu vidéaste-anthropologue et un corésidentqui s’étonne de l’intérêt de ce dernier pour la collecte d'amulettes usagées (cf collectionALEP http://www.imarabe.org/exposition-ima-9624 )
Les images et sons, enregistrés en décembre 2012 sontcomplétés par la parole francophone, talentueuse et émouvante de Serigne Fall,enregistrée en novembre 2013 à Mbebess, au cours des longues séances de travailsur les amulettes récupérées avec des causeries collectives spontanées et/ouinduites entre l’anthropologue et ses collaborateurs.
Serigne Fall commence par rapporter la réglementationmise en place par l’Association des récupérateurs de Mbebess quant à la prised’images des travailleurs de l’ordure qui refusent pour la plupart d’êtrefilmés par dignité et par crainte de risquer d’être identifiés par des parentsou connaissances ignorant leur véritable activité professionnelle.
Puis, il décrit les activités des femmes, des enfants,des personnes âgées sans soutien social. Il énumère les différents types dematières et d'objets récupérés et les métiers suscités, récupérateursspécialisés, artisans, acheteurs en gros de métaux de matières plastiques, debouteilles, commerçants, vendeurs d’eau en bidon, vendeuses d’eau glacée et dejus, gargotières, boutiquiers, devins-guérisseurs, acheteur d’amulettes....
Il exprime en particulier une revendication contre unmonopole d’achat des ferrailleurs chinois qui n’achètent que le« meilleur » et ne payent qu’à terme, contrairement aux ferrailleursindiens qui payent sur place et achètent même les ferrailles légères. Ilsouligne aussi le manque de soutien des autorités depuis l’hivernage 2013 oùils ont été obligés d’abandonner leur village inondé au pied de la décharge,pour aménager à grands frais de terrassement en haut sur la montagne d’ordures.Les projets de déménagement de Mbebess à une grande distance de Pikine ne sontpas sans les inquiéter quant à leur avenir, mais n’apparaissent pas dans lespropos enregistrés.
Les questions posées portaient sur : la descriptionde la population de Mbebess, résidente et non résidente, humaine, animale etmystique ; les revenus quotidiens ; les deuxièmes vies des matièreset des objets récupérés ; la légitimité de la récupérationd’amulettes ; les petits métiers de la décharge ; les mauvaissouvenirs, les rôles des ONG (ENDA, IAGU...) ; les revendications ; lamémoire du premier contact avec la décharge ; les peurs et les espoirs...
ACTEURS
Ibrahima Hanne, lecordonnier, et un de ses corésidents
Sérigne Fall, la voix dela « parole » des récupérateurs
Mbacké Sène, l’assistanttraducteur et récupérateur d’amulettes
Abdoulaye Rebeiz, PapSène, Ahmed Barry, Alain Epelboin, participants aux causeries collectives
CAMÉRA, MONTAGE,RÉALISATION
Alain Epelboin
TRADUCTION DU WOLOF
Ndiabou Touré
SOUS-TITRES
Ndiabou Touré & AlainEpelboin
Chapitres
- PAROLE : présentation par leur propriétaire des 2 amulettes à gainer en ceintures00'52"
- début du travail de cordonnerie02'06"
- bobinage de papier et fabrication des 13 boucles de la ceinture 100'50"
- PAROLE : description de la population de Mbebess04'03"
- PAROLE : le revenu quotidien01'31"
- PAROLE : description des matières et objets récupérés00'08"
- bobinage de papier et fabrication des 3 boucles de la ceinture 204'10"
- couture des 12 cauris de la ceinture 200'41"
- PAROLE : l'accès à l'eau potable01'25"
- PAROLE : les petits métiers de la décharge01'59"
- gainage de cuir et couture de la ceinture 201'37"
- PAROLE : les guérisseurs06'39"
- PAROLE : commentaires sur le Toubab, vidéaste et acheteur d'amulettes06'14"
- PAROLE : les acheteurs d'objets et de matières récupérés09'47"
- gainage de cuir et couture de la ceinture 100'19"
- PAROLE : les mauvais souvenirs00'45"
- PAROLE : les animaux, insectes et reptiles de Mbebess02'12"
- PAROLE : les êtres mystiques de Mbebess02'18"
- PAROLE : histoire d'un accident du travail01'35"
- PAROLE : les rôles des ONG (ENDA, IAGU, Terres de Belgique...)01'32"
- PAROLE : revendication auprès des autorités01'34"
- PAROLE : premier contact d'un adolescent bawol avec la décharge02'33"
- PAROLE : chagrin, peur et ambition d'un homme, récupérateur contre son gré00'22"
- générique00'29"
Thème
Notice
Dans la même collection
-
En mémoire et en honneur à Dina Correa MendyRebufaOlivier
Hommage à la napëne Dina Corréa Mendy, guérisseuse traditionnelle manjak qui a exercé plus de quarante ans. Elle nous a quitté le 8 février 2018. Entre Dakar au Sénégal et la région de Canchungo en
-
-
Un sabato di ramadan alla Moschea nera di San Paolo (Brasile)JacquemotArmelle
Fondata nel 1974 da un gruppo di giovani afro-brasiliani ispirati ai Black Muslims, la Moschea nera di San Paolo ospita la più grande comunità di musulmani africani della Grande San Paolo -
-
Un samedi de Ramadan à la Mosquée noire de Sao Paulo (Brésil)JacquemotArmelle
Fondée en 1974 par un groupe de jeunes afro-brésiliens inspirés des Black Muslims, la Mosquée noire de São Paulo abrite la plus grande communauté de Musulmans africains de la Grande São Paulo
-
Les filles d’Eugénie
Trois rencontres avec un génie
-
Chronique des Pygmées baka : Robert Brisson, linguiste, ethnologue, missionnaireMagetLaurent
"Je me suis servi de ce que j'avais encore de bon. Mes oreilles et ma petite intelligence pour décortiquer la grammaire de cette belle langue musicale. C'est une merveille et j'en suis passionné.
-
Chronique Aka 1992 Akungu : entre forêt et campement.EpelboinAlain
Poursuite du suivi des acteurs de la Chronique vidéo aka au travers des activités quotidiennes, de deux soirées de danse et aussi des séquences divinatoires et thérapeutiques. Acteurs principaux : -
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : du sens du mal à la gestion de crise par Michel OgrizekEpelboinAlainOgrizekMichel
Médecin de brousse, migrant à travers le continent africain pendant près d'une décennie des années 1975 à 1982, du Sahara aux savanes sahéliennes, de la forêt primaire aux mangroves des bords de mer,
-
Chronique aka, juin 1989 et juin 2006, St Martin du Bosc et Békélé, RCA : Encyclopédie des Pygmées …
Première partie en 1989 à St Martin du Bosc chez Jacqueline M. C. Thomas et Luc Bouquiaux : discussion entre Jacqueline M. C. Thomas, ethnolinguiste, fondatrice du LACITO (laboratoire de langues et
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : aller à l'école de la diversitéEpelboinAlain
Dans la série Baguenaude au Musée de l'Homme, nous suivons les réactions de Julienne Ngoundoung Anoko, socio-anthropologue, spécialisée notamment dans l'anthropologie du genre, de la santé publique,
-
Guérir des visions nocturnes : pratique de soin par un devin-guérisseur aka du village d'Enyelle, …DudaRomain
Armand, 14 ans, souffre de visions nocturnes depuis plusieurs années. Ses rêves sont régulièrement visités par des Mami Wata, sirènes ou génies des eaux symboles de sexualité et de féminité. Ces
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : de l'ethnographie à l'ethnomédecineEpelboinAlain
Alain Epelboin (AlEp), médecin anthropologue, vidéaste, chercheur au CNRS, affecté dans un laboratoire du Musée de l'Homme du Museum national d'histoire naturelle est filmé par Jean Marc Taieb,
Sur le même thème
-
PrièreMarongiu-PerriaOmero
Comme toute religion, l’islam est défini par des caractéristiques cultuelles.
-
ChrétiensHeybergerBernardLoryPierrePisaniEmmanuel
D’après la tradition musulmane, l’islam est présenté comme l’héritier du christianisme, face auquel il s’est construit dans un jeu de miroir mais aussi d’opposition.
-
HajjSeuratLeïlaBoualiHassanChiffoleauSylvia
Le pèlerinage vers les Lieux saints est une des prescriptions canoniques de l’islam.
-
L’Islam a-t-il (ré)inventé la carte du monde ?ValletÉric
Conférence d'Éric Vallet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), « L’Islam a-t-il (ré)inventé la carte du monde ? ».
-
Islam et lieux saints partagés/disputés en MéditerranéePénicaudManoël
Manoël Pénicaud est anthropologue, chargé de recherche au CNRS et membre de l’Institut d’ethnologie méditerranéenne européenne et comparative (CNRS, Aix-Marseille Université).
-
Les États et l’islam radical face au culte des saints au XXe et XXIe siècle : tolérer, réguler ou é…ZarconeThierry
Historien et Anthropologue, Thierry Zarcone est Directeur de recherches au CNRS, rattaché au GSRL (Groupe Sociétés Religions Laïcité) et chargé de cours à l’Institut d’études politiques d’Aix en
-
L'exemple du pèlerinage du Mont Tomor dans l'Albanie post-communisteClayerNathalie
Historienne, Nathalie Clayer est directrice de recherche au CNRS et directrice d’études à l’EHESS rattachée au Centre d'Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques (Cétobac) qu’elle a
-
Pèlerinages d’empire : l’Europe coloniale et le hajjChantreLuc
Historien, Luc Chantre est chercheur associé au Centre français d’archéologie et de sciences sociales (CEFAS).
-
De la caravane à l’avion : l’expérience du monde dans le voyage à La MecqueChiffoleauSylvia
Chargée de recherche au CNRS et rattachée au Laboratoire de Recherche historique Rhône-Alpes (LARHRA) à Lyon, Sylvia Chiffoleau est historienne.
-
La Mecque, des pèlerinages tribaux au pèlerinage musulmanChabbiJacqueline
Historienne arabisante, Jacqueline Chabbi est spécialiste des origines de l’islam.
-
Entretien avec Jean-Michel Hôte sur la Société inclusiveHôteJean-Michel
Membre du Comité exécutif de AGE Platform Europe
-
Systèmes alimentaires et nutrition en 2021 : comment en est-on arrivé là ?EgalFlorence
Florence Egal (Senior Consultant, Urban-Rural Linkages, UN-Habitat) revient sur 75 ans de politiques agricoles et alimentaires.