Notice
Le rouleau animé des Dix Rois des enfers chinois - Film d'animation 十殿阎罗 Ten Kings of Hell
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Voyage dans les enfers chinois raconté à travers un rouleau chinois à la manière d'un dessin animé. Il s'agit de l'animation d'un rouleau conservé à la BnF, en conservant les peintures originales .Avant de migrer dans une nouvelle vie, l'âme du mort traverse les dix cours des Enfers où chacun des dix rois juges examine l'âme . Le rouleau illustre les différents rois devant lesquels l'âme doit passer, assistés de leur greffier ou autres personnages. Des démons sont également présents et punissent les damnés. Le rouleau est déchiré et ne présente pas toutes les cours des enfers.
A trip to Chinese Hell - A chinese scroll animated as a cartoonIt's a cartoon made from a chinese scroll conserved at the National Library of France, preserving the original paintings.Before being permitted to transmigrate into the next life, a soul is tried by a different king. Here, the scroll shows a king—assisted by a scribe and other officials—examining and passing sentence on the souls of the dead; in the foreground demons punish the wicked. The scroll isn't complete.
地狱之游 - 十殿阎王卷轴动画片阎罗王被认为是地狱的主宰，掌管地狱轮回。大约在南北朝期间由印度传入中国。由于阎王的信仰与中国本土宗教道教的信仰系统相互影响，演变出具有汉化色彩的十殿阎王，有十殿阎罗之说。此说源于唐代，相传天帝册封阎罗王，由阎罗王统率地狱和五岳卫兵。地狱更分为十殿，十殿各有其主和名号，称地府十王，统称十殿阎王。 十殿阎王各有其主、诞辰和专职 (baidu)
https://www.youtube.com/watch?v=uwJtXvPce8g
D'après "le sutra des Dix Rois" / Based on "The scripture on the Ten Kings" / 十王经 retrouvé à Dunhuang et conservé à la Bibliothèque Nationale de France Source : gallica.bnf/BnF
Dans le cadre du séminaire de master d'histoire de l'art chinois dispensé par Pénélope RiboudInalco, Paris
Thème
Documentation
Liens
Site personnel
Retrouvez mes autres créations
Stephen F.TeiserL'auteur s'intéresse aux manuscrits et traditions associés à ce culte des enfers en Chine. Il propose également une traduction du soutra des Dix Rois.
Dans la même collection
-
Le tatouage d'inspiration asiatique - Rencontre avec un tatoueur
NamA Paris XVIIème, dans le salon de tatouage Sanhugi, se déroule un entretien avec le tatoueur Nam dont le thème de prédilection est la mythologique japonaise. Ses influcences premières et
-
Le cinéma coréen et sa réception en France
SossahCeline LouMahéAlexandrineAu cours de ces dernières années, le cinéma coréen a pris beaucoup d’importance et s’est étendu vers l’Occident, notamment en France. S’il est très apprécié des cinéphiles et amateurs d’art français,
-
L'aïkido 合気道 l'harmonisation des énergies
MaffeisJulietteBoscheronLilasL'aïkido est un art martial japonais fondé par Morihei Ueshiba au début de l'ère Meiji (1868-1912). Il se compose de techniques à mains nues et avec des armes. En utilisant la force de l'adversaire,
-
La gastronomie malaisienne pose ses couverts à Paris
À Paris, un évènement se déroule le 7 avril 2018 à la Maison de la Malaisie, dans le 16e arrondissement de Paris: le Malaysian Food Bazaar. Créée avec l'initiative de M. l’ambassadeur Ibrahim Abdullah
-
La tunique intemporelle du Vietnam : "Le áo dài"
Cette vidéo traite du costume traditionnel du Vietnam, le "áo dài".
-
La voie du sabre - kendô 剣道
InoueYoshinoriHonoréAurélieLeoratThomasBerdouDavidDanilaClémentHakFranckFiantYannickProjet : promotion d'un patrimoine immatériel Sujet : «La voie du sabre - kendô 剣道/Art martial japonais - budô 武道» Objectif : Faire découvrir au grand public certaines valeurs, concepts du Japon à
-
Hansik : L'art gastronomique coréen et ses règles de bienséance
A la fois riche et original, c’est par son goût unique que le hansik (du coréen Han qui signifie Corée du Sud et Sik repas) se distingue de ses consœurs. Nous irons à la rencontre de chef cuisiniers
-
Taiko : de l'art du tambour
CharriéAlizéeConanLénaMillienWillieBonaventuraClaudiaLe Taiko nous vient du Japon : il signifie littéralement “le plus grand tambour”. Plus qu’un instrument de musique, c’est un véritable art où les performances témoignent du dynamisme et de l’énergie
Sur le même thème
-
En-deçà et Au-delà. Utopies médiévales
DittmarPierre-OlivierMonnetPierrePironSylvainEn-deçà et Au-delà. Utopies médiévales, table ronde avec Pierre-Olivier Dittmar, Pierre Monnet et Sylvain Piron, le 22 septembre 2023 à la BIBLIOTHÈQUE DE L’ALCAZAR.
-
Usages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
PignotManonUsages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
-
La Commune de Paris (1871) et la caricature
La communication présente une étude des images (essentiellement des caricatures) produites pendant la Commune de Paris de 1871 par les dessinateurs pro-communards. On n'y trouve donc ni l'image de la
-
Entre 2D et 3D, la mondialisation des images sous l'angle du dessin - Renaud Chabrier
ChabrierRenaudEnregistrement vidéo du 23 mars 2022 dans le cadre du séminaire Pratiques de la Décoïncidence, avec Renaud Chabrier.
-
Naissance et renaissances des Watchmen, de Charlton Comics à DC Rebirth
La présence des personnages de Watchmen au sein du récent relaunch de DC Comics, DC Universe Rebirth, peut apparaître comme une double provocation, pour ne pas dire profanation, orchestrée par le
-
Tutoriel sur les brevets d'invention - introduction du module 5
Durand-BarthezManuelPrésentation des thématiques du module 5 du tutoriel sur les brevets d'invention.
-
Transcrire sans dessiner les sceaux. Quel sens donner à cette démarche? (France de l’Ouest, XIe-XII…
A partir de la fin du XIe siècle, l'usage du sceau se répand dans le Val de Loire tout en cohabitant avec d'autres formes de validation des actes. Son emploi s'intensifie au XIIe siècle. En revanche,
-
Farid Ameur - Les enfants combattants de la guerre de Sécession
Cette communicaton vise à retracer l’expérience des enfants-soldats lors de la guerre civile américaine, connue en Europe sous le nom de guerre de Sécession, laquelle a opposé, pour mémoire, les
-
Composer la musique en dessinant avec UPISketch
BourotteRodolpheUPISketch est un programme d’aide à la composition sonore par le dessin. UPISketch se place dans la lignée de l’UPIC, machine inventée en 1977 par Iannis Xenakis, qui dira en 1979 : « Avec l’UPIC,
-
Episode # 4 : Annabel Vallard s'entretient avec Alice Doublier
Essai d’ethnographie dessinée Les mystères des cristaux d’oxyde de zinc ou comment apprendre l’art délicat des émaux céramiques Quatre étudiants d’une université d’art de Kyoto enquêtent sur les
-
De la plante à l'image, l'iconothèque liée à l'Herbier national
GerinArianeLamyDenisL’observation d’une plante s’accompagne très souvent d’un dessin. Ce médium permet de comparer les observations entre elles ; il est, en cela, comparable à l’usage de la planche d’herbier, voire
-
L'abbé Breuil,"pape" de la préhistoire (2/11). Dessiner la préhistoire
CoyeNoëlPionnier de la Préhistoire au XXe siècle, l’abbé Henri Breuil (1877-1961) a marqué plusieurs générations de chercheurs. Connu et reconnu dans le monde entier, il gagne son surnom de "pape" de la
