Chapitres
- Introduction05'05"
- Le drame de Saavedra (Rivas), une révolution esthétique, polique et social07'14"
- Sigismond et la notion de destin chez Calderón dans "La Vie est un songe"07'57"
- Don Álvaro de Rivas, jouet de son destin et figure oedipienne12'25"
- Monologues de Sigismond et Álvaro : le sens de la vie03'05"
- Le dénouement chez Calderón et chez Rivas03'06"
- L'adaptation par Verdi : destin et rédemption dans "La Forza del destino"07'22"
- Conclusion01'18"
Notice
De Rivas à Verdi : la question du salut / Georges Zaragoza
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
De Rivas à Verdi : la question du salut / Georges Zaragoza, in "Verdi dans les années 1860 : un compositeur ouvert à l'international. Le cas de La Forza del destino, journée d'étude organisée par l'Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues (IRPALL) de l'Université Toulouse Jean Jaurès dans le cadre d'un partenariat avec le Théâtre du Capitole, sous la responsabilité scientifique et la coordinationde Michel Lehmann et Christine Calvet. Université Toulouse Jean Jaurès, Théâtre du Capitole, 11 mai 2021.
Dans cette communication, Georges Zaragoza replace dans le courant littéraire de son époque le drame romantique Don Álvaro o la fuerza del sino (1835) d'Ángel de Saavedra [Duc de Rivas] qui inspira le livret de l'opéra de Giuseppe Verdi, La Force du destin. Il établit un parallèle avec l'oeuvre de Pedro Calderón de la Barca, La Vida es sueño (1635), en comparant notamment la figure du héros Sigismond en opposition avec celle de Don Álvaro, le héros de Rivas. Dans sa conclusion, Georges Zaragoza montre comment Verdi adapta dans son opéra le thème de la destinée porté par la tragédie de Rivas.
Mots clés : Théâtre espagnol (littérature dramatique espagnole), Littérature espagnole (19e siècle), Théâtre espagnol (19e siècle), Adaptations pour l'opéra, La Force du destin (opéra-1861)
Intervention / Responsable scientifique
Thème
Documentation
Bibliographie sélective
DE SAAVEDRA, Ángel-Duc de Rivas (2001). Don Álvaro ou la Force du destin. Présentation et traduction de Georges Zaragoza. Paris, Éditions Flammarion, coll. GF, 288 p.
Dans la même collection
-
Verdi, la Russie et le destin, un thème profondément slave / Walter Zidaric
ZidaričWalterDans un premier temps, cette communicaton contextualise la naissance de l'opéra 'La Force du destin' dans la Russie de l'époque et explique les choix de Giuseppe Verdi qui fait adapter par son
-
Le camp de Wallenstein imaginé par Schiller et revisité par Verdi (Acte 3) / Françoise Knopper
KnopperFrançoiseLe camp de Wallenstein est la première partie de la trilogie que Schiller a consacrée à Wallenstein, personnage énigmatique et stratège de génie, qui fut nommé généralissime des armées autrichiennes
-
L'ombre du Grand Opéra meyerbeerien et l'héritage du drame romantique français dans la "Forza del d…
LehmannMichelDans cette communication, Michel Lehmann analyse comment Verdi dans La Forza del destino, s’affranchit des contraintes du classicisme formel de l’opéra des années 1840-1860, à la fois par un travail
Sur le même thème
-
Colóquio N. 220 - este Brasil
FriasJoana MatosMirandaRita NovasTonusJosé LeonardoCastroTeresaDans le cadre des Rencontres de la Bibliothèque Gulbenkian, nous aurons le plaisir d’accueillir, à la Fondation Maison des Sciences de l’Homme (FMSH), Joana Matos Frias, professeure à la Faculté des
-
600 ans de mémoire gitane dans la Péninsule ibérique
DelacourtMarianneEgea BohórquezMartaLa présence de la communauté gitane en Espagne s’étend sur plus de six siècles. Bien que confrontés à de nombreux défis, les Gitans ont joué, et jouent encore aujourd’hui, un rôle important dans l
-
L'orthotypographie en langue espagnole et en langue portugaise
Ce webinaire s'inscrit dans une série de webinaires courts, de 1 heure environ, qui vise à offrir aux éditeurs et éditrices francophones travaillant sur des revues ou ouvrages en langue étrangère une
-
Composición de paisajes poéticos en las voces mayas actuales
Barrientos TecúnDanteLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Archivo de la voz y de la subjetividad en la poesía contemporánea latinoamericana
FoffaniEnriqueLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
“Lo que resta del fuego no es ceniza”. Résilience du sonnet chez Alberto Blanco
GiraudPaul-HenriLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Que la forma es un informe: varelianas tensiones
SuárezModestaLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Poéticas de la biodiversidad en América Latina
BinnsNiallLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Eguren, naturaleza y cultura
Areta MarigóGemaLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Ciencia-dicción: el discurso científico y la voz poética
Romero FigueroaEdgarLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
Más allá de las palabras: poetas de América Latina en diálogo con Antoni Tàpies
HourdinGaëlleLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
-
De la revolución al Golpe en poesía visual: El cerebro de Guillermo Deisler
FantePabloLe colloque TransVersales. État(s) provisoire(s) de la poésie latino-américaine contemporaine se proposait de faire émerger et d’analyser des questions toujours essentielles comme le rythme, le
