Notice
L'écriture de la première croisade : la fin de Renaut Porcet dans les récits des XIIe-XIIIe s.
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Intervention par : Magali JANET (Université de Paris Est – Marne-la-Vallée)
Les oeuvres de la première croisade présentent la particularité de relater l'histoire de la communauté franque en Terre sainte peu de temps après la conquête effective de Jérusalem. Or, ces premières relations latines puis françaises se développent du XIeau XIIIe siècle alors même que le genre historiographique se construit en se tournant vers l'épopée et l'hagiographie.L'écriture de cette histoire récente est, de surcroît,contemporaine de nouvelles entreprises militaires pour consolider les états francs de Terre sainte (deuxième et troisième croisade notamment). Partant, l'historiographie se manifeste comme un processus dans lequel les facteurs linguistiques,les emprunts génériques et l'influence de l'idéologie de la croisade sont déterminants. Confronter les différents récits d'un même épisode – l'ultime combat de Renaud Porcet lors de la prise d'Antioche – dans plusieurs oeuvres des XIIe et XIIIe siècles, permet de saisir comment se façonne l'Histoire de la première croisade. Les faits d'armes du chevalier et sa mort cruelle connaissent une amplification narrative continue à partir d'une allusion originelle, en latin, dans la chronique occidentale primaire composée par Tudebode. Repris en langue romane, l'épisode subit une mise en scène : les discours rapportés de Renaud Porcet donnent corps au personnage, les exploits guerriers du croisé sont célébrés et sa mort en martyr magnifiée. La Chanson d'Antioche s'appuie sur des modèles narratifs éprouvés, l'épopée et l'hagiographie, afin de susciter un combattant martyr, c'est-à-dire un protagoniste en adéquation avec l'idéologie de la croisade. Des oeuvres aussi diverses que l'Estoire de Jérusalem et d'Antioche, que le poème imité de Baudri de Bourgueil et la Gran Conquista de Ultramar ajoutent une fin miraculeuse à l'épisode. Un rire joyeux ou une colombe s'échappe de la tête tranchée de Renaud Porcet. Les oeuvres se livrent ainsi à une fictionnalisation de l'histoire en sanctifiant le chevalier franc. Par conséquent, au fil des oeuvres, la première donnée historique est travaillée par une pensée chrétienne, enrichie et revisitée, elle s'étoffe selon des modèles épiqueset hagiographiques dans l'optique de fonder une « légende »de la première croisade. Cette écriture de l'Histoire se propose de créer une figure héroïque inouïe afin d'exalter un nouvel idéal de vie et d'inciter les Occidentaux à se croiser.
Thème
Dans la même collection
-
L'écriture de la première croisade : la fin de Renaut Porcet dans les récits des XIIe-XIIIe s.
JanetMagaliLes oeuvres de la première croisade présentent la particularité de relater l'histoire de la communauté franque en Terre sainte peu de temps après la conquête effective de Jérusalem.
-
La réécriture de l'histoire chez Jean Froissart. Le chroniqueur face à ses sources
VejrychováVěraLes Chroniques de Jean Froissart ont fait maintes fois l'objet d'études fort savantes, portant sur la question de son écriture historiographique (P. Ainsworth, 1990 ; M. Zink, 1998 ; J.- M. Moeglin,
-
Écrire l'histoire de Stonehenge : narration historique et fiction romanesque (XIIe-XVe s.)
Fabry-TehranchiIrèneIl est question d'étudier l'écriture de l'histoire à travers l'épisode de la construction de Stonehenge et ses remaniements, de l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth au Brut de Wace et à
-
Intertextualité et stratégies d'autorité dans les Gesta abbatum de Conques (XIIe s.)
FraySébastienImproprement désignés comme chronique par l'érudition moderne, les Gesta abbatum de Conques constituent un cas d'oeuvre historiographique assez brève (quelques folios), dont la rédaction peut être
-
Une histoire à usage politique : les Gesta episcoporum de l'évêque Gérard de Cambrai († 1051) et la…
Ruffini-RonzaniNicolasSis au carrefour des aires de domination française, flamande et germanique, Cambrai constitue à la fois le siège de l'immense diocèse double d'Arras-Cambrai et le centre névralgique d'un petit comté
-
Auctoritas et références dans les chroniques roumaines du Moyen Âge : entre légende et attestation …
LazarzavaleanuLauraLes Roumains du Moyen Âge ont commencé à écrire leurs chroniques avec une attitude de combattants, qui doivent défendre leurs origines et surtout légitimer leurs droits territoriaux aussi dans une «
-
Réinventer la croisade dans le XVe siècle : sur l'originalité de la réécriture de l'histoire
RussoLuigiSur deux réécritures de l'histoire de la croisade : l'Historia Gotefridi de Benedetto Accolti (1415-1464) et l'Historia Jerusalemitana de Thomas Ebendorfer (1388-1464).
-
-
Mémoire des lettres et des lois : modalités d'insertion et interprétation des traces documentaires …
TanniouFlorenceLes Mémoires de Philippe de Novare se fondent sur le témoignage de l'auteur, observateur et acteur des événements qu'il rapporte.
-
“Si com jou truis el livre escrit” : les références externes dans la Chronique rimée de Philippe Mo…
CourrouxPierreNombre de chroniques de langue française, surtout dans les premiers siècles de l'écriture historique francophone, sont des adaptations plus ou moins fidèles d'un ou plusieurs textes latins antérieurs.
-
La présence de réalités documentaires dans les récits de la chute de Troie : entre l'insertion ency…
RochebouetAnnePour aborder l'histoire antique, qui tient une place de choix dans les connaissances des lettrés au Moyen Âge, les documents sur lesquels l'auteur médiéval peut s'appuyer sont, du fait de la période
-
Le Liber testamentorum ecclesiae ouetensis (XIIe s.). L'utilisation des sources pour la rédaction d…
Alonso ÁlvarezRaquelSur le Liber testamentorum ecclesiae ouetensis, un somptueux cartulaire gardé dans les archives de la cathédrale d'Oviedo (ms. 1), et daté vers 1120.
Avec les mêmes intervenants
-
L'écriture de la première croisade : la fin de Renaut Porcet dans les récits des XIIe-XIIIe s.
JanetMagaliLes oeuvres de la première croisade présentent la particularité de relater l'histoire de la communauté franque en Terre sainte peu de temps après la conquête effective de Jérusalem.
Sur le même thème
-
Interview d'Aleksandr Musin dans le cadre du Programme PAUSE
MusinAleksandr EvgenʹevičLe CRAHAM accueille depuis le début du mois de mars 2023 Aleksandr Musin, dans le cadre d'un programme d’accueil de chercheurs en exil piloté par le Collège de France. A. Musin présentera ses
-
-
A la page - RCI - Présentation de Brain It Out et du Festival en Pays Rêvé
LefrançoisFrédéricAugustinAudreyLavenairePascaleLazloViktorCatalanLindsayA la page - RCI - Présentation de Brain It Out et du Festival en Pays Rêvé
-
Usages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
PignotManonUsages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
-
Empire mongol 3/3 : les campagnes de Gengis Khan (1206-1227)
FavereauMarieLa construction de l'empire mongol du XIIIe siècle reliant la Chine à l'Europe sous l'égide de Gengis Khan. Cette vidéo développe un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des mondes musulmans
-
Empire mongol 2/3 : l'unification des nomades de la steppe
FavereauMarieL'histoire de l'unification des tribus mongols de la grande steppe par Gengis Khan. Prémices de l'empire mongol du XIIIe siècle. Cette vidéo développe un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des
-
Empire mongol 1/3 : la grande steppe
FavereauMarieVidéo présentant la grande steppe berceau de l'Empire mongol. Elle approfondit un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des mondes musulmans médiévaux" , Denoix, S. et Renel H. (éds.), Paris, Cnrs
-
Séminaire HN Lab 1 : Le HTR appliqué à l’histoire de l’Art : présentation du travail de Léa Marone…
Le HN Lab propose un séminaire de recherche qui prend la forme d’une présentation de problématiques théoriques ou pratiques, de présentations de réalisations (achevées ou en cours) d’une durée de 30
-
L'Empire Plantagenêt : dynastie, gouvernement et idéologie
AurellMartinConférence de Martin Aurell dans le cadre de l'Université inter-âges de l'université de Poitiers
-
Benjamin Sass - The Semitic alphabet (podcast)
SassBenjaminInterview audio de Benjamin Sass, professeur d'archéologie à l'Université de Tel-Aviv ( Podcast en anglais).
-
SÉANCE CONFÉRENCE 1. L'ORGANISATION DU PRENDRE SOIN
CapuanoChristopheSéance conférence 1 : L'organisation du prendre soin" Une approche historique du prendre soin
-
De l'arbre fruitier au verger nourricier
GuillerminPascalePascale Guillermin, maître de conférences à l'Institut Agro Rennes-Angers, parle dans cette vidéo de l'évolution, au cours du temps, du regard et des techniques liés aux arbres fruitiers.