Notice
Anne Berman (1889–1979), une « simple secrétaire » du mouvement psychanalytique français
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Les historiens de la psychanalyse française ne se sont pas réellement intéressés à la personne d'Anne Berman. Certes, elle fut la secrétaire personnelle de la célèbre et controversée Marie Bonaparte[1] pendant près de cinquante ans, mais elle n'a pas exercé comme psychanalyste. Ainsi, on lui reconnaît généralement son engagement pour le mouvement psychanalytique français sans donner plus de détails. Il existe d'ailleurs très peu de documents biographiques disponibles à son sujet (JP. Bourgeron, 2002). Après des études de pharmacie, elle a travaillé comme pharmacienne à l'hôpital Sainte-Anne dans le laboratoire d'Édouard Toulouse. Puis, en 1930, A. Berman entreprend une analyse avec Marie Bonaparte, et devient sa secrétaire personnelle.
Psychanalysée, mais non psychanalyste, elle est la première adhérente de la Société Psychanalytique de Paris en 1927. En 1934, elle obtient la charge du secrétariat de l'Institut de Psychanalyse, et, en 1948, celle de la Revue Française de Psychanalyse. En parallèle de ses différentes attributions institutionnelles, elle traduit de nombreux textes de psychanalystes : Felix Deutsch, Otto Fénichel, Anna Freud, Sigmund Freud, Ernest Jones ou encore Donald Winnicott. A ce titre, elle fait figure de traductrice officielle française car c'est elle qui, jusqu'au début des années 1960, signe, ou co-signe, la majorité des traductions françaises. Son rôle de traductrice, comme celui de secrétaire de Marie Bonaparte, de l'Institut de Psychanalyse et de la Revue Française de Psychanalyse, l'ont amenée à jouer un rôle stratégique méconnu au sein du mouvement Français. L'objectif de cette présentation est de proposer une histoire du mouvement psychanalytique français « par le bas » à partir du point de vue privilégié d'une « profane éclairée ». Cette approche doit permettre de se décentrer des acteurs attendus de cette histoire et fournir une perspective originale.
Ce travail s'appuie sur l'étude de la correspondance d'Anne Berman, disponible notamment dans les fonds d'archives de Marie Bonaparte à la Bibliothèque Nationale de France et aux Archives Nationales.
Thème
Documentation
Liens
Dans la même collection
-
-
« À certains moments, il semblait se rendre compte de son état, il disait ‘Je ne veux pas devenir f…
THIFAULT Marie-Claude
PERREAULT Isabelle
Face aux dits et aux écrits parfois délirants, irrationnels et poétiques des patients psychiatriques, comment mettre en narration historique ces discours singuliers, ces transcriptions ou
-
L'épilepsie dans la bande dessinée. L'ascension du haut mal, David B
BERGOUNIOUX Marie
LECONTE Gauvin
Appréhender l'histoire des sciences, et a fortiori de la médecine, « par en bas », c'est donner la parole non plus aux médecins ou à la théorie médicale, mais aux malades et à leur famille. Tel sera l
-
La culture thérapeutique d'une femme de la petite noblesse rurale du XVIIIe siècle, entre savoirs s…
CHOLLET Mathilde
Cette proposition de communication porte sur l'analyse de remèdes de santés conservés et/ou recopiés dans ses journaux par Mme de Marans (bas Vendômois, milieu du XVIIIe siècle). Le corpus se compose
-
Les pratiques du passé sous la Restauration et la Monarchie de Juillet : appropriations populaires
LEMOINE Grégoire
L'histoire prend dès les années de Restauration une place décisive dans le débat public : les Ultras favorisent les manifestations de deuil et d'expiation visant à rejeter en bloc les années
-
La Société d'horticulture de Saint Germain–en–Laye sous le Second empire
VIVIER Nadine
A partir du Bulletin de la Société d'horticulture de Saint Germain-en-Laye, il semble possible de conduire une réflexion sur le rôle d'une société qui est en réseau avec de nombreuses autres sociétés
-
Figurer le territoire au niveau local : tension entre cartes et plans et affirmation d'une professi…
VERDIER Nicolas
La question de l'histoire de la production de cartes au XVIIIe siècle est complexe est relève dans les faits de toute une série de processus. Le premier est celui de la diffusion matérielle de ces
-
Les coulisses de l'édition scientifique au XVIIIe siècle
NICOLI Miriam
Le XVIIIe siècle correspond à ce que Bruno Jammes a défini comme « l'apogée du livre scientifique". A l'appui de cette thèse, qui postule que l'imprimé devient le vecteur de base de la diffusion du
-
Alexander Gordon: A Practitioner Marginalized within his Community and the Medical Profession
KREUZMAN Henry
An epidemic of childbed fever (i.e., puerperal fever) arose in Aberdeen, Scotland between 1789-1792. Alexander Gordon (1752-1799), a physician for the Aberdeen Public Dispensary, treated many of the
-
La mélancolie dans les consultations adressées au Dr Tissot (1728–1797)
LOUIS-COURVOISIER Micheline
Mon exposé portera sur l'expression de la mélancolie dans 46 consultations épistolaires envoyées au dr Tissot entre 1760 et 1797. Les historiens ont déjà montré qu'à une époque où il n'était pas
-
Sur le même thème
-
Clinique de la rue : de l’abriter à l’habiter.
VINOT Frédéric
Projet soutenu par la MSHS Sud-Est, il émane plus particulièrement de l’axe 1 du LAPCOS « Territoires et environnements : approches plurivoques de l'habiter ». Dans le cadre de l'axe 4 de la MSHS Sud
-
Entretien autour de la croisée dédiée à Joël Desrosiers avec Pierre Lafarge (Martinique 1ère)
LEFRANçOIS Frédéric
LAFARGE Pierre
Entretien autour de la croisée dédiée à Joël Desrosiers avec Pierre Lafarge Martinique 1ère radio
-
L'art et le symptôme - Séminaire Psychanalyse et sciences sociales
DIDI-HUBERMAN Georges
RECHTMAN Richard
GUINDANI Sara
BRACONNIER Alain
Pour sa quatrième séance intitulée « L’art et le symptôme », le séminaire « Psychanalyse et sciences sociales » a le plaisir d’accueillir Georges Didi-Huberman, dans le cadre du séminaire dirigé par
-
Rémi Collas - « 6000 ans d’activités dans la plaine de Sarliève : fouilles récentes à Cournon d’Auv…
Le jeudi 16 décembre 2021, à 20h30, sur Facebook, Page Musée de Gergovie, Rémi Collas, archéologue, a présenté les résultats des fouilles récentes menées à Cournon d'Auvergne. Il est ainsi revenu sur
-
Franck Guarnieri - Fukushima : décider en situation extrême
GUARNIERI Franck
Franck Guarnieri présente la manière dont l'équipe de la centrale nucléaire de Fukushima a géré cette situation extrême et éviter le pire...
-
Réfugier, l’odyssée d’un livre
Octobre 2017 : des familles et des jeunes migrants installent un campement de fortune à « Gergovia », à la faculté des lettres de l’université, à Clermont-Ferrand
-
Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] Extrait : « Archiver le précaire »
Dans cet extrait du documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia], Hélène Veilhan, Conservatrice des bibliothèques (UCA-MSH) retrace : « le traitement du fonds des archives du campement de
-
Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] Extrait : « Une histoire de mobilisation »
Dans cet extrait du documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia], Nathalie Vincent-Munnia, Maîtresse de conférences en littérature (UCA-CELIS) analyse la dimension « mobilisation » de l
-
Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia]
Le documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] évoque les étapes et aboutissements du projet Réfugier qui, pour contribuer à penser et habiter le monde, croise recherche en littérature,
-
Cartographier en 1h avec MAGRIT* : Exemple avec les données du recensement - PUD-AMU
DE BELSUNCE Clément
NDOUR Dyenaba
Présentation de l’outil MAGRIT qui permet de cartographier des données. Celles-ci ont aussi été présentées. Présentation des règles de cartographie
-
Faut-il habiter le monde pour l'écrire ? Échanges géographiques et littéraires sur l’habitat humain…
LUSSAULT Michel
VASSET Philippe
Image : Passivhaus Institut, Germany (wikipedia.org).
-
ThéoDrIC : Théologie et Droit au Moyen-Age. Entre interactions et concurrence (Corinne LEVELEUX-TEI…
LEVELEUX-TEIXEIRA Corinne
Journée scientifique 2021 (avancement des projets financés par la MSH Val de Loire en 2020)