Afrique

Conférence

Ici Mali 1986 PB Bandeau.
Conférence
01:44:59
Afrique, permanence et artificialité des frontières
Boilley
Pierre
Lefebvre
Camille

Cycle « La fin des frontières ? » 2012 Barrière épaisse ou ligne imaginaire, la frontière regroupe autant qu'elle disperse peuples et territoires. Les dynamiques impulsées par la mondialisation et

Traduire les voix d'ailleurs En compagnie des revues Café, Graminées et Impressions d'Extrême-Orient
Conférence
01:31:03
Traduire les voix d'ailleurs En compagnie des revues Café, Graminées et Impressions d'Extrême-Orient
Targa
Florian
Vallotton
Sephora
Vila
Ève
Tournillon
Nathalie
Kaser
Pierre
Aloisio
Loïc

Rencontrez les fondateurs et acteurs de trois revues qui proposent des traductions inédites de textes littéraires d'Europe, d'Afrique, du Moyen-Orient, des Amériques et d'Asie. CAFÉ est une

Les rendez-vous de la philologie numérique - Le numérique au service des textes éthiopiens. Encodage, transcription et publication - Entretien avec Anaïs Wion
Conférence
01:17:54
Les rendez-vous de la philologie numérique - Le numérique au service des textes éthiopiens. Encodag…
Wion
Anaïs
Lucas
Noëmie

Dans le cadre de sa résidence à la BULAC, Noëmie Lucas, post-doctorante en philologie numérique des textes en alphabet arabe au sein du GIS MOMM, propose un cycle de rencontres autour des

Étonnants historiens : les lointaines fabriques de l'histoire 2/2
Conférence
01:25:51
Étonnants historiens : les lointaines fabriques de l'histoire 2/2
Testot
Laurent
Suremain
Marie-Albane de

Une demi-journée exceptionnelle autour de l'"Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asie", premier volet d'une aventure éditoriale novatrice s'intéressant à l'écriture de l

Étonnants historiens : les lointaines fabriques de l'histoire 1/2
Conférence
04:18:22
Étonnants historiens : les lointaines fabriques de l'histoire 1/2
De Largy Healy
Jessica
Meyer
Éric
Kouamé
Nathalie
Viguier
Anne
Grévin
Benoît
Joshi
Harit
Lycas
Alexis
Coret
Clélia
Guiot
Hélène
Testot
Laurent

Une demi-journée exceptionnelle autour de l'"Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asie", premier volet d'une aventure éditoriale novatrice s'intéressant à l'écriture de l

Traduire les littératures lusophones d'Afrique
Dialogue entre Elisabeth Monteiro Rodrigues et Danielle Schramm
Festival VO-VF (de la traduction littéraire), du 2 au 4 octobre 2020, Gif-sur-Yvette (91)
Conférence
01:16:59
Traduire les littératures lusophones d'Afrique Dialogue entre Elisabeth Monteiro Rodrigues et Dani…
Defosse
Marine

Pour explorer les littératures luso-africaines et leurs enjeux de traduction, Danielle Schramm et Elisabeth Monteiro Rodrigues partent du cas des œuvres de trois écrivains contemporains : Mia

Futurs d'ailleurs, voyage en science-fiction - Table ronde
Conférence
01:48:09
Futurs d'ailleurs, voyage en science-fiction - Table ronde
Toumarkine
Alexandre
Lajoye
Patrice
Jacqueau
Thomas
Carayol
Martin
Steward
Ketty
Rivera
Jean-Luc
Taillandier
Denis

Orchestrée par Jean-Luc Rivera, organisateur des Rencontres de l’imaginaire de Sèvres et chroniqueur sur France Culture, cette table ronde en présence de cinq spécialistes de science-fiction d'Europe

Table ronde BULAC/MOCA 2017 : Les littératures des diasporas d'Afrique
Conférence
02:26:34
Table ronde BULAC/MOCA 2017 : Les littératures des diasporas d'Afrique
Boum
Hemley
Bah
Hakim
Kanor
Véronique
N'Sondé
Wilfried
Tchak
Sami

Cette table ronde organisée dans le cadre du Mois des cultures d'Afrique (MOCA), avec les écrivains Hakim Bah, Hemley Boum, Véronique Kanor, Wilfried N'Sondé, Jean-Luc Raharimanana et Sami Tchak, est

Voir plus

Intervenants

France
Traduit du chinois en français

Professeur à Aix-Marseille Université (AMU), département d’études asiatiques, membre de l’UMR 7306 - Institut de recherches asiatiques (IrAsia) et responsable de l’axe Littératures d’Asie et traduction. Administrateur de la revue en ligne de l’axe, Impressions d’Extrême-Orient. Responsable du projet ITLEO. Membre du Conseil de l’école doctorale Langues, Lettres et Arts (ED354) d’AMU. Traducteur.

Italie
Historien, spécialiste des cultures linguistiques et rhétoriques des mondes médiévaux. Ancien élève de l’École normale supérieure et ancien membre de l’École française de Rome (2003-2006). Traduit également du japonais en français

Chargé de recherches au CNRS (septembre 2007). Chercheur au CNRS (en 2009). Membre de l'UMR 8589 LAMOP, Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (en 2016)

Voir plus