Session 10 : Maitriser le territoire pour des pratiques durables...

Modération : Manon Vanbesien
Birgit Müller : Faire face à la mission environnementale. Petits agriculteurs au Nicaragua et
injonction climatique
Les nouveaux schèmes de paiement pour services écosystémiques introduits au Nicaragua par des
ONG bien intentionnées pointent l'émergence d'une nouvelle forme de pouvoir rigide qui rompt
avec les formes plus subtiles des projets de développement néolibéraux. En analysant l'évolution sur
les 10 dernières années des missions environnementales portées par des ONG dans un village du
Nord-Ouest du pays, je voudrais montrer comment le “développement durable” et "la gouvernance
de la nature" prennent un tournant plus autoritaire. Au lieu de discipliner les gens pour qu'ils agissent
de leur propre chef, comme ils étaient censés le faire, ce nouveau type de pouvoir renforce
progressivement la surveillance et la contrainte.
Jennifer Hays : "Je croyais que nous avions notre !nore et qu'ils avaient le leur..." : une communauté
autochtone de Namibie lutte pour défendre ses droits fonciers
Cette présentation décrit la situation actuelle dans la Nyae Nyae Conservancy, une zone de protection
de la faune gérée par les Ju/'hoansi, une communauté locale de chasseurs-cueilleurs. Nyae Nyae fait
partie du programme namibien de gestion communautaire des ressources naturelles (Community
Based Natural Resource Management, CBNRM) et est actuellement le seul endroit en Afrique où une
communauté de chasseurs-cueilleurs a le droit de gérer ses propres ressources fauniques et végétales.
En mettant l'accent sur la conservation de la faune et des forêts, ils ont maintenu un niveau élevé de
biodiversité dans leur région, contrairement aux zones où l'agriculture et le pastoralisme dominent
les stratégies de subsistance. Les droits de cette communauté sur les terres et les ressources naturelles
sont protégés par plusieurs mécanismes juridiques nationaux, notamment ceux liés aux conservancies,
(forêts communautaires) et aux autorités traditionnelles. Malgré leur succès dans la gestion des
ressources et cette forte protection juridique, la communauté est face à l'invasion illégale de son
territoire par des groupes dominants ayant des stratégies d'utilisation des terres plus intensives et qui
cherchent à saper le contrôle des Ju/'hoansi. La présentation explore les raisons historiques,
politiques et culturelles éclairant la difficulté pour cette communauté de protéger ses terres et ses
ressources