Produire, éditer, transmettre.
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
"Produire, éditer, transmettre", table ronde autour de l’ouvrage Espaces croisés (Éditions de la Maison des sciences de l'homme), sous la présidence de Duanmu Mei (SCEHF) et Hugues Tertrais (Paris I), ses éditeurs scientifiques,
Publié deux ans après Temps croisés, Espaces croisés en constitue à la fois une suite et un complément. Comme lui, il reprend certaines réflexions produites dans le cadre de "l'Université d'automne", programme de formation, d’échanges et de recherche qui se tient depuis plus de sept ans à Shanghai et y associe enseignants, chercheurs et étudiants européens et chinois. Comme lui, il est conjointement publié dans les deux langues.
Il multiplie les points de vue et croise les regards européens et chinois sur les représentations de l’espace, ceux des historiens, des économistes et ceux des écrivains, plus particulièrement dans et autour de la ville, partout devenue centrale dans son organisation. Si les villes n’ont pas partout été conçues selon les mêmes logiques ou dans la même symbolique, elles gardent toutes la trace de l’histoire, d’une histoire parfois tragique ou simplement en train de s’écrire.
Tout y est à la fois patrimoine et projet, lieu de vie bien sûr aussi.
La Chine est plus particulièrement confrontée à cette réalité, souvent nouvelle pour ses habitants - ses citadins - et pour laquelle elle écrit une nouvelle partition. Le dialogue intellectuel qui se développe ici entre chercheurs européens et chinois n’en est que plus nécessaire et plus fécond.
>> Pour en savoir plus sur le programme Chine de la FMSH, cliquez ici
>> Pour commander l'ouvrage, cliquez ici
Chapitres
- Présentation par Hugues Tertrais03'05"
- Intervention de Duanmu Mei01'46"
- Présentation du projet par Maurice Aymard04'17"
- Présentation et intervention de Anne Cheng04'22"
- Intervention de Nathalie Fourrier05'09"
- Présentation et intervention de Li Hongtu - Interprète Wei Aoyu07'40"
- Intervention de Christian Lamouroux07'41"
- Intervention de Christophe Charle06'48"
- Présentation et intervention de Shen Jian - Interprète Wei Aoyu07'54"
- Présentation et intervention de Alain Clavien03'55"
- Intervention de Annie Bergeret-Curien04'42"
- Intervention de Jean-ClaudeThivolle04'35"
- Discussion23'07"
Intervenant
Thème
Notice
Dans la même collection
-
Les défis démographiques de la mondialisationBouinOlivierCaraçaJoãoLe BrasHervé
Conférence de Hervé Le BRAS en partenariat avec la Fondation Calouste Gulbenkian. Des migrations à l'alimentation en passant par la concurrence des compétences avec l'économie de l'intelligence,
-
Pouvoir, Musique et Chamanisme. La Chine des marges vue par deux ethnologues.SalesAnne deNévotAurélieTrebinjacSabine
Soirée organisée par le Comptoir des Presses d'Universités autour des livres de : - Sabine TREBINJAC, Le pouvoir en chantant. Tome II : Une affaire d'État... impériale - Aurélie NEVOT, Versets
-
Espoir et crainte en reproduction humaineFrydmanRenéWieviorkaMichelCaraçaJoão
Conférence de René FRYDMAN, gynécologue des hôpitaux de Paris et universitaire, il est à l'origine du premier bébé éprouvette français. Il est titulaire de la chaire La Cité des naissances à la
-
Au delà du PIBFleurbaeyMarcBlanchetDidierBouinOlivierCaraçaJoão
Conférence de Marc FLEURBAEY, titulaire de la chaire "Economie du bien-être et de la justice sociale" et Didier Blanchet. Il y a un consensus pour rejeter le PIB comme mesure de l'état de la société,
-
Le féminisme en mouvementsLaugierSandraDorlinElsaFraserNancyAutainClémentineBergerAnne-EmmanuelleFerrareseEstelleSintomerYves
Table ronde autour du livre Le Féminisme en mouvements. Des années 1960 à l'ère néolibérale aux éditions La Découverte de Nancy FRASER, titulaire de la chaire Rethinking Social Justice du Collège d
-
Tout se transforme. Vraiment tout ?WallersteinImmanuel MauriceBouinOlivierCaraçaJoão
Conférence d'Immanuel WALLERSTEIN, sociologue, Senior Research Scholar à l’université de Yale (USA) et président de l’Association des Amis de la FMSH, dans le cadre des conférences du Collège d
Avec les mêmes intervenants
-
Intervention de Alessandro Martini et Maurice Aymard - Journée d'étude Nuto Revelli 5e partieMartiniAlessandroAymardMaurice
Dans le cadre du programme de manifestations à Paris organisé par la Fondation Nuto Revelli à l'occasion du centenaire de Nuto Revelli, la FMSH accueille une journée d'étude autour de Nuto Revelli,
-
Immanuel Wallerstein : comprendre le monde — et le changerWieviorkaMichelBoyerRobertAymardMauriceHugotYves David
L’Association des Amis de la FMSH, en partenariat avec la Fondation Maison des sciences de l'homme, a organisé le 26 novembre 2019, une rencontre autour de l’apport d’Immanuel Wallerstein, figure
-
1. Séance inauguraleAymardMauriceHoullierFrançoisLandyFrédéric
Quelle sécurité alimentaire en Inde ? Dilemmes économiques, socio-politiques et environnementaux. Une mise en miroir francilienne. Colloque organisé par l’Association France-Union Indienne
-
Passé, présentDescolaPhilippeWallersteinImmanuel MauriceAymardMauriceIribarneAlain d'GardenMaurice
Colloque international PENSER GLOBAL Internationalisation et globalisation des sciences humaines et sociales À l’occasion de son 50e anniversaire, la Fondation Maison des sciences de l’homme invite
-
Des Lumières jusqu'à aujourd'hui en ChineCharleChristophe李宏图WeiAoyu
Professeur d'histoire à l'Université de Fudan à Shanghai (Chine), LI Hongtu se concentre sur l'histoire des idées en Europe moderne, ou comment les notions de «liberté», d'«égalité», de «démocratie»
-
La Société Chinoise d’Etudes de l’Histoire de FranceBergeret CurienAnnieDuan muMeiWeiAoyu
Duan Mu MEI est Directrice d’étude de l’Histoire de France et de Suisse à l’Institut d’Histoire Mondiale de l’Académie des Sciences Sociales de Chine (CASS) et Présidente de la Société Chinoise d
-
Maï, une femme effacée de Geetanjali SHREEBergeret CurienAnnieIyerNiranjaniMontautAnnieRacineJosianeगीतांलि श्रीGeetanjali
Maï, la mère, c’est le roman du voile, du pardah. Qui y a-t-il derrière ce voile qui révolte la jeune Sounaina ? La soumission muette à la tyrannie du flamboyant grand-père et de la venimeuse grand
-
Autour du livre de Rajmohan GANDHI : "GANDHI, sa véritable histoire"SemelinJacquesAymardMauriceGandhiRajmohanMarkovitsClaude
Né en 1935, Rajmohan GANDHI a écrit sur le mouvement de l'indépendance de l'Inde, sur les relations Indo-pakistanaises, sur les droits de l'homme et la résolution des conflits. Après un ouvrage sur l
-
ConclusionsTertraisHugues
Le thème de ce colloque académique euro-chinois, réuni en septembre 2008 dans le cadre des Rendez-vous de Shanghai, a été établi en correspondance avec l’Université d’automne franco-chinoise qui s
-
ClôtureDuan muMeiFengShaolei
Le thème de ce colloque académique euro-chinois, réuni en septembre 2008 dans le cadre des Rendez-vous de Shanghai, a été établi en correspondance avec l’Université d’automne franco-chinoise qui s
-
Table ronde : Les lettres et le tempsJianzhongLuRozePascaleTertraisHugues
Le thème de ce colloque académique euro-chinois, réuni en septembre 2008 dans le cadre des Rendez-vous de Shanghai, a été établi en correspondance avec l’Université d’automne franco-chinoise qui s
-
Changer le monde ?AymardMaurice
Le thème de ce colloque académique euro-chinois, réuni en septembre 2008 dans le cadre des Rendez-vous de Shanghai, a été établi en correspondance avec l’Université d’automne franco-chinoise qui s
Sur le même thème
-
Atonement Atwain — Transmedial Translations of Novelistic Discourse and Metafictional Devices
This paper employs Mikhail Bakhtin’s notion of polyphonic novelistic discourse and Werner Wolf’s intermedial conceptualization of metareference in an analysis of the translation of metafictional and
-
"Atonement" by Joe Wright: (re)writing and adaptation
This paper proposes an analysis of Joe Wright’s 2007 film adaptation of Ian McEwan’s novel Atonement. In particular it will look at how one of the novel’s major theme of storytelling and what Alistair
-
Making Us See the Ghosts: McEwan's Expressive Visual Style Atonement and the Tradition of the New
In this paper, we offer to examine the ghosts that pervade McEwan's Atonement, both as motifs of an age-old literary tradition that have survived throughout centuries and as symptoms of a modern
-
I put it all there as a matter of historical record': Literary Testimony in "Atonement" by Ian McEw…
In Atonement (2001), McEwan works on the interplay of memory and imagination, historiography and fiction. The novel is haunted by a traumatic past, at both individual and collective levels, and
-
Manifesting Authorship from Trauma in Ian McEwan’s "Atonement" (2001) and "Sweet Tooth" (2012)
This article will analyse how McEwan’s exploration of trauma rests on its resolution and on the coping mechanisms employed by these two characters. It will also discuss how 'authorship' transcends
-
Macbeth au Théâtre du Centaure… chassez le naturel il revient au galop
La compagnie du Théâtre du Centaure, basée à Marseille, après avoir donné en 1998 une version « centauresque » de la pièce de Jean Genet Les Bonnes, aborda en 2001 le répertoire de Shakespeare en
-
Sérialité et virtualités du personnage dans l’oeuvre d’Arnaud Desplechin
Cette communication fait l’hypothèse que la récurrence des patronymes (Paul Dedalus, Ismael Vuillard, Esther) dans le cinéma de Desplechin est au principe d’une poétique baroque où, tout à la fois, la
-
François Pignon ou Le temps ne fait rien à l’affaire
Au cinéma comme ailleurs, on ne change pas des personnages qui gagnent. Leur écrire une nouvelle aventure suffit à obtenir un nouvel indice de leur popularité. La comédie dite populaire est l’endroit
-
Redébouler en théâtre jeunesse : des personnages sériels décalés, recyclés et bricolés
Les personnages sériels se font plutôt rares dans le répertoire théâtral jeunesse. Ce secteur émergent semble effectivement en marge de l’inflation de cycles qui marque la production jeunesse
-
"Ne touchez pas à la hache" de Jacques Rivette ou l’adaptation comme art de la flibusterie
Avec Ne touchez pas à la hache, son avant-dernier film, Jacques Rivette se voit contraint de « pirater » au pied de la lettre un récit de Balzac, le deuxième volet de l’Histoire des Treize, pour
-
D’après une histoire vraie
Les fictions enchâssées dans le cinéma de Jacques Rivette Les fictions enchâssées dans les fictions de Céline et Julie vont en bateau (1974), L’Amour par terre (1984), Histoire de Marie et Julie
-
Rivette : en finir ou pas avec "La Religieuse"
Rivette, ennuyé par le caractère pesant de cette adaptation, Suzanne Simonin, la Religieuse de Diderot (1967), laissant trop peu le champ libre au jeu, semble cependant trouver ensuite avec ce film
